syudou - Gamble Lyrics

Home > Singer > syudou > Gamble Lyrics

ギャンブル　歌詞
Gamble Lyrics
Lirik Lagu Gamble

Song Details
ギャンブル	Gambling
Gyamburu	Bertaruh
syudou
作詞： syudou 作詞： syudou	Lyricist: syudou Composer: syudou
アニメ	Anime
月が導く異世界道中 オープニングテーマ
Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu
Tsukimichi: Moonlit Fantasy
Opening Theme Song

Kanji	Romanized	English	Indonesian
勘違いの言葉を ただただ叫んで ここに来ました 怒鳴って成った この歌も アナタなら 信じてくれますか？ 「やっぱいいや」の 続きを アナタと見たいと 思いました 未来に 貰ったこの道を 心から 信じていいんですか？ 心無い 名も無い 美徳も知も 無い奴が やいやい また言ったって 悪いけど全部が 飯の種だから 一層儲かるんだ でも淡々と 至極真っ当な 道を 闊歩してたって 完璧はない 何度 避けたって 止んだりしない 批難 批判の 五月雨 そうですか じゃあもういいから 全員黙れ 真夜中 以外でも快晴 俺は 夜なんて駆けない 未来に賭ける 傷付いた想いさえ 燃料なんだ 才能や喉を 枯らさずにくたばる 冗談じゃないだろ そうアタシは 半人前 ブサイク ただ凡人 転生さえ 願った業人 未来 未来に 手を振り連打 もう2番だし 大丈夫 少しだけ 本音で話そうか 社会や学校で 培った 常識は 大概嘘だった 「学の無い 金無い 信用すら無い奴に なっちゃったら どうすんの？」 そんな事言って 明日もし急に 死んじまったって いいかって話 どうですか？ じゃあもういいから 全額賭けろ 目一杯勝負を張って 予防線なんて張らない 未来は晴れる この人生こそが 何よりも ギャンブル 掛け替えない 一生なんだ 賭けないと 勿体ないだろ 嗚呼今でも 半信半疑 カス 根暗 低能 インターネット rep同人 邪推も愛も まとめて連投 でも本心じゃ 今も 迷走中 だけど 不安なら無限 時間は有限 しょうもない奴を 構っているような 時間はねぇぜ バカタレ そうですか じゃあもういいから 全員黙れ 真夜中 以外でも快晴 俺は 夜なんて駆けない 未来に賭ける 傷付いた想いさえ 燃料なんだ 才能や喉を 枯らさずにくたばる 冗談じゃないだろ そうアタシは 半人前 ブサイク ただ凡人 転生さえ 願った業人 未来 未来に 手を振り連打 勘違いの言葉を まだまだ叫んでく つもりですが 笑っちまう様な サマも アナタなら 愛してくれますか？	Kanchigai no kotoba wo Tadatada sakende Koko ni kimashita Donatte natta Kono uta mo ANATA nara Shinjite kuremasu ka? "yappa ii ya" no Tsuzuki wo ANATA to mitai to Omoimashita Mirai ni Moratta kono michi wo Kokoro kara Shinjite iin desu ka? Kokoro nai na mo nai Bitoku mo chi mo Nai yatsu ga Yaiyai Mata ittatte Warui kedo zenbu ga Meshi no tane dakara Issou moukaru nda Demo tantan to Shigoku mattou na Michi wo Kappo shitetatte Kanpeki wa nai Nando Saketatte Yandari shinai Hinan hihan no Samidare Sou desu ka Jaa mou ii kara Zenin damare Mayonaka Igai demo kaisei Ore wa Yoru nante kakenai Mirai ni kakeru Kizutsuita omoi sae Nenryou nanda Sainou ya nodo wo Karasazu ni kutabaru Joudan janai daro Sou ATASHI wa Hanninmae BUSAIKU tada bonjin Tensei sae Negatta gounin Mirai mirai ni Te wo furi renda Mou niban da shi Daijoubu Sukoshi dake Honne de hanasou ka Shakai ya gakkou de Tsuchikatta Joushiki wa Taigai uso datta "Gaku no nai kane nai Shinyou suranai yatsu ni Nacchattara Dou sun no?" Sonna koto itte Ashita moshi kyuu ni Shinjimatatte Ii ka tte hanashi Dou desu ka? Jaa mou ii kara Zengaku kakero Meippai shoubu wo hatte Yobousen nante haranai Mirai wa hareru Kono jinsei koso ga Nani yori mo GYAMBURU Kakegae nai Isshou nanda Kakenai to Mottainai daro Aa ima demo Hanshin hangi KASU negura teinou INTAANETO rep doujin Jasui mo ai mo Matomete rentou Demo honshin ja Ima mo Meisou chuu Dakedo Fuan nara mugen Jikan wa yuugen Shou mo nai yatsu wo Kamatteiru youna Jikan wa nee ze BAKATARE Sou desu ka Jaa mou ii kara Zenin damare Mayonaka Igai demo kaisei Ore wa Yoru nante kakenai Mirai ni kakeru Kizutsuita omoi sae Nenryou nanda Sainou ya nodo wo Karasazu ni kutabaru Joudan janai daro Sou ATASHI wa Hanninmae BUSAIKU tada bonjin Tensei sae Negatta gounin Mirai mirai ni Te wo furi renda Kanchigai no kotoba wo Madamada sakendeku Tsumori desu ga Waracchimau youna SAMA mo ANATA nara Aishite kuremasu ka?	