Sherina Munaf （シェリナムナフ) - Dont Disturb Me Lyrics

Home > Singer > Sherina Munaf > Dont Disturb Me Lyrics

Don't Disturb Me　歌詞
Don't Disturb Me Lyrics
Lirik Lagu Don't Disturb Me

Song Details
Don't Disturb Me
Jangan Menggangguku
シェリナ・ムナフ	Sherina Munaf
作詞： 宮崎吾朗 作曲・編曲： 武部聡志	Lyricist: Gorou Miyazaki Composer・Arranger: Satoshi Takebe
アニメ映画	Anime Movie
アーヤと魔女　主題歌
Aya to Majo
Earwig and The Witch
Insert Theme Song
Support The Artist(s) via:

Kanji	Romanized	English	Indonesian
甘い暑さが 淀んだ夏の夜 床の下の匂い 妖精の気配 悪い噂を笑う 忍び声に 若い悪魔は 眠れない 赤く熟した 満月が 滴る 屋根の上で 狂い踊る 魔女ども いずれ劣らぬ 強欲な年寄り 乙女の生き血で 若返り ああ　アバズレ魔女 ああ　破廉恥妖精 ああ　悪魔は 枕被り 悶えるのさ Don't disturb me あたしを わずわすやつらは Don't disturb me どいつも 呪われりゃいいのさ 冷えた竈の中で はいをかぶり 皸 裸足の娘が 泣いている いつまで 待てば 夢の王子さまが 白馬で迎えに 来るのさ お城の塔では おもちゃに囲めれて 青ざめた顔で 王子は引きこもり 百個の鍵を 部屋の扉にかけて 女はママしか 知らない ああ　愚かな王子 ああ　醜い娘よ ああ　扉は開ける為に ついてるのさ Don't disturb me あたしを わずわすやつらは Don't disturb me 地獄で 焼かれてりゃいいのさ Don't disturb me あたしを わずらわすやつらは Don't disturb me どいつも 呪われりゃいいのさ	Amai atsusa ga Yodonda natsu no yoru Yuka no shita no nioi Yousei no kehai Warui uwasa wo warau Shinobigoe ni Wakai akuma wa Nemurenai Akaku juku shita Mangetsu ga Shitataru Yane no ue de Kurui odoru Majo domo Izure otoranu Gouyoku na toshiyori Otome no ikichi de Wakagaeri Aa ABAZURE majo Aa Harenchi yousei Aa Akuma wa Makura kaburi Modaeru no sa Don't disturb me Atashi wo Wazurawasu yatsura wa Don't disturb me Doitsu mo Norowarerya ii no sa Hieta kamado no naka de Hai wo kaburi Akagire Hadashi no musume ga Naiteiru Itsu made Mateba Yume no ouji sama ga Hakuba de mukae ni Kuru no sa Oshiro no tou de wa Omocha ni kakomarete Aozameta kao de Ouji wa hikikomori Hyako no kagi wo Heya no tobira ni kakete Onna wa MAMA shika Shiranai Aa Oroka na ouji Aa Minikui musume yo Aa Tobira wa akeru tame ni Tsuiteru no sa Don't disturb me Atashi wo Wazurawasu yatsura wa Don't disturb me Jigoku de Yakareterya ii no sa Don't disturb me Atashi wo Wazurawasu yatsura wa Don't disturb me Doitsu mo Norowarerya ii no sa	A summer night when mild heat stagnates The scent under the floor The fairy's presence The young demon couldn't sleep hearing the whispers laughing at the bad gossip The ripe red full moon was pouring out The witches danced madly on the roof The greedy elder who were equally competent, they returned to youth with the blood of living virgins Ah Bitch witch Ah Shameless Fairy Ah Satan was suffering while covering his head with a pillow Don't disturb me All those who disturb me Don't disturb me shall be cursed Covered with ashes in a cold stove The skin fissure bare-legged girl was crying How much longer I have to wait for my dream prince comes to pick me up on a white horse Surrounded by toys inside the castle tower, a pale face prince shut himself in Putting on 100 keys on the room door Women know nothing but their mothers Ah The stupid prince Aa The ugly girl Aa The door exists to be opened Don't disturb me All those who disturb me Don't disturb me should be burned in the hell Don't disturb me All those who disturb me Don't disturb me shall be cursed	Malam musim panas ketika panas ringan menggenang Aroma di bawah lantai Hawa kehadiran peri Setan muda tak bisa tidur mendengar bisikan yang mentertawakan gosip buruk Bulan purnama merah yang matang pun mengucur Para penyihir wanita menari gila di atas atap Para orang tua serakah yang sama hebatnya tak tertandingi kembali menjadi muda dengan darah gadis perawan hidup Ah Penyihir jalang Ah Peri tak tahu malu Ah Setan pun menderita sambil menutup kepala dengan bantal Don't disturb me Mereka semua yang menggangguku Don't disturb me harus dikutuk Tertutup abu di dalam tungku dingin Anak perempuan berkaki telanjang mengelupas sedang menangis Sampai kapankah kuharus menunggu sang pangeran impian datang menjemputku dengan kuda putih Dikerumuni oleh mainan di dalam menara kastil, dengan wajah pucat sang pangeran mengurung diri Memasang 100 kunci di pintu kamar Perempuan hanya mengenal ibunya saja Ah Pangeran bodoh Ah Anak perempuan buruk rupa Ah Pintu itu ada untuk dibuka Don't disturb me Biar saja mereka semua yang menggangguku Don't disturb me terbakar di dalam api neraka Don't disturb me Mereka semua yang menggangguku Don't disturb me harus dikutuk

All lyrics in this blog are translated
by Nakari Amane (unless noted)
Taking without permission is prohibited

I've passed the highest level
of Japanese language
but I'm a native Indonesian.
So there will be so many
grammar errors in my translations.
Feel free to do grammar-nazi.

Any little support will become
a source of motivation for me
 to keep updating this blog
 and improving my translations.
Thank you (´・ω・)`

Singer/Series Related Posts