Little Glee Monster - Toumei na Sekai Lyrics

Home > Singer > Little Glee Monster > Toumei na Sekai Lyrics

透明な世界　歌詞
Toumei na Sekai Lyrics
Lirik Lagu Toumei na Sekai

Song Details
透明な世界	Transparent World
Toumei na Sekai	Dunia Transaparan
Little Glee Monster
作詞・作曲： 渡辺拓也	Lyricist・Composer: Takuya Wanatabe
アニメ	Anime
半妖の夜叉姫　弐の章 エンディングテーマ
Hanyou no Yashahime: Ni no Shou
Yashahime: Princess Half-Demon Second Season
Ending Theme Song
Support The Artist(s) via:

Kanji	Romanized	English	Indonesian
さよなら　また　 笑顔で 会える日まで 言葉は　いま　 空と 舞い散る風 あの日の　夢　 まだここにあるから 忘れない　でも　 もう歩き出さなきゃ 透明な世界には　 曖昧な答えだけ 溢れ出す涙には　 それぞれの 理由がある 今日もまた 変わっていく　 見慣れた景色から 消えていく 泡のように　 優しさを 残したまま 遠くで　 ほら　 僕らを呼んでいる 未来は　きっと　 この先にあるよな 透明な世界でも　 小さな希望探す 照らし出す 道標　 それぞれの足元に 日々迷い揺れながら　 寄り添い合って 歩いた もう一度　約束を　 優しさで 結んでいく 響き合い重ねた想い　 僕らは 「またね」って 叫んだ 変わり続けていく 世界に　 恐れないで　 繋いで　 信じて 透明な世界には　 曖昧な答えだけ 溢れ出す涙には　 それぞれの 理由があるから 今日もまた 変わっていく　 見慣れた景色から 消えていく 泡のように　 優しさを 残したまま 透明な世界でも　 照らし出す 道標	Sayonara mata Egao de Aeru hi made Kotoba wa ima Sora to Maichiru kaze Ano hi no yume Mada koko ni aru kara Wasurenai demo Mou arukidasanakya Toumei na sekai ni wa Aimai na kotae dake Afuredasu namida ni wa Sorezore no Wake ga aru Kyou mo mata Kawatte yuku Minareta keshiki kara Kiete yuku Awa no youni Yasashisa wo Nokoshita mama Tooku de Hora Bokura wo yondeiru Mirai wa kitto Kono saki ni aru yo na Toumei na sekai demo Chiisana kibou sagasu Terashidasu Michishirube Sorezore no ashimoto ni Hibi mayoi yure nagara Yorisoiatte Aruita Mou ichido yakusoku wo Yasashisa de Musunde yuku Hibikiai kasaneta omoi Bokura wa "mata ne" tte Sakenda Kawari tsuzukete yuku Sekai ni Osorenaide Tsunaide Shinjite Toumei na sekai ni wa Aimai na kotae dake Afuredasu namida ni wa Sorezore no Wake ga aru kara Kyou mo mata Kawatte yuku Minareta keshiki kara Kiete yuku Awa no youni Yasashisa wo Nokoshita mama Toumei na sekai demo Terashidasu Michishirube	Goodbye until the day we can meet again with smiling My words now, are on the sky and fluttering wind Our dream that day, is still right here Even though I can't forget but I have to start walking There's nothing but vague answer in the transparent world There's a reason behind the overflowing tears Even today, we'll continue to change, starting from our familiar scene Like the fading bubbles, leaving nothing but kindness Listen! It's calling us from afar The future is definitely ahead Even in a transparent world, I'm looking for a glimmer of hope Illuminating our guidepost, right under our own steps Shaken by every day's doubts, we keep moving forward while nestling close together Uniting promises with kindness once again A pile of feelings reverberate with each other We shouted "See you again" As facing the world that keep on changing, please don't be afraid, keep connecting and keep on believing There's nothing but vague answer in the transparent world There's a reason behind the overflowing tears Even today, we'll continue to change, starting from our familiar scene Like the fading bubbles, leaving nothing but kindness Even a transparent world will illuminate our guidepost	Sampai jumpa, hingga hari kita bisa berjumpa lagi dalam senyuman Kata-kataku, kini bersama langit dan angin jatuh menari Mimpi kita hari itu, masih ada di sini Meski tak bisa kulupa, tapi kuharus melangkah ke muka Hanya ada jawaban ambigu di dalam dunia transparan Ada alasan tersendiri di balik luapan air mata Hari ini pun, kita akan terus berubah, dimulai dari pemandangan yang biasa kita lihat Bagaikan busa yang kian sirna hanya tetap menyisakan kasih sayang belaka Dengarlah! Tengah memanggil kita dari kejauhan, masa depan pasti ada di depan sana Di dunia yang transparan pun, kumencari secercah harapan Menerangi petunjuk jalan kita, tepat di bawah langkah kita masing-masing Seiring diguncangkan oleh keraguan sehari-hari, kita terus melangkah maju sambil terus berdekapan terus menjalin janji dengan kasih sayang sekali lagi Rasa yang menyatu saling bersahut-sahutan Kita pun berteriak "Sampai jumpa lagi" Dalam menghadapi dunia yang terus berubah, janganlah kau takut, teruslah terjalin dan tetaplah percayalah Hanya ada jawaban ambigu di dalam dunia transparan Ada alasan tersendiri di balik luapan air mata Hari ini pun, kita akan terus berubah, dimulai dari pemandangan yang biasa kita lihat Bagaikan busa yang kian sirna hanya tetap menyisakan kasih sayang belaka Dunia yang transparan pun, akan menerangi petunjuk jalan kita

Paid Request
by Vavanon-sama

All lyrics in this blog are translated
by Nakari Amane (unless noted)
Taking without permission is prohibited

I've passed the highest level
of Japanese language
but I'm a native Indonesian.
So there will be so many
grammar errors in my translations.
Feel free to do grammar-nazi.

Any little support will become
a source of motivation for me
 to keep updating this blog
 and improving my translations.
Thank you (´・ω・)`

Singer/Series Related Posts