Satoshi Hayashibe - Hareta Hi ni, Sora wo Miagete Lyrics

Home > Singer > Satoshi Hayashibe > Hareta Hi ni, Sora wo Miagete Lyrics

晴れた日に、空を見上げて　歌詞
Hareta Hi ni, Sora wo Miagete Lyrics
Lirik Lagu Hareta Hi ni, Sora wo Miagete

Song Details
晴れた日に、 空を見上げて	Looking Up at The Sky On A Sunny Day
Hareta Hi ni, Sora wo Miagete	Memandangi Langit Ketika Hari Cerah
林部智史	Satoshi Hayashibe
作詞：山本加津彦 ・林部智史 作曲：山本加津彦 編曲：松浦晃久 ・山本加津彦	Lyricist: Katsuhiko Yamamoto ・Satoshi Hayashibe Composer: Katsuhiko Yamamoto Arranger: Akihisa Matsuura ・Katsuhiko Yamamoto
ドラマ	Dorama
就活家族 〜きっと、うまくいく〜 主題歌
Shukatsu Kazoku ~Kitto, Umaku Iku~
A Family Goes Job Hunting
Theme Song
Support The Artist(s) via:

Kanji	Romanized	English	Indonesian
特別な朝　 見ようとするから 空の色さえ　 忘れていたよ 無理に何かを 得ようとしたから ほらね　 また１人　 傷ついたでしょ？ ねぇ　 もう　いいよ 元の場所へ 帰ろうよ 泣かないで　 泣かないで １人じゃないでしょ？ 大切な人が ここで あなたを待っている 晴れた日に 空を見上げる それだけのことで 幸せになれる 今さら 思い出したよ 歩き疲れて　 座り込んだら 昔見た花が　 また咲いていた ねぇ　 もう　行こう 元の日々へ 帰ろうよ 泣かないで　 泣かないで まだ 間に合うでしょ？ あの日　 置き忘れた 笑顔を 取りに戻ろう 特別な朝　 見ようとしたけど 空の青さに　 今気づいたよ 泣かないで　 泣かないで １人じゃないでしょ？ 大切な人がここで あなたを 待っている 晴れた日に 空を見上げる それだけのことで 幸せになれる 今さら 思い出したよ	Tokubetsu na asa Miyou to suru kara Sora no iro sae Wasurete ita yo Muri ni nanika wo Eyou to shita kara Hora ne Mata hitori Kizutsuita desho? Nee Mou ii yo Moto no basho e Kaerou yo Nakanaide Nakanaide Hitori janai desho? Taisetsu na hito ga Koko de Anata wo matteiru Hareta hi ni Sora wo miageru Sore dake no koto de Shiawase ni nareru Ima sara Omoidashita yo Aruki tsukarete Suwarikondara Mukashi mita hana ga Mata saiteita Nee Mou ikou Moto no hibi e Kaerou yo Nakanaide Nakanaide Mada Maniau desho? Ano hi Oki wasureta Egao wo Tori ni modorou Tokubetsu na asa Miyou to shita kedo Sora no aosa ni Ima kizuita yo Nakanaide Nakanaide Hitori janai desho? Taisetsu na hito ga Koko de Anata wo matteiru Hareta hi ni Sora wo miageru Sore dake no koto de Shiawase ni nareru Ima sara Omoidashita yo	Because you try to see the extraordinary morning, you even forget the color of the sky See, there's one more person got hurt because you tried to get things by force Hey, that's enough Let's go back to our true place Don't cry Don't cry You're not alone, right? Your precious people are right here, waiting for you Looking up at the sky on a sunny day I can be happy with that alone Now it's too late, I remembered it When I sat down because I was tired of walking, the flowers I once saw was blooming again Hey, let's go Let's return to our old days Don't cry Don't cry It's still in time, right? Let's take back the smile of that day we left behind Even though I tried to see the extraordinary morning, but now I realized how blue the sky is Don't cry Don't cry You're not alone, right? Your precious people are right here, waiting for you Looking up at the sky on a sunny day I can be happy with that alone Now it's too late, I remembered it	Karena mencoba untuk melihat pagi istimewa, kau bahkan jadi terlupa akan warna angkasa Karena kau mencoba secara paksa untuk mendapatkan sesuatunya, lihat kan, jadi ada satu orang lagi yang terluka Hei, cukup sudah Ayo kita pulang ke tempat kita berasal Jangan menangis, jangan menangis bukankah kau tak sendirian? Orang yang berharga bagimu tengah menantimu di sini Memandangi langit ketika hari cerah Hanya dengan itu saja, aku bisa menjadi bahagia Baru sekarang, aku mengingatnya Ketika aku terduduk karena lelah berjalan, bunga yang dulu pernah kulihat, kembali mekar bersemi Hei, ayo pergi Ayo kita kembali ke hari-hari yang dulu Jangan menangis Jangan menangis Bukankah masih sempat? Ayo kita ambil kembali senyuman hari itu yang pernah kita lupakan Meski kumencoba untuk melihat pagi istimewa, tapi sekarang kutersadar akan betapa birunya angkasa Jangan menangis, jangan menangis bukankah kau tak sendirian? Orang yang berharga bagimu tengah menantimu di sini Memandangi langit ketika hari cerah Hanya dengan itu saja, aku bisa menjadi bahagia Baru sekarang, aku mengingatnya

Paid Request
by Vavanon-sama

All lyrics in this blog are translated
by Nakari Amane (unless noted)
Taking without permission is prohibited

I've passed the highest level
of Japanese language
but I'm a native Indonesian.
So there will be so many
grammar errors in my translations.
Feel free to do grammar-nazi.

Any little support will become
a source of motivation for me
 to keep updating this blog
 and improving my translations.
Thank you (´・ω・)`

Singer/Series Related Posts