Minami Kizuki - Wasurenagusa Lyrics

Home > Singer > Minami Kizuki > Wasurenagusa Lyrics

ワスレナグサ　歌詞
Wasurenagusa Lyrics
Lirik Lagu Wasurenagusa

Song Details
ワスレナグサ	forget-me-not
Wasurenagusa
城南海	Minami Kizuki
作詞・作曲： 宮島律子 編曲： 久保田邦夫	Lyricist・Composer: Ritsuko Miyajima Arranger: Kunio Kubota
ドラマ	Dorama
エゴイスト～egoist～ 挿入歌
Egoist
Insert Theme Song

Kanji	Romanized	English	Indonesian
あの日のぬくもりが こころをそっと包むよ ヒカル空に抱かれ 消えてゆく風のように 眠りなさい　 眠りなさい 夢を癒しながら 胸の中で　 胸の中で 砕けた想い抱いて ワスレナイ　 ワスレナイ 海の蒼さも 愛しさも 生きてゆく　 生きてゆく この花の儚い　 いのちのように 辿りついた未来 いくつもの出逢い重ね 散りゆくハナビラの 運命(さだめ)のように 消えゆく 生きることは　 生きることは わたしを探すこと 切ないほど　 切ないほど こころの旅は 続く ワスレナイ　 ワスレナイ 囁く波の 優しさも いつの日か　 いつの日か 真実の愛だけ　 抱きしめるよ ワスレナイ　 ワスレナイ 海の蒼さも 愛しさも 生きてゆく　 生きてゆく この花の儚い　 いのちのように	Ano hi no nukumori ga Kokoro wo sotto tsutsumu yo HIKARU sora ni dakare Kiete yuku kaze no youni Nemuri nasai Nemuri nasai Yume wo iyashi nagara Mune no naka de Mune no naka de Kudaketa omoi daite WASURENAI WASURENAI Umi no aosa mo Itoshisa mo Ikite yuku Ikite yuku Kono hana no hakanai Inochi no youni Tadoritsuita mirai Ikutsu mo no deai kasane Chiri yuku HANABIRA no Sadame no youni Kie yuku Ikiru koto wa Ikiru koto wa Watashi wo sagasu koto Setsunai hodo Setsunai hodo Kokoro no tabi wa Tsuzuku WASURENAI WASURENAI Sasayaku nami no Yasashisa mo Itsu no hi ka Itsu no hi ka Shinjitsu no ai dake Dakishimeru yo WASURENAI WASURENAI Umi no aosa mo Itoshisa mo Ikite yuku Ikite yuku Kono hana no hakanai Inochi no youni	The warmth of that day, slowly envelops my heart Embraced by the bright sky, just like the fading wind Please fall asleep, please fall asleep while soothing your dreams Inside your heart, inside your heart, embracing the broken feelings I won't forget I won't forget Even how blue the ocean is, even the love I'll keep on living, keep on living Just like the fleeting life of this flower The future I finally reached Piles up many encounters that keep on disappearing Just like the fate of scattered flower petals Life is about Life is about finding your own self It's so painful It's so painful yet the journey of the heart will continue I won't forget I won't forget Even the kindness of the whispering waves I don't know when, someday, I'll embrace nothing but only true love I won't forget I won't forget Even how blue the ocean is, even the love I'll keep on living, keep on living Just like the fleeting life of this flower	Kehangatan di hari itu, perlahan menyelimuti hatiku Didekap oleh langit bercahaya, bagai angin yang kian sirna Tertidurlah lelap Tertidurlah lelap, seraya menenangkan mimpimu Di dalam hatimu, di dalam hatimu, mendekap rasa yang hancur Tak'kan kulupa Tak'kan kulupa Betapa birunya lautan pun, kasih sayang pun Ku'kan terus hidup, terus hidup Bagai kehidupan bunga yang fana ini Masa depan yang berhasil kucapai Menumpuk banyak perjumpaan yang terus menghilang Bagai takdir kelopak bunga yang kian berguguran Hidup itu berarti Hidup itu berarti mencari jati diri Hingga begitu menyedihkan, hingga begitu memilukan, perjalanan hati akan berlanjut Tak'kan kulupa Tak'kan kulupa Kebaikan ombak yang berbisik pun Entah kapan, suatu hari nanti, kuhanya akan mendekap erat cinta yang sejati Tak'kan kulupa Tak'kan kulupa Betapa birunya lautan pun, kasih sayang pun Ku'kan terus hidup, terus hidup Bagai kehidupan bunga yang fana ini

Paid Request
by Anon-sama

Translation Notes:

The language of flowers
for forget-me-not (wasurenagusa)
are still the same as its name,
"don't forget me", "sincere love" and "true love.

All lyrics in this blog are translated
by Nakari Amane (unless noted)
Taking without permission is prohibited

I've passed the highest level
of Japanese language
but I'm a native Indonesian.
So there will be so many
grammar errors in my translations.
Feel free to do grammar-nazi.

Any little support will become
a source of motivation for me
 to keep updating this blog
 and improving my translations.
Thank you (´・ω・)`

Singer/Series Related Posts