ReoNa - Untitled world Lyrics

Home > Singer > ReoNa > Untitled world Lyrics

Untitled world　歌詞
Untitled world Lyrics
Lirik Lagu Untitled world

Song Details
Untitled world
Dunia Tanpa Judul
ReoNa
作詞： 毛蟹 (LIVE LAB.) 作曲： 草野華余h 編曲： 堀江晶太	Lyricist: kegani (LIVE LAB.) Composer: Kayoko Kusano Arranger: Shota Horie
ゲーム	Game
アークナイツ-明日方舟- 1周年記念　主題歌
Arknights
1st Anniversary Theme Song
Support The Artist(s) via:

Kanji	Romanized	English	Indonesian
What do I believe in？ 破裂しそうな胸　 押さえて 今日もまた　 ああ、 僕は孤独だ Why should I believe in？ 痛みは 折り重なって 枷になる 泣いている 暇もないよ 救いのない夜が　 諦めていく朝が 何度も 通り過ぎていく 無残に潰えた　 希望の跡 遺された灯火　 揺れた Still breathing Nothing lasts forever No tears of rain fall forever 誰かの振りかざした 正義が痛くて 誰かが泣いても　 また胸が痛んで それぞれの真実に 傷付いたとしても 僕は　全てを 許すしかないよ What am I looking for？ 屈託無い 空の青が 今日もまた　 僕を突き放す Why light births shadow？ 救いなどないと 知りながら それでも　 刻んでいく足跡 悲しみにも慣れて 逃げることにすら 疲れて 心が痛くても　 泣けなくて 何処かに 辿り着けば いつかは　 笑えるのかなぁ まだ　息をしてる Still breathing 何度も　何度も ああ　まただ、 壊れてしまう 繰り返しの中　 今日も僕は 息をする Still breathing Nothing lasts forever 冷たい運命に 飲まれても 消えそうな 灯火を 手に 潰れそうな夜も　 歩みは止めないよ それぞれの 真実と 痛みの果てに いつか　 全てが壊れても 「何のため？ 誰のために？」 応えはなく　 箱舟(ふね)は 終幕を辿る せめて少しでも　 この灯火(ひ)　 繋ぐよう 囁くように唄う　 祈るように唄う I sing“ark song”	What do I believe in? Haretsu shisou na mune Osaete Kyou mo mata Aa Boku wa kodoku da Why should I believe in? Itami wa Orikasanatte Kase ni naru Naiteru Hima mo nai yo Sukui no nai yoru ga Akiramete iku asa ga Nando mo Toorisugite yuku Muzan ni tsuieta Kibou no ato Nokosareta tomoshibi Yureta Still breathing Nothing lasts forever No tears of rain fall forever Dareka no furikazashita Seigi ga itakute Dareka ga naite mo Mata mune ga itande Sorezore no shinjitsu ni Kizutsuita to shite mo Boku wa subete wo Yurusu shika nai yo What am I looking for? Kuttaku nai Sora no ao ga Kyou mo mata Boku wo tsukihanasu Why light births shadow? Sukui nado nai to Shiri nagara Sore demo Kizande yuku ashiato Kanashimi ni mo narete Nigeru koto ni sura Tsukarete Kokoro ga itakute mo Nakenakute Dokoka ni Tadoritsukeba Itsuka wa Waraeru no kana Mada iki wo shiteru Still breathing Nando mo nando mo Aa mata da, Kowarete shimau Kurikaeshi no naka Kyou mo boku wa Iki wo suru Still breathing Nothing lasts forever Tsumetai unmei ni Nomarete mo Kiesou na Tomoshibi wo Te ni Tsuburesou na yoru mo Ayumi wa tomenai yo Sorezore no Shinjitsu to Itami no hate ni Itsuka Subete ga kowarete mo "Nan no tame? Dare no tame ni?" Kotae wa naku Fune wa Shuumaku wo tadoru Semete sukoshi demo Kono hi Tsunagu you Sasayaku youni utau Inoru you ni utau I sing "ark song"	What do I believe in? I held back my heart that was about to burst Even today, Aa I'm lonely Why should I believe in? Wounds keep piling up and become a shackle I don't even have time to cry Nights without salvations, mornings when I'm giving up, keep passing over and over My hope's traces cruelly destroyed Left nothing but a trembling light Still breathing Nothing lasts forever No tears of rain fall forever The justice wielded by someone is painful Even though someone is crying, my heart feels pain again Though we are hurt because of our own reality, the only thing I can do is forgiving everything