DREAMSLAND LYRICS

Simply a story of me who love spinning words beyond the sleepless nights
眠れない夜を超え、ただ詞を綴ることが大好きな私だけの物語

Yorushika - Shayou Lyrics

Home > Singer > Yorushika > Shayou Lyrics
斜陽 歌詞
Shayou Lyrics
Lirik Lagu Shayou
Song Details
斜陽 Setting Sun
Shayou Mentari Terbenam
ヨルシカ Yorushika
作詞・作曲:
n-buna
Lyricist・Composer:
n-buna
アニメAnime
僕の心のヤバイやつ
オープニングテーマ
Boku no Kokoro no Yabai Yatsu
The Dangers in My Heart
Opening Theme Song
Support The Artist(s) via:
Kanji Romanized English
(Updating Soon)
Indonesian
(Tunggu sebentar, ya)
頬色に
茜さす陽は 
柔らかに爆ぜた
斜陽に僕らは
目も開かぬまま

悲しくって
仕様がないんだ
お陽様って
なんて勝ってだ

眩しくって
仕方ないし
もう頬も紅色に
落ちて行くように
茜がさしたから

もう少しで
僕は僕を
一つは愛せたのに
斜陽に気付けば
目も開かぬまま
気付かないような
陽の中僕らは
目も開かぬまま
Hoo-iro ni 
Akane sasu hi wa
Yawaraka ni hazeta
Shayou ni bokura wa
Me mo akanu mama

Kanashikutte
Shiyou ga nai nda
Ohi-sama tte
Nante katte da

Mabushikutte
Shikatanaishi
Mou hoho mo beni-iro ni
Ochite yuku youni
Akane ga sashita kara

Mou sukoshi de
Boku wa boku wo
Hitotsu wa aiseta noni
Shayou ni kizukeba
Me mo akanu mama
Kizukanai youna
Hi no naka bokura wa
Me mo akanu mama
If you're seeing this,
that means the lyrics
are still in progress
or incomplete
or there's no official lyrics, yet
I'll be working in translation,
but don't know
when it will be finished.
If you want it to be done faster,
please check the Request page.
Thank you

Kindly visit
dreamslandlyrics.com
for more information

-Nakari Amane

Kalau lihat tulisan ini,
artinya saya lagi malas
untuk menerjemahkan liriknya
atau liriknya belum ada.
Tapi pasti dikerjain,
entah kapan selesainya
(hahaha)
Kalau mau cepat,
bisa klik tombol Request, ya
Terima kasih

Silakan kunjungi
dreamslandlyrics.com
untuk informasi lebih lanjut

-Nakari Amane
If you're seeing this,
that means the lyrics
are still in progress
or incomplete
or there's no official lyrics, yet
I'll be working in translation,
but don't know
when it will be finished.
If you want it to be done faster,
please check the Request page.
Thank you

Kindly visit
dreamslandlyrics.com
for more information

-Nakari Amane

Kalau lihat tulisan ini,
artinya saya lagi malas
untuk menerjemahkan liriknya
atau liriknya belum ada.
Tapi pasti dikerjain,
entah kapan selesainya
(hahaha)
Kalau mau cepat,
bisa klik tombol Request, ya
Terima kasih

Silakan kunjungi
dreamslandlyrics.com
untuk informasi lebih lanjut

-Nakari Amane
All lyrics in this blog are translated
by Nakari Amane (unless noted)
Taking without permission is prohibited
I've passed the highest level
of Japanese language
but I'm a native Indonesian.
So there will be so many
grammar errors in my translations.
Feel free to do grammar-nazi.
Any little support will become
a source of motivation for me
to keep updating this blog
and improving my translations.
Thank you (´・ω・)`

Singer/Series Related Posts

Post a Comment

0 Comments
Hello, I'm Natalia from Indonesia. Thank you for visiting my blog.
I will feel really happy if my translations have helped you and really hope we could exchange a word XD.

If you enjoy my content, please consider supporting what I do via Ko-fi: Nakari Amane
or via Trakteer: Nakari Amane
I'm selling some J-Pop CD via: Tokopedia
The new template
isn't fully completed
so there will be
some blank navigation page.

DON'T TAKE MY WORKS
WITHOUT PERMISSION

Kindly write in the comment, 
if you need the English translation
(if there's no English)
Kalau ada kesalahan romaji,
terjemahan dan lain-lain,
langsung komen aja, ya.
Pasti ada banyak kesalahan
yang luput dari mata saya.