Mikako Komatsu - Kuyashii Koto wa Kettobase Lyrics

Home > Singer > Mikako Komatsu > Kuyashii Koto wa Kettobase Lyrics

悔しいことは蹴っ飛ばせ　歌詞
Kuyashii Koto wa Kettobase Lyrics
Lirik Lagu Kuyashii Koto wa Kettobase

Song Details
悔しいことは 蹴っ飛ばせ	Kick Hard All The Annoying Feelings
Kuyashii Koto wa Kettobase	Tendanglah Keras Segala Rasa Mengesalkan
小松未可子	Mikako Komatsu
作詞・作曲・編曲： Q-Mhz	Lyricist・Composer ・Arranger: Q-Mhz
アニメ	Anime
さよなら私のクラマー エンディングテーマ
Sayonara Watashi no Cramer
Farewell, My Dear Cramer
Ending Theme Song
Support The Artist(s) via:

Kanji	Romanized	English	Indonesian
なにか…なにか つかめそうだと 胸の中に 生まれた想い 燃え上がるのは いつだ？ 走り出した 体はいつも 心よりも 知ってる筈さ だからこのまま 進め！ それぞれの夢 それぞれのゴールへ いま向かうんだよ Here we go！ 今日もみんな 元気に 声を出して 笑って 悔しいことは 蹴っ飛ばせ 赤い夕焼けが 背中を 頑張れって 照らすよ そうだ　 もっと頑張れるよ だれか…だれか 呼んでみたとき 君の顔が 浮かんで消えた きっと会えるね いつか 好きの先に 答えがあると 心からのエール 送るんだ みんな このまま進め！ 追いかけたい夢 見つけてしまったら もう戻れない Here we go！ まっすぐに 伸びた道などないから 迷いながら かっ飛ばそう 遠い未来のことより 明日を頑張ろう そうだ　 いっぱい頑張ろうよ まっすぐに 伸びた道などないから 迷いながら かっ飛ばそう Here we go！ 今日もみんな 元気に 声を出して 笑って 悔しいことは 蹴っ飛ばせ 赤い夕焼けが 背中を 頑張れって 照らすよ まぶしい… でも見ていたいな そうだ　 もっと頑張れるよ 明日は！	Nanika...nanika Tsukamesou da to Mune no naka ni Umareta omoi Moeagaru no wa Itsu da? Hashiridashita Karada wa itsumo Kokoro yori mo Shitteru hazu sa Dakara kono mama Susume Sorezore no yume Sorezore no GOORU e Ima mukau nda yo Here we go! Kyou mo minna Genki ni Koe wo dashite Waratte Kuyashii koto wa Kettobase Akai yuuyake ga Senaka wo Ganbare tte Terasu yo Sou da Motto ganbareru yo Dareka...dareka Yonde mita toki Kimi no kao ga Ukande kieta Kitto aeru ne Itsuka Suki no saki ni Kotae ga aru to Kokoro kara no EERU Okuru nda Minna Kono mama susume! Oikaketai yume Mitsukete shimattara Mou modorenai Here we go! Massugu ni Nobita michi nado nai kara Mayoi nagara Kattobasou Tooi mirai no koto yori Ashita wo ganbarou Sou da Ippai ganbarou yo Massugu ni Nobita michi nado nai kara Mayoi nagara Kattobasou Here we go! Kyou mo minna Genki ni Koe wo dashite Waratte Kuyashii koto wa Kettobase Akai yuuyake ga Senaka wo Ganbare tte Terasu yo Mabushii... Demo miteitai na Sou da Motto ganbareru yo Ashita wa!	I almost seized something I don't know since when a feeling that was born in my heart is getting flared up My body that starts running must always understand better than the heart So, just keep going like this Now we'll go Towards each other's dreams Towards each other's goals Here we go! Today too, my friends are talking and laughing in full of spirits Kick hard all the annoying feelings The red evening sun shines on me while giving an encouragement to my back That's right I can do my best even more When I try to call someone, your face appears and disappears in my mind I believe, we can meet one day The answer is after the word "like" I'll send a yell from the bottom of my heart Keep going like this, guys! I can't return anymore if I ended up finding a dream I want to chase Here we go! There is no road that extends straight ahead Let's knock them out while being hesitate Compared to a distant future, let's do our best tomorrow That's right, let's do our best There is no road that extends straight ahead Let's knock them out while being hesitate Here we go! Today too, my friends are talking and laughing in full of spirits Kick hard all the annoying feelings The red evening sun shines on me while giving an encouragement to my back It's so dazzling But I want to keep looking That's right I can do my best even more, for tomorrow, too!	Kuhampir menggapai suatu hal Entah sejak kapan rasa yang terlahir di hatiku ini semakin berkobar Tubuhku yang mulai berlari, pasti selalu lebih paham daripada hati Karena itu, tetaplah maju Sekarang kita akan pergi Menuju mimpi masing-masing Menuju gol masing-masing Here we go! Hari ini pun, teman-temanku berbicara dan tertawa dengan penuh semangat Tendanglah keras segala rasa mengesalkan Merahnya mentari senja menerangiku seraya memberi dorongan semangat bagi punggungku Benar juga, kubisa berjuang lebih keras lagi Ketika kuingin mencoba memanggil seseorang, wajahmu pun terbayang dan sirna di benakku Kuyakin kita pasti bisa bertemu suatu hari Jawabannya ada setelah kata "suka" Ku'kan mengirimkan seruan semangat sepenuh hati Teman-teman, teruslah maju seperti ini! Kutak'kan bisa kembali lagi jika terlajur menemukan mimpi yang ingin kukejar Here we go! Tak'kan ada jalan yang langsung memanjang lurus, Ayo kita kalahkan meski sambil merasa ragu Dibandingkan masa depan yang jauh, mari kita berjuang untuk hari esok Benar juga, ayo berjuang sekuat tenaga Tak'kan ada jalan yang langsung memanjang lurus, Ayo kita kalahkan meski sambil merasa ragu Here we go! Hari ini pun, teman-temanku berbicara dan tertawa dengan penuh semangat Tendanglah keras segala rasa mengesalkan Merahnya mentari senja menerangiku seraya memberi dorongan semangat bagi punggungku Silau.. Tapi kuingin tetap melihatnya Benar juga, kubisa berjuang lebih keras lagi, untuk hari esok pun!

All lyrics in this blog are translated
by Nakari Amane (unless noted)
Taking without permission is prohibited

I've passed the highest level
of Japanese language
but I'm a native Indonesian.
So there will be so many
grammar errors in my translations.
Feel free to do grammar-nazi.

Any little support will become
a source of motivation for me
 to keep updating this blog
 and improving my translations.
Thank you (´・ω・)`

Singer/Series Related Posts