LMYK - 0 (zero) Lyrics

Home > Singer > LMYK > 0 (zero) Lyrics

0 (zero)　歌詞
0 (zero) Lyrics
Lirik Lagu 0 (zero)

Song Details
0 (zero)
LMYK
作詞：LMYK 作曲：LMYK	Lyricist: LMYK Composer: LMYK
アニメ	Anime
ヴァニタスの 手記 （ カルテ ） エンディングテーマ
Vanitas no Carte
The Case Study of Vanitas
Ending Theme Song
Support The Artist(s) via:

Kanji	Romanized	English	Indonesian
始まった途端に 終わりが見える 崩れて溶け出す アイスみたいに 最も遠くに 優しく響く ため息が立てる さざ波みたいに When I lose myself I become you 一から十を満たす しがみつく ベール外して 明日も名札も 解かれる Was it you who I've been searching for Spent my life alone and waited for? So tenderly and endlessly You made me whole, you made me whole 涙に沈んでいく さよならの先へと 巡り巡る 時の中 You made me whole, you made me whole 重なった記憶に 迷いが消える 鏡を抜けて 触れ合うたびに 最も 深くに 鋭く沁みる 真夜中震わす 稲妻みたいに When I lose myself I become you 体中を伝う ありふれる恋と 違って 台詞も形も 奪われる Was it you who I've been searching for Spent my life alone and waited for? So tenderly and endlessly You made me whole, you made me whole 暗闇を彩る あなたしか見えない さらに深く 連れていって You made me whole, you made me whole なぞり続ける夕日 何度もゼロに戻り 思い出す　 孤独な私はいない 回り続けるメロディー 痛み分け合う二人 身を任す　 無我夢中に Was it you who I've been searching for Spent my life alone and waited for? So tenderly and endlessly You made me whole, you made me whole 涙に沈んでいく さよならの先へと 巡り巡る 時の中 You made me whole, you made me whole Was it you who I heard through the door When I cried and had no place to go? 巡り巡る 時の中　 もうひとりじゃない めぐり逢えた 腕の中 You made me whole, you made me whole もうひとりじゃない	Hajimatta totan ni Owari ga mieru Kuzurete tokedasu AISU mitai ni Mottomo tooku ni Yasashiku hibiku Tameiki ga tateru Sazanami mitai ni When I lose myself I become you Ichi kara juu wo mitasu Shigamitsuku BEERU hazushite Ashita mo nafuda mo Hodokareru Was it you who I've been searching for Spent my life alone and waited for? So tenderly and endlessly You made me whole, you made me whole Namida ni shizundeiku Sayonara no saki e to Meguri meguru Toki no naka You made me whole, you made me whole Kasanatta kioku ni Mayoi ga kieru Kagami wo nukete Fureau tabi ni Mottomo Fukaku ni Nibuku shimiru Mayonaka furuwasu Inazuma mitai ni When I lose myself I become you Karada wo tsutau Arifureru koi to Chigatte Serifu mo katachi mo Ubawareru Was it you who I've been searching for Spent my life alone and waited for? So tenderly and endlessly You made me whole, you made me whole Kurayami wo irodoru Anata shika mienai Sara ni fukaku Tsurete itte You made me whole, you made me whole Nazori tsuzukeru yuuhi Nando mo ZERO ni modori Omoidasu Kodoku na watashi wa inai Mawari tsuzukeru MERODII Itami wakeau futari Mi wo makasu Mugamuchuu ni Was it you who I've been searching for Spent my life alone and waited for? So tenderly and endlessly You made me whole, you made me whole Namida ni shizundeiku Sayonara no saki e to Meguri meguru Toki no naka You made me whole, you made me whole Was it you who I heard through the door When I cried and had no place to go? Meguri meguru Toki no naka Mou hitori janai Meguri aeta Ude no naka You made me whole, you made me whole Mou hitori janai	I see the end right after it has started like a melted crumbling ice Resounding softly to the deepest part, like a ripple of water that causes a sigh When I lose myself I become you Fulfills from 1 to 10, I remove the clingy bell Even the name tag of tomorrow has been unraveled Was it you who I've been searching for Spent my life alone and waited for? So tenderly and endlessly You made me whole, you made me