Ikimonogakari - Kaeritakunatta yo Lyrics

Kaeritakunatta yo Lyrics
帰りたくなったよ　歌詞
Lirik Lagu Kaeritakunatta yo

Kanji	Romanized	English	Indonesian
帰りたくなったよ いきものがかり 作詞：水野良樹 作曲：水野良樹 編曲： 島田昌典 心の穴を 埋めたいから 優しいフリして 笑った 出会いと別れが せわしく 僕の肩を 駆けていくよ ダメな自分が 悔しいほど わかってしまうから 損だ 強くは なりきれないから ただ目をつぶって 耐えてた ほら 見えてくるよ 帰りたくなったよ 君が 待つ街へ 大きく手を 振ってくれたら 何度でも 振り返すから 帰りたくなったよ 君が待つ家に 聞いてほしい 話が あるよ 笑ってくれたら 嬉しいな たいせつなことは 数えるほど あるわけじゃないんだ きっと くじけてしまう 日もあるけど 泣き出すことなんて もうない ほら 見えてくるよ 伝えたくなったよ 僕が見る明日を 大丈夫だよって そう言うから 何度でも 繰り返すから 伝えたくなったよ 変わらない夢よ 聞いてほしい 話があるよ うなずいてくれたら 嬉しいな 帰りたくなったよ 君が 待つ街へ かけがえのない その手に今 もう一度 伝えたいから 帰りたくなったよ 君が 待つ家に 聞いてほしい 話しがあるよ 笑って くれたら 嬉しいな	Kaeritakunatta yo Ikimono-gakari Lyricist: Yoshiki Mizuno Composer: Yoshiki Mizuno Arrangement: Masanori Shimana Kokoro no ana wo Umetai kara Yasashii FURI shite Waratta Deai to wakare ga Sewashiku Boku no kata wo Kakete iku yo DAME na jibun ga Kuyashii hodo Wakatte shimau kara Son da Tsuyoku wa Narikirenai kara Tada me wo tsubutte Taeteta Hora Miete kuru yo Kaeritaku natta yo Kimi ga Matsu machi e Ookiku te wo Futte kuretara Nando demo Furikaesu kara Kaeritaku natta yo Kimi ga matsu ie ni Kiite hoshii Hanashi ga Aru yo Waratte kuretara Ureshii na Taisetsu na koto wa Kazoeru hodo Aru wake janai nda Kitto Kujikete shimau Hi mo aru kedo Nakidasu koto nante Mou nai Hora Miete kuru yo Tsutaetaku natta yo Boku ga miru asu wo Daijoubu da yo tte Sou iu kara Nando demo Kurikaesu kara Tsutaetaku natta yo Kawaranai yume wo Kiite hoshii Hanashi ga aru yo Unazuite kuretara Ureshii na Kaeritaku natta yo Kimi ga Matsu machi e Kakegae no nai Sono te ni ima Mou ichido Tsutaetai kara Kaeritaku natta yo Kimi ga Matsu ie ni Kiite hoshii Hanashi ga aru yo Waratte Kuretara Ureshii na	I Wanted to Go Home Ikimono-gakari Lyricist: Yoshiki Mizuno Composer: Yoshiki Mizuno Arrangement: Masanori Shimana I laughed, pretending to be nice because I wanted to fill the hole in my heart Meetings and farewells continued to restlessly run over my shoulder That's my loss for understanding my weakness so much that it irritates me I couldn't be completely strong Just closing my eyes, and bore it Look, I can see it now I wanted to go back to the city where you're waiting If you powerfully wave your hands, I'll also wave over and over to you I wanted to go back to the house where you're waiting There is a story I'd like you to hear, and I'd be happy if you laugh at it Any precious things can never be counted for sure There were days when I lost my heart, but I won't cry anymore Look, I can see it now I wanted to convey it The future I'll see I'll tell you that I'm fine over and over again I wanted to convey it There is a story I'd like you to hear, and I'd be happy if you nod in agreement I wanted to go back to the city where you're waiting I wanted to convey it once again through your irreplaceable hand, right now I wanted to go back to the house where you're waiting There is a story I'd like you to hear, and I'd be happy if you laughed at it	Kujadi Ingin Pulang Ikimono-gakari Lyricist: Yoshiki Mizuno Composer: Yoshiki Mizuno Arrangement: Masanori Shimana Kutertawa, berpura-pura baik karena kuingin menutup lubang di hatiku Pertemuan dan perpisahan terus berlari tergesa-gesa melewati bahuku Itulah kerugianku karena begitu memahami diriku yang lemah ini hingga kesal rasanya Kutak bisa sepenuhnya menjadi kuat Hanya memejamkan mata, dan bertahan Lihatlah, kubisa melihatnya sekarang Kujadi ingin pulang ke kota tempatmu menanti Jika kau melambaikan tangan dengan kuatnya, aku pun juga akan melambaikan tangan berulang kali kepadamu Kujadi ingin pulang ke rumah tempatmu menanti Ada cerita yang ingin kuperdengarkan kepadamu, dan aku akan senang jika kau tertawa karenanya Hal-hal yang berharga itu pasti tak'kan pernah bisa dihitung Ada hari ketika kumerasa putus asa, tapi aku sudah tak pernah menangis lagi Lihatlah, kubisa melihatnya sekarang Kujadi ingin mengungkapkannya Masa depan yang akan kulihat Aku akan mengatakan bahwa aku baik-baik saja berulang-ulang kali kepadamu Kujadi ingin mengungkapkannya Ada cerita yang ingin kuperdengarkan kepadamu, dan aku akan senang jika kau mengangguk setuju Kujadi ingin pulang ke kota tempatmu menanti Kuingin mengungkapkannya sekali lagi melalui tanganmu yang tak terganti itu, sekarang juga Kujadi ingin pulang ke rumah tempatmu menanti Ada cerita yang ingin kuperdengarkan kepadamu, dan aku akan senang jika kau tertawa karenanya

All lyrics in this blog are translated
by Nakari Amane (unless noted)
Taking without permission is prohibited

I've passed the highest level
of Japanese language
but I'm a native Indonesian.
So there will be so many
grammar errors in my translations.
Feel free to do grammar-nazi.

Any little support will become
a source of motivation for me
 to keep updating this blog
 and improving my translations.
Thank you (´・ω・)`

Singer/Series Related Posts