mary×jon-YAKITORY - Koko de Ikiteru Lyrics

Home > Singer > mary×jon-YAKITORY - Koko de Ikiteru Lyrics

ここで生きてる　歌詞
Koko de Ikiteru Lyrics
Lirik Lagu Koko de Ikiteru

Song Details
ここで生きてる	I Live Right Here
Koko de Ikiteru	Aku Hidup di Sini
めありー×jon-​YAKITORY	mary×jon-YAKITORY
作詞：jon-YAKITORY 作曲：jon-YAKITORY 編曲：jon-YAKITORY	Lyricist: jon-YAKITORY Composer: jon-YAKITORY Arranger: jon-YAKITORY
アニメ	Anime
探偵はもう、死んでいる。 オープニングテーマ
Tantei wa Mou, Shindeiru.
The Detective is Already Dead
Opening Theme Song
Support The Artist(s) via:

Kanji	Romanized	English	Indonesian
君を見てた あの日から 全てが変わるような 気がしてた 夢を見てた 気がした 今じゃもう 聞こえない足音で 目を開ければ いつもと 同じ ただ一人 期待していた ねえ 君に言えなかったこと 今も閉じ込めてる あの世界で見つけた 大切な何かを この心は 探し求めてる ねえ ずっと ここで君と 笑っていられるように 約束をするよ 時を超えて今 何も 変わらずにただ 今が過ぎて行く あの日々が 怖くて 仕方ないから 夢や希望を 逃がさないようにした ねえ 君と あの日見たもの 今も覚えている この世界で見つけた 大切な何かで この心は生きて ここにいる ねえ ずっとここで君と 前を見て いられるように 約束をするよ いつもいつまでも 笑えなくなっていた あの孤独も いつか 明日を照らす 灯に 変わるから あの世界で見つけた 大切な何かを この心は 探し求めてる ねえ ずっと ここで君と 笑っていられるように 約束をするよ 時を超えて今	Kimi wo miteta Ano hi kara Subete ga kawaru youna Ki ga shiteta Yume wo miteta Ki ga shita Ima jaa mou Kikoenai ashioto de Me wo akereba Itsumo to Onaji tada hitori Kitai shiteita Nee Kimi ni ienakatta koto Ima mo tojikometeru Ano sekai de mitsuketa Taisetsu na nanika wo Kono kokoro wa Sagashi motometeru Nee Zutto Koko de kimi to Waratte irareru youni Yakusoku wo suru yo Toki wo koete ima Nani mo Kawarazu ni tada Ima ga sugite yuku Ano hibi ga Kowakute Shikatanai kara Yume ya kibou wo Nigasanai youni shita Nee Kimi to Ano hi mita mono Ima mo oboeteiru Kono sekai de mitsuketa Taisetsu na nanika de Kono kokoro wa ikite Koko ni iru Nee Zutto koko de kimi to Mae wo mite Irareru youni Yakusoku wo suru yo Itsumo itsu made mo Waraenaku natteita Ano kodoku mo Itsuka Ashita wo terasu Hi ni Kawaru kara Ano sekai de mitsuketa Taisetsu na nanika wo Kono kokoro wa Sagashi motometeru Nee Zutto Koko de kimi to Waratte irareru youni Yakusoku wo suru yo Toki wo koete ima	Since the day I saw you, I felt like everything is starting to change I felt like I was dreaming about the sound of footsteps I can no longer hear now But when I open my eyes, just the same as usual I was the only one who keeps expecting Hey, even now things I can't tell you is still locked within me My heart is seeking for something precious I found in that world Hey, I'll promise so that I can keep laughing forever with you here Going beyond the time, now Nothing has changed, just present days keep going on It can't be helped I'm afraid of that day That's why I try not to let go of my dreams and hopes Hey, something I saw with you that day, I still remember it even now With something precious I found in this world, this heart is alive, right here Hey, I'll promise so that I can keep looking ahead forever with you here Forever and ever Even the loneliness that makes you can't laugh, one day it will turn into a light that will shine on tomorrow My heart is seeking for something precious I found in that world Hey, I'll promise so that I can keep laughing forever with you here Going beyond the time, now	Semenjak hari ketika aku melihatmu, kumerasa seakan segalanya mulai berubah Seakan kutengah bermimpi akan suara langkah kaki yang tak bisa kudengar lagi Tapi ketika kubuka mata, sama seperti biasanya hanya aku seorang saja yang terus berharap Hei, hal yang tak bisa kuutarakan padamu Sekarang pun, masih terkunci Hatiku ini tengah mencari suatu hal berharga yang kutemukan di dunia itu Hei, ku'kan berjanji agar bisa selalu tetap tertawa bersamamu di sini Melampaui sang waktu, sekarang Tak ada yang berganti, hanya masa kini saja yang terus berlanjut Kubegitu takut akan hari itu, hingga kutak tahu apa yang harus kulaku Karenanya kucoba untuk tak melepaskan mimpi dan harapanku Hei, hal yang kulihat bersamamu di hari itu masih kuingat hingga sekarang pun Dengan suatu hal berharga yang kutemukan di dunia ini, hati ini terus hidup, berada tepat di sini Hei, ku'kan berjanji agar bisa selalu tetap memandang ke muka bersamamu di sini Selalu dan senantiasa Bahkan rasa sepi yang membuatmu jadi tak bisa tertawa itu, suatu hari akan berubah menjadi pijar cahaya yang akan menyinari esok hari Hatiku ini tengah mencari suatu hal berharga yang kutemukan di dunia itu Hei, ku'kan berjanji agar bisa selalu tetap tertawa bersamamu di sini Melampaui sang waktu, sekarang

All lyrics in this blog are translated
by Nakari Amane (unless noted)
Taking without permission is prohibited

I've passed the highest level
of Japanese language
but I'm a native Indonesian.
So there will be so many
grammar errors in my translations.
Feel free to do grammar-nazi.

Any little support will become
a source of motivation for me
 to keep updating this blog
 and improving my translations.
Thank you (´・ω・)`

Singer/Series Related Posts