whole Drowning deeper in tears Towards the end of farewell In the midst of rotating time You made me whole, you made me whole In a pile of memories, my doubts are gone I pass through the mirror, every time we touch each other, permeating sharply to the deepest part Like a thunder shakes in the midnight When I lose myself I become you Different from a common love goes along the body Both words and forms are snatched away Was it you who I've been searching for Spent my life alone and waited for? So tenderly and endlessly You made me whole, you made me whole Nobody I see but you who gives a color to the darkness Take me even further You made me whole, you made me whole The evening sun I keep tracing, returns to zero over and over I remember, there's no lonely me The rotating melody Two of us sharing wounds, give in ourselves until we lose control Was it you who I've been searching for Spent my life alone and waited for? So tenderly and endlessly You made me whole, you made me whole Drowning deeper in tears Towards the end of farewell In the midst of rotating time You made me whole, you made me whole Was it you who I heard through the door When I cried and had no place to go? In the midst of time rotating turning, I'm no more alone Within the arms I can meet You made me whole, you made me whole I'm no more alone	Kumelihat penghujung seketika setelah dimulai, bagai es yang hancur lebur Bergema lembut ke bagian terdalam, bagai riak air yang menciptakan napas keluhan Ketika kukehilangan diriku, aku menjadi dirimu Memenuhi dari 1 hingga 10 Kulepaskan lonceng yang melekat Label nama esok hari pun terlepas Dirimukah yang telah kucari-cari selama ini? Kuhabiskan hidupku sendiri dan terus menanti? Begitu lembut dan tak berujung Kau telah membuatku sempurna, Kau telah membuatku sempurna Kian tenggelam dalam air mata Menuju ke ujung selamat tinggal Di tengah waktu yang kian berputar Kau telah membuatku sempurna, Kau telah membuatku sempurna Dalam tumpukan kenangan, keraguanku pun sirna Kulewati cermin, setiap kali kita saling menyentuh, menembus tajam ke bagian terdalam Bagaikan petir yang menggetarkan tengah malam Ketika kukehilangan diriku, aku menjadi dirimu Berbeda dari cinta sederhana yang menjalar ke seluruh tubuh Baik kata-kata maupun wujud dirampas Dirimukah yang telah kucari-cari selama ini? Kuhabiskan hidupku sendiri dan terus menanti? Begitu lembut dan tak berujung Kau telah membuatku sempurna, Kau telah membuatku sempurna Tiada yang kulihat selain dirimu yang memberi warna pada kegelapan Bawalah diriku lebih jauh lagi Kau telah membuatku sempurna, Kau telah membuatku sempurna Senja yang terus kutelusuri, berulang kali kembali ke nol Kuteringat, tiada diriku yang kesepian Melodi yang terus berputar Kita berdua saling berbagi luka, memasrahkan diri hingga hilang kendali Dirimukah yang telah kucari-cari selama ini? Kuhabiskan hidupku sendiri dan terus menanti? Begitu lembut dan tak berujung Kau telah membuatku sempurna, Kau telah membuatku sempurna Kian tenggelam dalam air mata Menuju ke ujung selamat tinggal Di tengah waktu yang kian berputar Kau telah membuatku sempurna, Kau telah membuatku sempurna Dirimukah yang kudengar melalui pintu ketika aku menangis dan tak punya tempat menuju Di tengah waktu yang terus berputar, kutak lagi sendiri Di dalam dekapan yang bisa kujumpa Kau telah membuatku sempurna Kau telah membuatku sempurna Kutak sendiri lagi