Shouting nothing but words full of misunderstanding, I've come all the way here Even this song composed with angry screams, but if it was you, would you believe in me? I thought, I want to see the sequel of "Well, never mind" with you Is it fine if I believe in the path I received in the future with all my heart? Even if a heartless, nameless, unvirtuous, unwise guys are declaring "Hey! Hey!" again But I'm sorry, all of that is a source of income, that would be better if I took profit from it But even if I indifferently swagger through the truly proper path, but it's still imperfect No matter how many times I avoid it, the early summer rain in the form of criticism and comments will never cease Is that so? Then, that's enough Everybody shut up It's midnight but unexpectedly bright I won't race into the night, but I will bet on the future Even wounded feelings are my fuel I will die without making my talents and my throat dry It's not a joke, okay? Yes, I'm a half share man Ugly, just an ordinary person Karmic humans who even wish for reincarnation Waving my hands, striking blows over and over to the future It's already part two It's okay, let's talk a bit about our real motives Common sense cultivated in schools and society, mostly are lies "What happens if you become a person who has no educational background, no money, or no reputation?" Saying it like that, as if it doesn't matter if tomorrow I suddenly die What do you think? Then, that's enough I'll bet all of my everything I'll fight with all my might I won't put up a defense line because my future will be bright This life is a true gamble above anything else Irreplaceable, once-in-a-lifetime life What a shame, right if you don't bet Ah even now, I'm still dubious, useless gloomy and imbecility The internet represents the same people I'll collect all the suspicion and love, post a barrage of comments But even now, my true heart is still in the midst of doubts However, even if my worries are limitless, but time is limited I don't have time to care about the helpless guys Moron Is that so? Then, that's enough Everybody shut up It's midnight but unexpectedly bright I wo'n't race into the night, but I will bet on the future Even wounded feelings are my fuel I will die without making my talents and my throat dry It's not a joke, okay? Yes, I'm a half share man Ugly, just an ordinary person Karmic humans who even wish for reincarnation Waving my hands, striking blows over and over to the future Actually I still intend to shout out words full of misunderstanding, even with this ridiculous form that made everybody laughs, but if it was you, would you love me?	