Yuma Uchida - Speechless Lyrics

Home > Singer > Yuma Uchida > Speechless Lyrics

Speechless　歌詞
Speechless Lyrics
Lirik Lagu Speechless 

Song Details
Speechless
Kehabisan Kata-Kata
内田雄馬	Yuma Uchida
作詞：前迫潤哉 作曲：前迫潤哉 ・工藤政人	Lyricist: Junya Maesako Composer: Junya Maesako ・Masato Kudou
アニメ	Anime
この音とまれ! エンディングテーマ 1
Kono Oto Tomare!
Stop This Sound
Ending Theme Song 1
Support The Artist(s) via:

Kanji	Romanized	English	Indonesian
震える指抑えて　 弾く音色の向こう 君が 手を差し伸べてくれた　 あの日 同じ夢を きっと覗いたんだ 憧れは遠くて　 現実に 打ちのめされて でもこれしかないから 感じる指先 音を重ね　 サイレントの果て Speechless　 心奏でよう 五線譜に揺れてる　 僕の気持ちにも　 君は気づくのかな in the air　 僕と 君の音が 重なる時 忘れられない衝動に　 響くカーテンコール うまくいかない日々が　 夢中にさせてくれた at that time ノートの中は 今も evergreen 何一つ気持ちは 変わってない 1秒が長くて　 気後れして してしまった時も いつも君は 笑うんだよ 楽しんだもの勝ち　 この瞬間が　 終わらないように Speechless　 想い溢れた 名前もないけれど　 守っていきたい　 守らなきゃいけない in the air　 僕と 君の音が 繋がるとき 明日へと続いていく 素直になれたなら　 ひたすら 向き合うしかないから 僕は僕にしかない　 音信じて Speechless　 心奏でよう 五線譜に揺れてる　 僕の気持ちにも　 君は気づくのかな in the air　 僕と 君の音が 重なる時 忘れられない衝動に いつか音に触れて 涙溢れるとき 君と見た あの夢は 響く カーテンコール	Furueru yubi osaete Hajiku neiro no mukou Kimi ga Te wo sashinobete kureta Ano hi Onaji yume wo Kitto nozoita nda Akogare wa tookute Genjitsu ni Uchinomesarete Demo kore shikanai kara Kanjiru yubisaki Oto wo kasane SAIRENTO no hate Speechless Kokoro kanadeyou Gosenfu ni yureteru Boku no kimochi ni mo Kimi wa kizuku no kana In the air Boku to Kimi no oto ga Kasanaru toki Wasurerarenai shoudou ni Hibiku KAATEN KOORU Umaku ikanai hibi ga Muchuu ni sasete kureta at that time NOOTO no naka wa Ima mo evergreen Nani hitotsu kimochi wa Kawattenai Ichibyou ga nagakute Kiokure shite Shite shimatta toki mo Itsumo kimi wa Warau nda yo Tanoshinda mono gachi Kono shunkan ga Owaranai youni Speechless Omoi afureta Namae mo nai keredo Mamotte ikitai Mamoranakya ikenai In the air Boku to Kimi no oto ga Tsunagaru toki Asu e to tsuzuite yuku Sunao ni nareta nara Hitasura Mukiau shikanai kara Boku wa boku ni shikanai Oto shinjite Speechless Kokoro kanadeyou Gosenfu ni yureteru Boku no kimochi ni mo Kimi wa kizuku no kana In the air Boku to Kimi no oto ga Kasanaru toki Wasurerarenai shoudou ni Itsuka oto ni furete Namida afureru toki Kimi to mita Ano yume wa Hibiku KAATEN KOORU	I suppressed my trembling fingers On that day when you reached out to me beyond the tone color I flicked, we surely peeked into the same dream My yearnings are so far, knocked down by the reality But because this is all I have My fingertips I feel, will uniting the notes at the end of the silence Speechless Let's flick our heart's melody I wonder if you notice my wavering feelings on the staff notation? In the air When my tone overlaps with yours, the curtain call will resound for the unforgettable desire Days that didn't turn out well, have driven me crazy at that time Inside my notebook, until now are evergreen Not a single feeling has changed One second feels so long Even when I get discouraged, you always smile I have to enjoy it so that this moment won't end Speechless My feelings overflowed Even if it's nameless, I want to keep protecting it, I have to protect it In the air When my tone connects with yours, they will continue towards tomorrow If we could be honest, then there is no other way but to step forward I have to believe in the tone that only exists within me Speechless Let's flick our heart's melody I wonder if you notice my wavering feelings on the staff notation? In the air When my tone overlaps with yours, for the unforgettable desire One day, we'll touch the tone, when our tears overflows, that dream I saw with you will resound a curtain call	Kutahan jemari yang gemetar Di hari itu ketika dirimu mengulurkan tangan padaku di seberang warna nada yang kupetik, kita berdua pasti mengintip mimpi yang sama Begitu jauhnya hal yang kudamba, diruntuhkan oleh kenyataan Tapi karena hanya ini saja yang kupunya Ujung jemari yang kurasa, akan menyatukan nada-nada di penghujung kesunyian Kukehabisan kata-kata Ayo petikkan melodi hatimu Apakah kau menyadari perasaanku yang bergetar di atas paranada? Mengawang di udara Ketika nadaku menyatu dengan nadamu, panggilan untuk kembali ke panggung akan bergema bagi hasrat yang tak bisa terlupa Hari-hari yang tak berjalan mulus, membuatku terfokus tergila-gila waktu itu Isi buku catatanku, hingga sekarang pun senantiasa hijau Tak ada satu pun perasaan yang berganti Satu detik terasa panjang Bahkan ketika kuterlanjur patah semangat pun, dirimu selalu tersenyum Kuharus menikmatinya agar momen sekejap ini tak'kan usai Kukehabisan kata-kata Perasaanku tertumpah Meski tak bernama, kuingin terus melindunginya, kuharus melindunginya Mengawang di udara Ketika nadaku dan nadamu terjalin, mereka akan terus berlanjut hingga ke hari esok Jika kita telah bisa menjadi jujur, maka tak ada jalan lain selain melangkah ke muka Kuharus percaya pada nada yang hanya ada dalam diriku saja Kukehabisan kata-kata Ayo petikkan melodi hatimu Apakah kau menyadari perasaanku yang bergetar di atas paranada? Mengawang di udara Ketika nadaku menyatu dengan nadamu, bagi hasrat yang tak bisa terlupa, Suatu hari, kita akan menyentuh nada, ketika air mata berlinang Mimpi yang kulihat bersamamu itu akan mengumandangkan panggilan untuk kembali ke panggung

Special Request for
Uchida Yuma
Facebook Fanpage

Translation Notes:

Curtain Call

the part at the end
of a performance
when actors come
to the front of the stage
and the people watching clap
to show their enjoyment.

All lyrics in this blog are translated
by Nakari Amane (unless noted)
Taking without permission is prohibited

I've passed the highest level
of Japanese language
but I'm a native Indonesian.
So there will be so many
grammar errors in my translations.
Feel free to do grammar-nazi.

Any little support will become
a source of motivation for me
 to keep updating this blog
 and improving my translations.
Thank you (´・ω・)`

Singer/Series Related Posts