Home > Singer > LMYK > 0 (zero) -English version- Lyrics

0 (zero) -English version-　歌詞
0 (zero) -English version- Lyrics
Lirik Lagu 0 (zero) -English version-

Song Details
0 (zero) -English version-
LMYK
作詞：LMYK 作曲：LMYK	Lyricist: LMYK Composer: LMYK
アニメ	Anime
ヴァニタスの 手記 （ カルテ ） エンディングテーマ
Vanitas no Carte
The Case Study of Vanitas
Ending Theme Song
Support The Artist(s) via:

English Lyrics

Indonesian

Ahead in the empty distance Fading away unanswered I turn off the lights To see all the colors in the shadow Travels across an instant Far beyond tomorrow I'm watching a faint breath Send a ripple through the water When I lose myself I become you Ichi kara juu leads me back to Here inside your veil Finer than a grand view We'll take a dive Not even tides can come between us Was it you who I've been searching for Spent my life alone and waited for? So tenderly and endlessly You made me whole, you made me whole And the walls I built they melt away With every touch in your embrace Every day, every night, every note I play You made me whole, you made me whole How could I have been so blinded Running away in circles I hear my doubts drop When I see you in the mirror Right beneath the surface Washed away my sorrows I feel your heartbeat As it echoes through the hour When I lose myself I become you You are the moment I belong to Here without our names We're back to being brand new There's no need to hide Just you and I until forever Was it you who I've been searching for Spent my life alone and waited for? So tenderly and endlessly You made me whole, you made me whole Was it you who I heard through the door When I cried and had no place to go? Every day, every night, every note I play You made me whole, you made me whole Tracing and tracing the sunset Appearing a zero and finally Now I remember I have never lived a day without you Untie the layer of memories Louder we spin with the melody You are the only, only one for me Was it you who I've been searching for Spent my life alone and waited for? So tenderly and endlessly You made me whole, you made me whole And the walls I built they melt away With every touch in your embrace Every day, every night, every note I play You made me whole, you made me whole Was it you who I heard through the door When I cried and had no place to go? Meguri meguru Toki no naka I'll never believe I'm alone In the end we begin ‘til we meet again You made me whole, you made me whole I know I'm never alone

Di depan jarak yang kosong Memudar tak terjawab Kupadamkan seluruh lampu untuk melihat semua warna di dalam bayangan Melintas dalam sekejap Jauh melampaui hari esok Kutengah menatapi napas samar Mengirim riak melalui air Ketika kukehilangan diriku, aku menjadi dirimu Memenuhi dari 1 hingga 10, membawa kukembali Di sini di dalam kabutmu Lebih indah dari panorama megah Kita akan menyelam Bahkan pasang surut pun tak'kan bisa datang di antara kita Dirimukah yang telah kucari-cari selama ini? Kuhabiskan hidupku sendiri dan terus menanti? Begitu lembut dan tak berujung Kau telah membuatku sempurna, Kau telah membuatku sempurna Dan dinding yang kubangun, semuanya melebur Dengan setiap sentuhan di dalam pelukanmu Setiap hari, setiap malam, setiap nada yang kumainkan Kau telah membuatku sempurna, Kau telah membuatku sempurna Bagaimana bisa kubegitu dibutakan Melarikan diri di dalam lingkaran Kudengar keraguan saya jatuh Saat melihatmu di cermin Tepat di bawah permukaan Menghapus kesedihanku Kurasakan detak jantungmu seraya ia bergema sepanjang waktu Ketika kukehilangan diriku, aku menjadi dirimu Kamu adalah momen sejati milikku Di sini tanpa nama Kita kembali menjadi baru Tak perlu bersembunyi Hanya kau dan aku hingga selamanya Dirimukah yang telah kucari-cari selama ini? Kuhabiskan hidupku sendiri dan terus menanti? Begitu lembut dan tak berujung Kau telah membuatku sempurna, Kau telah membuatku sempurna Dirimukah yang kudengar melalui pintu ketika aku menangis dan tak punya tempat menuju Setiap hari, setiap malam, setiap nada yang kumainkan Kau telah membuatku sempurna, Kau telah membuatku sempurna Terus menerus menelusuri mentari terbenam Muncullah angka nol dan akhirnya Sekarang aku ingat Tiada sehari pernah kulalui tanpamu Lepaskan lapisan kenangan Lebih kencang kita berputar seiring melodi Kaulah satu-satunya, satu-satunya untukku Dirimukah yang telah kucari-cari selama ini? Kuhabiskan hidupku sendiri dan terus menanti? Begitu lembut dan tak berujung Kau telah membuatku sempurna, Kau telah membuatku sempurna Dan dinding yang kubangun, semuanya melebur Dengan setiap sentuhan di dalam pelukanmu Setiap hari, setiap malam, setiap nada yang kumainkan Kau telah membuatku sempurna, Kau telah membuatku sempurna Dirimukah yang kudengar melalui pintu ketika aku menangis dan tak punya tempat menuju Di tengah waktu yang terus berputar, kutak pernah percaya bahwa aku sendirian Akhirnya kita memulai hingga kita berjumpa lagi Kau telah membuatku sempurna Kau telah membuatku sempurna Kutahu kutak pernah sendirian

All lyrics in this blog are translated
by Nakari Amane (unless noted)
Taking without permission is prohibited

I've passed the highest level
of Japanese language
but I'm a native Indonesian.
So there will be so many
grammar errors in my translations.
Feel free to do grammar-nazi.

Any little support will become
a source of motivation for me
 to keep updating this blog
 and improving my translations.
Thank you (´・ω・)`

Singer/Series Related Posts