Kenshi Yonezu - Shinigami Lyrics

Home > Singer > Kenshi Yonezu > Shinigami Lyrics

死神　歌詞
Shinigami Lyrics
Lirik Lagu Shinigami

Song Details
死神 （落語）	God of Death
Shinigami (Rakugo)	Dewa Kematian
米津玄師	Kenshi Yonezu
作詞・作曲： 米津玄師 編曲：米津玄師 ・坂東祐大	Lyricist・Composer:  Kenshi Yonezu Arranger: Kenshi Yonezu ・Yuta Bandoh

Kanji	Romanized	English (Official Mixed)	Indonesian
くだらねえ　 いつになりゃ終わる？ なんか 死にてえ気持ちで　 ブラブラブラ 残念　 手前じゃ所在ねえ アジャラカモクレン　 テケレッツのパー うぜえ　 じゃらくれたタコが やってらんねえ　 与太吹き ブラブラブラ 悪銭　抱え どこへ行く アジャラカモクレン　 テケレッツのパー プリーズヘルプミー ちっとこんがらがって　 目が眩んだ だけなんだわ プリーズヘルプミー そんな けったいなことばっか 言わんで 容赦したってや ああ　火が消える　 夜明けを待たず ああ　面白くなる ところだったのに だらしねえ　 義理も 糸瓜もねえ 半端抜かしい　 死ぬまで ブラブラブラ 雑念　 そりゃ 渡りに船 アジャラカモクレン　 テケレッツのパー つれえ いちびりのガキが 勝手やらかし　 お上は ブラブラブラ 怨念　これじゃ 気が済まねぇ アジャラカモクレン　 テケレッツのパー さあどこから どこまで やればいい 責め苦の果てに 覗ける やつがいい 飛んで滑って 泣いて喚いた 顔が見たい どうせ俺らの 仲間入り プリーズヘルプミー そうだ過つは 人の常　 なああんたは どうすんだ プリーズヘルプミー あんな ええもん持ったら こうなるわ そりゃ あんたのせいやんか ああ　どこへ行く　 妻子もいるんです ああ　香り立つ おしまいの フレグランス ああ　火が消える　 夜明けを待たず ああ　面白くなる ところだったのに	Kudaranee Itsu ni narya owaru? Nanka Shinitee kimochi de BURA BURA BURA Zannen Temae ja shozai nee AJARA KA MOKUREN TEKERETTSU NO PAA Uzee Jarakureta TAKO ga Yaterannee Yotafuki BURA BURA BURA Akusen kakae Doko e yuku AJARA KA MOKUREN TEKERETTSU NO PAA PURIIZU HERUPU MI Chitto kongaragatte Me ga kuranda Dake nanda wa PURIIZU HERUPU MI Sonna Kettai na koto bakka Iwande Yousha shitatte ya Aa hi ga kieru Yowake wo matazu Aa omoshiroku naru Tokoro datta noni Darashinee Giri mo Hechima mo nee Hanpa nukashii Shinu made BURA BURA BURA Zatsunen Sorya Watari ni fune AJARA KA MOKUREN TEKERETTSU NO PAA Tsuree Ichibiri no GAKI ga Katte yarakashi Okami wa BURA BURA BURA Onnen kore ja Ki ga sumanee AJARA KA MOKUREN TEKERETTSU NO PAA Saa doko kara Doko made Yareba ii Semeku no hate ni Nozokeru Yatsu ga ii Tonde subette Naite wameita Kao ga mitai Douse orera no Nakamairi PURIIZU HERUPU MII Sou da ayamatsu wa Hito no tsune Naa anta wa Dou sunda PURIIZU HERUPU MII Anna Ee mon mottara Kou naru wa Sorya Anta no sei yan ka Aa doko e yuku Tsumako mo irun desu Aa kaoritatsu Oshimai no FUREGURANSU Aa hi ga kieru Yowake wo matazu Aa omoshiroku naru Tokoro datta noni	What a load of crap, when will this end? Feel like I'm dying inside, aimless, aimless, aimless Too bad, got nothing to do on my own "Ajarakamokuren Tekerettsu no paa" Getting on my nerves, what a loser Can't deal with your nonsense, aimless, aimless, aimless Where are you going with that dirty money? "Ajarakamokuren Tekerettsu no paa" Please help me Just got a little confused and greedy is all Please help me Won't you stop with the baffling talk and show some mercy? Ah, the light's going out before the break of dawn Ah, just as it was getting interesting What a mess, no duty, no worthless thing Half-hearted, irresponsible, aimless, aimless, aimless until dead Worldly thought, they're a godsend "Ajarakamokuren Tekerettsu no paa" What a pain, a prankster brat selfishly fooling around The landlady is going aimless, aimless, aimless Hatred, this is not enough to satisfy me "Ajarakamokuren Tekerettsu no paa" Alright, what needs to be taken care of? Like to get a glimpse of him after he's been put through hell Want to see his face After he's gone off flying, slipped, cried and bawled He can't get away from us anyway Please help me Yeah, making mistakes is a human nature Well, what will you do? Please help me This happens because you have something that good, so it's your fault, right? Ah where are you going? I have wife and children Ah, the scent wafts through the air The fragrance of the end Ah, the light's going out before the break of dawn Ah, just as it was getting interesting	Gak ada gunanya Kapan baru kelar? Entah kenapa, aku berkeliaran tanpa tujuan. rasanya pengen mati Sayang banget, bosan, gak ngapa-ngapain "Ajarakamokuren Tekerettsu no paa" Berisik Si bngst ini memuakkan, basa-basi busuk Berkeliaran tanpa tujuan, ke mana kau pergi membawa uang kotor itu? "Ajarakamokuren Tekerettsu no paa" Kumohon tolong aku Aku cuman lagi agak galau dan kalap Kumohon tolong aku Gak perlu ngomong aneh begitu melulu, toleransi, dong Ah, apinya telah padam tanpa menunggu fajar Ah, padahal baru saja mulai seru-serunya Berantakan banget Tanpa kewajiban, tanpa barang gak guna Setengah hati, tak bertanggung jawab, berkeliaran tanpa tujuan sampai mati Pemikiran duniawi adalah berkah Tuhan "Ajarakamokuren Tekerettsu no paa" Berat banget, bocil jahil, seenak jidat usil Si ibu pemilik rumah berkeliaran tanpa tujuan Kebencian, begini doang, aku sih gak puas "Ajarakamokuren Tekerettsu no paa" Terus, harus kulakukan dari mana dan sampai mana? Lebih baik cari orang yang pernah mengintip penghujung neraka Kuingin melihat ekspresinya ketika terlempar, tergelincir, menangis, dan berteriak Toh sudah pasti nasibnya sama saja seperti kita Kumohon tolong aku Ya, berbuat kesalahan itu adalah tabiat manusia Terus kalau begitu, kau mau apa? Kumohon tolong aku Semua jadi begini, karena kau punya barang sebagus itu Yah, semua ini salahmu, 'kan? Ah, ke mana kau pergi? Aku sudah punya anak-istri Ah, harum merebak Aroma sebuah akhir Ah, apinya telah padam tanpa menunggu fajar Ah, padahal baru saja mulai seru-serunya

All lyrics in this blog are translated
by Nakari Amane (unless noted)
Taking without permission is prohibited

I've passed the highest level
of Japanese language
but I'm a native Indonesian.
So there will be so many
grammar errors in my translations.
Feel free to do grammar-nazi.

Any little support will become
a source of motivation for me
 to keep updating this blog
 and improving my translations.
Thank you (´・ω・)`

Singer/Series Related Posts