Semata-mata meneriakkan kata-kata penuh kesalahpahaman, aku telah datang hingga ke sini Lagu yang digubah dengan teriakan amarah ini pun, jika dirimu orangnya, akankah kau mempercayaiku? Tadinya kupikir, kuingin melihat kelanjutan dari "Gapapa, lupain aja" bersama denganmu Bolehkah aku mempercayai jalan yang telah kuterima di masa depan ini dengan sepenuh hati? Hati tak punya, nama pun tak punya Kebajikan dan kebijakan pun tak ada Meski orang-orang seperti itu kembali berseru "Hei! Hei!" Tapi maaf aja, semua itu adalah sumber pendapatan, yang akan lebih baik jika kuambil untung darinya Tapi meski kumelangkah angkuh dengan acuh tak acuh melalui jalan yang benar-benar tepat pun, tapi masih tetap tak sempurna Tak peduli berapa kali pun kuhindari, hujan awal musim panas berwujud kritik dan komentar tak'kan pernah reda Jadi begitu ya? Kalau gitu, cukup sudah Diam kalian semua Tengah malam tapi di luar dugaan begitu cerah Aku tak'kan berlari di malam hari, tapi bertaruh pada masa depan Bahkan perasaan yang terluka adalah bahan bakarku Aku akan mati tanpa membuat talenta dan tenggorokkanku mengering Bukan lelucon 'kan Ya, aku manusia setengah jadi Buruk rupa, hanya orang biasa Manusia berkarma yang bahkan mengharap reinkarnasi Melayangkan pukulan bertubi-tubi pada masa depan Sudah bagian dua saja, tak apa, mari kita ungkapkan isi hati sedikit saja Akal sehat yang ditanamkan di sekolah dan masyarakat, kebanyakan adalah dusta belaka "Gimana jadinya kalau kamu sampai menjadi orang yang gak punya latar pendidikan, gak punya uang, bahkan gak punya reputasi?" Berkata seperti itu, seakan-akan tak masalah jika besok aku tiba-tiba mati Gimana? Kalau gitu, cukup sudah Kupertaruhkan segala-galanya Ku'kan bertarung sekuat tenaga Tak'kan memasang garis pertahanan, karena masa depanku pasti cerah Kehidupan inilah pertaruhan sejati melebihi apapun Kehidupan sekali seumur hidup yang tak tergantikan Sayang banget 'kan, kalau tak dipertaruhkan Ah hingga sekarang pun, aku masih separuh ragu, gak guna, suram, dungu Internet mereprentasikan orang yang sama Kukumpulkan segala curiga dan cinta, mengeposkan komentar bertubi-tubi Tapi isi hatiku sebenarnya, hingga sekarang pun masih di tengah keraguan Akan tetapi, meski kekhawatiranku tak terbatas, tapi waktu itu terbatas Aku tak punya waktu untuk meladeni orang yang gak bisa tertolong lagi Dasar gobl*k Jadi begitu ya? Kalau gitu, cukup sudah Diam kalian semua Tengah malam tapi di luar dugaan begitu cerah Aku tak'kan berlari di malam hari, tapi bertaruh pada masa depan Bahkan perasaanku yang terluka adalah bahan bakarku Aku akan mati tanpa membuat talenta dan tenggorokkanku mengering Bukan lelucon 'kan Ya, aku manusia setengah jadi Buruk rupa, hanya orang biasa Manusia berkarma yang bahkan mengharap reinkarnasi Melayangkan pukulan berkali-kali pada masa depan Sebenarnya kumasih bermaksud untuk meneriakkan kata-kata penuh kesalahpahaman, meski dengan wujud konyol yang bikin ketawa ini pun, jika dirimu orangnya akankah kau mencintaiku?

Paid Request
by Rifan

All lyrics in this blog are translated
by Nakari Amane (unless noted)
Taking without permission is prohibited

I've passed the highest level
of Japanese language
but I'm a native Indonesian.
So there will be so many
grammar errors in my translations.
Feel free to do grammar-nazi.

Any little support will become
a source of motivation for me
 to keep updating this blog
 and improving my translations.
Thank you (´・ω・)`

Singer/Series Related Posts