Akira Kobayashi - Akai Tractor Lyrics

Home > Singer > Akira Kobayashi > Akai Tractor Lyrics

赤いトラクター　歌詞
Akai Tractor Lyrics
Lirik Lagu Akai Tractor

Song Details
赤いトラクター	Red Tractor
Akai Torakutaa	Traktor Merah
小林旭	Akira Kobayashi
作詞：能勢英男 作曲：米山正夫 編曲：丸山雅仁	Composer: Masao Yoneyama Lyricist: Hideo Kase Arranger: Masahito Maruyama

Kanji	Romanized	English	Indonesian
風に逆らう 俺の気持を 知っているのか 赤いトラクター 燃える男の 赤いトラクター それがお前だぜ いつも仲間だぜ さあ行こう さあ行こう 地平線に 立つものは 俺たち 二人じゃないか 忘れちゃったぜ 奴のことなど 甘い都会の 過ぎた日のことは 燃える男の 赤いトラクター それがお前だぜ いつも仲間だぜ さあ行こう さあ行こう この大地の ふところに さがそう 二人の花を 草の香りが 俺は好きだぜ 踏まれながらに つよく生きて行く 燃える男の 赤いトラクター それが男だぜ それが男だぜ さあ行こう さあ行こう 仕事こそは 限りない 男の いのちじゃないか さあ行こう さあ行こう 仕事こそは 限りない男の いのちじゃないか	Kaze ni sakarau Ore no kimochi wo Shitte iru no ka Akai TORAKUTAA Moeru otoko no Akai TORAKUTAA Sore ga omae da ze Itsumo nakama da ze Saa yukou Saa yukou Chiheisen ni Tatsu mono wa Oretachi Futari janai ka Wasurechatta ze Yatsu no koto nado Amai tokai no Sugita hi no koto wa Moeru otoko no Akai TORAKUTAA Sore ga omaeda ze Itsumo nakama da ze Saa yukou Saa yukou Kono daichi no Futokoro ni Sagasou Futari no hana wo Kusa no kaori ga Ore wa suki da ze Fumare nagara ni Tsuyoku ikite iku Moeru otoko no Akai TORAKUTAA Sore ga otoko da ze Sore ga otoko da ze Saa yukou Saa yukou Shigoto koso wa Kagirinai Otoko no Inochi janai ka Saa yukou Saa yukou Shigoto koso wa Kagirinai otoko no Inochi janai ka	Do you understand my feelings while against the wind, my dear red tractor? The red tractor of a fired up man That's you, always my partner Let's go, let's go Aren't the two of us who will stand on the horizon? I've completely forgotten that person and days passed in the sweet capital The red tractor of a fired up man That's you, always my partner Let's go, let's go Let's seek for our flowers together in the heart of this earth I like the smell of grass Keep on surviving even while being stepped on The red tractor of a fired up man That's a real man, that's a real man Let's go, let's go Isn't work is an eternal soul of a man Let's go, let's go Isn't work is an eternal soul of a man	Apakah kau mengerti perasaanku yang menentang angin, traktor merahku? Traktor merahnya pria bersemangat membara Itulah dirimu, senantiasa rekanku Ayo kita pergi, ayo kita pergi Bukankah yang akan berdiri di kaki langit adalah kita berdua Orang itu dan hari-hari yang berlalu di ibukota manis pun sudah kulupakan Traktor merahnya pria bersemangat membara Itulah dirimu, senantiasa rekanku Ayo kita pergi, ayo kita pergi Ayo kita cari bunga kita berdua di pusat bumi ini Aku suka aroma rerumputan Terus kuat bertahan hidup meski sambil diinjak-injak Traktor merahnya pria bersemangat membara Itulah pria sejati, itulah pria sejati Ayo kita pergi, ayo kita pergi Bukankah pekerjaan itulah jiwa seorang pria yang tak ada batasnya Ayo kita pergi, ayo kita pergi Bukankah pekerjaan itulah jiwa abadinya seorang pria

Paid Request
by Vavanon-sama

All lyrics in this blog are translated
by Nakari Amane (unless noted)
Taking without permission is prohibited

I've passed the highest level
of Japanese language
but I'm a native Indonesian.
So there will be so many
grammar errors in my translations.
Feel free to do grammar-nazi.

Any little support will become
a source of motivation for me
 to keep updating this blog
 and improving my translations.
Thank you (´・ω・)`

Singer/Series Related Posts