DREAMSLAND LYRICS

Simply a story of me who love spinning words beyond the sleepless nights
眠れない夜を超え、ただ詞を綴ることが大好きな私だけの物語

Koharu - Hero! my hero!! Lyrics

Home > Singer > Koharu > Hero! my hero!! Lyrics
Hero! my hero!! 歌詞
Hero! my hero!! Lyrics
Lirik Lagu Hero! my hero!!
Song Details
Hero! my hero!!
小春 Koharu
作詞:小春
作曲・編曲:
daiki
Lyricist: Koharu
Composer・Arranger:
daiki
Kanji Romanized English
Indonesian
Don't give up 
on your future
どこまでだって行ける
挫けるには
まだ早いよ?

let's show your fight!

ただ流れていく 
他愛ない日々に
問いかける自分 
何ができる?
探し続けてる

しがらみに怯えて
動けなくなるの
息を潜め、
瞳伏せて
やり過ごしてる

それでもまだ 
wanna get a one chance
誰かに届く時まで
生き抜く今
その先の景色を
見に行きたいから

Don't give up,
don't be afraid
どこまでだって行ける
立ち止まる理由は
無いよ?

挫けそうな時は
胸に手を当てて
鼓動を思い出せ

Just for like a hero!
let's fly high!

歩き続けて 
手に入れた夢
胸に灯る
キミへの想い
守りたいよ今

与えられてばかりの
自分に疑問
満たされるけど、
悔しいな
落ち込んでいく

I've a only question.
How to be a Hero?
キミの答えを教えて
"(I)like you
just the way you are"
何気ない言葉に
ナミダ溢れ出す

Don't give up,
don't be afraid
どこまでだって行ける
振り返らずに
生き抜こう?

離さないよ
胸に宿る
この想いが
今を変えていく
Just for like a hero!

傷つき、
ココロが痛むよ 
弱い自分、
敗れそうだ

でも君は笑って
伝えてくれたよね

「キミはボクだけの
"ヒーロー"」

Don't give up,
don't be afraid
どこまでだって進もう!
挫けるには
まだ早いよ?

独りに怯むな、
誰もが味方だから
先に
Don't give up 
on your future
Doko made datte ikeru
Kujikeru ni wa
Mada hayai yo?

let's show your fight!

Tada nagarete iku
Tawainai hibi ni
Toikakeru jibun
Nani ga dekiru?
Sagashi tsuzuketeru

Shigarami ni obiete
Ugokenaku naru no
Iki wo hisome,
Hitomi fusete
Yarisugoshiteru

Sore demo mada
wanna get a one chance
Dareka ni todoku toki made
Ikinuku ima
Sono saki no keshiki wo
Mi ni ikitai kara

Don't give up,
don't be afraid
Doko made datte ikeru
Tachidomaru riyuu wa
Nai yo?

Kujikesou na toki wa
Mune ni te wo atete
Kodou wo omoidase

Just for like a hero!
let's fly high!

Aruki tsuzukete
Te ni ireta yume
Mune ni tomoru
KIMI e no omoi
Mamoritai yo ima

Ataerarete bakari no
Jibun ni gimon
Mitasareru kedo
Kuyashii na
Ochikondeiku

I've a only question.
How to be a Hero?
KIMI no kotae wo oshiete
"(I)like you
just the way you are"
Nanigenai kotoba ni
NAMIDA afure dasu

Don't give up,
don't be afraid
Doko made datte ikeru
Furikaerazu ni
Ikinukou?

Hanasanai yo
Mune ni yadoru
Kono omoi ga
Ima wo kaete iku
Just for like a hero!

Kizutsuki,
KOKORO ga itamu yo
Yowai jibun,
Yaburesou da

Demo kimi wa waratte
Tsutaete kureta yo ne

"KIMI wa BOKU dake no
"HIIRO""

Don't give up,
don't be afraid
Doko made datte susumou!
Kujikeru ni wa
Mada hayai yo?

Hitori ni hirumu na,
Dare mo ga mikata dakara
Saki ni
If you're seeing this,
that means the lyrics
are still in progress
or incomplete
or there's no official lyrics, yet
I'll be working in translation,
but don't know
when it will be finished.
If you want it to be done faster,
please check the Request page.
Thank you

Kindly visit
dreamslandlyrics.com
for more information

-Nakari Amane

Kalau lihat tulisan ini,
artinya saya lagi malas
untuk menerjemahkan liriknya
atau liriknya belum ada.
Tapi pasti dikerjain,
entah kapan selesainya
(hahaha)
Kalau mau cepat,
bisa klik tombol Request, ya
Terima kasih

Silakan kunjungi
dreamslandlyrics.com
untuk informasi lebih lanjut

-Nakari Amane
If you're seeing this,
that means the lyrics
are still in progress
or incomplete
or there's no official lyrics, yet
I'll be working in translation,
but don't know
when it will be finished.
If you want it to be done faster,
please check the Request page.
Thank you

Kindly visit
dreamslandlyrics.com
for more information

-Nakari Amane

Kalau lihat tulisan ini,
artinya saya lagi malas
untuk menerjemahkan liriknya
atau liriknya belum ada.
Tapi pasti dikerjain,
entah kapan selesainya
(hahaha)
Kalau mau cepat,
bisa klik tombol Request, ya
Terima kasih

Silakan kunjungi
dreamslandlyrics.com
untuk informasi lebih lanjut

-Nakari Amane
Paid Request
by Anon-sama
All lyrics in this blog are translated
by Nakari Amane (unless noted)
Taking without permission is prohibited
I've passed the highest level
of Japanese language
but I'm a native Indonesian.
So there will be so many
grammar errors in my translations.
Feel free to do grammar-nazi.
Any little support will become
a source of motivation for me
to keep updating this blog
and improving my translations.
Thank you (´・ω・)`

Singer/Series Related Posts

Tags

Post a Comment

0 Comments
Hello, I'm Natalia from Indonesia. Thank you for visiting my blog.
I will feel really happy if my translations have helped you and really hope we could exchange a word XD.

If you enjoy my content, please consider supporting what I do via Ko-fi: Nakari Amane
or via Trakteer: Nakari Amane
I'm selling some J-Pop CD via: Tokopedia
The new template
isn't fully completed
so there will be
some blank navigation page.

DON'T TAKE MY WORKS
WITHOUT PERMISSION

Kindly write in the comment, 
if you need the English translation
(if there's no English)
Kalau ada kesalahan romaji,
terjemahan dan lain-lain,
langsung komen aja, ya.
Pasti ada banyak kesalahan
yang luput dari mata saya.