What am I looking for? The clear blue sky, abandons me today as well Why light births shadow? Even as I know that there is no salvation, yet I continue to carving footprints I'm even getting used to sadness I'm even tired of running away I can't cry even though my heart hurts If I could manage to reach somewhere, would I be able to laugh one day? I'm still breathing Still breathing Over and over Ah, it happens again In the midst of destruction that keeps repeating, I'm still breathing today as well Still breathing Nothing lasts forever Even if swallowed by the cold fate, there is an almost vanishing light in this hand Even when the night is on the verge of destruction, my steps won't be stopped Though one day, everything crumbles at the end of our own wound and truth "For what? For whom?" Without any answer The ark follows the end At least I hope just for a bit to connect the light I sing like whispering I sing like praying I sing "ark song"	Apa yang kupercayai? Kutahan hatiku yang hampir meledak Hari ini pun, Ah aku kesepian lagi Mengapa kuharus mempercayainya? Luka ini terus menumpuk hingga menjadi belenggu Kubahkan tak punya waktu untuk menangis Malam hari tanpa pertolongan, pagi hari ketika kuterus menyerah, semakin berlalu berulang kali Bekas harapanku yang dihancurkan dengan kejamnya Hanya tersisa pijar cahaya yang bergetar Kumasih bernapas Tak ada yang bertahan selamanya Tak ada air mata atau hujan yang mengucur selamanya Keadilan yang dilayangkan oleh seseorang itu menyakitkan Meskipun sesorang menangis, hatiku kembali merasa sakit Meskipun kita terluka karena kebenaran masing-masing, kuhanya bisa memaafkan segalanya Apa yang kucari? Birunya langit yang begitu cerah, hari ini pun mengabaikanku Mengapa cahaya melahirkan bayangan? Meski seiring kutahu bahwa tak ada pertolongan, akan tetapi kuterus mengukirkan jejak kaki Kusudah terbiasa pada kesedihan Kubahkan lelah melarikan diri Kutak bisa menangis meski hatiku sakit Seandainya kubisa tiba entah di mana, akankah suatu hari kubisa tertawa? Kumasih bernapas Kumasih bernapas Berkali-kali pun Ah, lagi-lagi Di tengah kehancuran yang terus berulang, hari ini pun aku tetap bernapas Kumasih bernapas Tak ada yang bertahan selamanya Meski tertelan oleh takdir yang dingin pun, ada pijar yang hampir padam di tangan ini Bahkan saat malam di ambang kehancuran, langkahku tak'kan terhentikan Meskipun suatu hari segalanya hancur di ujung luka dan kebenaran masing-masing "Demi apa? Demi siapa?" Tanpa ada jawaban Bahtera mengikuti akhir Setidaknya untuk menjalin pijar cahaya ini barang sedikit saja Kubernyanyi layaknya berbisik Kubernyanyi layaknya berdoa Kunyanyikan "lagu bahtera"

All lyrics in this blog are translated
by Nakari Amane (unless noted)
Taking without permission is prohibited

I've passed the highest level
of Japanese language
but I'm a native Indonesian.
So there will be so many
grammar errors in my translations.
Feel free to do grammar-nazi.

Any little support will become
a source of motivation for me
 to keep updating this blog
 and improving my translations.
Thank you (´・ω・)`

Singer/Series Related Posts