TRACK15 - City Light, Konya Lyrics

Home > Singer > TRACK15 > City Light, Konya Lyrics

シティーライト、今夜　歌詞
City Light, Konya Lyrics
Lirik Lagu City Light, Konya

Song Details
シティーライト、今夜	City Light, Tonight
City Light, Konya	City Light, Malam Ini
TRACK15
作詞・作曲：蓮	Lyricist・Composer: Ren

Kanji	Romanized	English	Indonesian
タイトに決めた 水色ワンピースが 誘ってる きっと僕に向けられた もんじゃないのに 「わかってる。」 今朝の星座の ランキングに縋っても 僕の声は 届きやしないかな シティーライト、今夜 眠れない夜に なりそうなんだ 世の中はまだ 平日だっていうのに シティーライト、僕ら このまま朝を 迎えに行こうか もっと照らして ふたりのことを ねぇ、星と君以外は 街のエキストラ 今夜帰すわけには いかないから デザートを 食べるのふたりで この甘さも酸っぱさも どうでもいいから ねぇ、酔っ払った時の 指輪渡す癖は 他のやつらにも してしまっているの？ 教えて。 もう金輪際 禁止させます。 シティーライト、今夜 眠れない夜に 泣きそうなんだ 目の前はまだ 現実だっていうから シティーライト、僕は このまま君を 迎えに行くんだ もっと照らして ふたりのことを ねぇ、星と君以外は 街のエキストラ 今夜帰すわけには いかないから デザートを 食べるの二人で この甘さも酸っぱさも どうでもいいから ねぇ、酔っ払った時の 指輪渡す癖は 他のやつらにも してしまっているの？ 教えて。 もう金輪際 禁止させます。	TAITO ni kimeta Mizuiro WANPIISU ga Sasotteru Kitto boku ni mukerareta Mon janai noni "Wakatteru." Kesa no seiza no RANGKINGU ni sugatte mo Boku no koe wa Todokiyashinai kana SHITII RAITO, konya Nemurenai yoru ni Narisou nanda Yo no naka wa mada Heijitsu datte iu noni SHITII RAITO, bokura Kono mama asa wo Mukae ni ikou ka Motto terashite Futari no koto wo Nee, hoshi to kimi igai wa Machi no EKISUTORA Konya kaesu wake ni wa Ikanai kara DEZAATO wo Taberu no futari de Kono amasa mo suppasa mo Dou demo ii kara Nee, yopparatta toki no Yubiwa watasu kuse wa Hoka no yatsura ni mo Shite shimatte iru no? Oshiete. Mou konrinzai Kinshi sasemasu. SHITII RAITO, konya Nemurenai yoru ni Nakisou nanda Me no mae wa mada Genjitsu datte iu kara SHITII RAITO, boku wa Kono mama kimi wo Mukae ni iku nda Motto terashite Futari no koto wo Nee, hoshi to kimi igai wa Machi no EKISUTORA Konya kaesu wake ni wa Ikanai kara DEZAATO wo Taberu no futari de Kono amasa mo suppasa mo Dou demo ii kara Nee, yopparatta toki no Yubiwa watasu kuse wa Hoka no yatsura ni mo Shite shimatte iru no? Oshiete. Mou konrinzai Kinshi sasemasu.	That tight light blue dress fits you so perfectly, enticing my heart Even though surely, it wasn’t meant for me “I know.” Even if I were to rely on this morning’s horoscope, it seems my voice will never reach you City lights, tonight seems to be a sleepless night Even though the world is still in the middle of weekday City lights, let's stay like this, welcoming the morning Keep shining, illuminating our story Hey, besides you and the stars, everything else is nothing but city's accessories I won't let you go home tonight The two of us will eat the dessert Whether it's sweet or sour, I don't care anymore Hey, your habit of handing over a ring when you’re drunk Do you do that with other guys too? Let me know, because I'll ban it for good. City lights, tonight it seems I’ll be crying through this sleepless night Because what lies before my eyes is still a reality City lights, I’ll stay just like this, to pick you up Keep shining, illuminating our story Hey, besides you and the stars, everything else is nothing but city's accessories I won't let you go home tonight The two of us will eat the dessert Whether it's sweet or sour, I don't care anymore Hey, your habit of handing over a ring when you’re drunk Do you do that with other guys too? Let me know, because I'll ban it for good.	Gaun biru muda ketat yang serasi di tubuhmu itu membuatku terpesona Padahal sudah pasti bukan ditujukan untukku "Aku paham." Meski bergantung pada urutan ramalan bintang pagi ini pun, sepertinya suaraku ini tak'kan pernah mencapai dirimu City light, malam ini sepertinya akan kujalani tanpa tidur sama sekali Padahal dunia masih berada dalam hari kerja City light, marilah kita tetap seperti ini, menyambut pagi hari Teruslah bercahaya menerangi kisah kami berdua Hei, selain dirimu dan bintang, semua hanyalah pelengkap kota Kutak'kan membiarkanmu pulang malam ini Kita berdua akan menyantap hidangan penutup Baik yang manis maupun asam ini, kusudah tak peduli lagi Hei, kebiasaanmu menyerahkan cincin ketika sedang mabuk itu, apakah juga kau lakukan pada laki-laki lain? Kasih tahu dong, karena akan kularang untuk selama-lamanya. City light, malam ini sepertinya ku'kan menangis di malam tanpa tidur ini Karena yang ada di depan mataku ini masih kenyataan City light, aku akan tetap seperti ini, untuk menjemput dirimu Teruslah bercahaya menerangi kisah kami berdua Hei, selain dirimu dan bintang, semua hanyalah pelengkap kota Kutak'kan membiarkanmu pulang malam ini Kita berdua akan menyantap hidangan penutup Baik yang manis maupun asam ini, kusudah tak peduli lagi Hei, kebiasaanmu menyerahkan cincin ketika sedang mabuk itu, apakah juga kau lakukan pada laki-laki lain? Kasih tahu dong, karena akan kularang untuk selama-lamanya.

Paid Request
by Ere

All lyrics in this blog are translated
by Nakari Amane (unless noted)
Taking without permission is prohibited

I've passed the highest level
of Japanese language
but I'm a native Indonesian.
So there will be so many
grammar errors in my translations.
Feel free to do grammar-nazi.

Any little support will become
a source of motivation for me
 to keep updating this blog
 and improving my translations.
Thank you (´・ω・)`

Singer/Series Related Posts