Nagi Yanagi - here and there Lyrics

Home > Singer > Nagi Yanagi > here and there Lyrics

here and there　歌詞
here and there Lyrics
Lirik Lagu here and there

Song Details
here and there
Di Sini dan Di Sana
やなぎなぎ	Nagi Yanagi
作詞：やなぎなぎ 作曲・編曲： 北川勝利	Lyricist: Nagi Yanagi Composer・Arranger: Katsutoshi Kitagawa
アニメ	Anime
キノの旅 -the Beautiful World-  the Animated Series オープニングテーマ
Kino no Tabi: The Beautiful World  - The Animated Series
Kino's Journey -the Beautiful World-  the Animated Series
Opening Theme Song

Kanji	Romanized	Indonesian
瞬いた瞳に 射し込んだ 続くスカイライン 空遠に夕虹 地面には 一路の轍 どこへいこうか 'どこへだって いいのさ' 此処かしこが 目的地 果てまで 気の遠くなる様な 旅をしよう ここにはボクがいて そこにキミがいる それだけで 明日にかわるから 光の七色に 心を奪われるけれど あの橋のたもとは 今大雨が 住んでいるんだ 悲しんでるそれとも 傘を まわしながら 踊っているかもね 行こうか この目で 確かなことを見よう 夕方の虹のあとは 青空が 続くはずだから 明日はうららかさ 果てまで 気の遠くなる様な 旅をしよう ここにはボクがいて そこにキミがいる それだけで 明日がかわるから	Matataita hitomi ni Sashikonda Tsuzuku SUKAIRAIN Kuuen ni yuuniji Jimen ni wa Ichiro no wadachi Doko e yukou ka "Doko e datte ii no sa" Koko kashiko ga Mokutekichi Hate made Ki no tooku naru youna Tabi wo shiyou Koko ni wa BOKU ga ite Soko ni KIMI ga iru Sore dake de Ashita ni kawaru kara Hikari no nanairo ni Kokoro wo ubawareru keredo Ano hashi no tamoto wa Ima ooame ga Sundeiru nda Kanashinderu sore tomo Kasa wo Mawashinagara Odotteiru kamo ne Yukou ka Kono me de Tashika na koto wo miyou Yuugata no niji no ato wa Aozora ga Tsuzuku hazu dakara Ashita wa uraraka sa Hate made Ki no tooku naru you na Tabi wo shiyou Koko ni wa BOKU ga ite Soko ni KIMI ga iru Sore dake de Ashita ga kawaru kara	Garis langit tak berujung yang bersinar terang di dalam mata kita yang berkedip Pelangi senja membentang di langit jauh Satu garis arah di atas tanah Ke mana kita akan pergi? "Ke mana saja boleh, kok." Baik di sini maupun di sana adalah tempat tujuan kita Hingga ke ujung sana, Ayo kita pergi bertualang hingga berdecak kagum tercengang Aku ada di sini, dan dirimu ada di sana Hal itu saja sudah cukup untuk menciptakan hari esok Kita dibuat terpesona oleh cahaya tujuh warna Namun di kaki jembatan itu tengah didiami oleh si hujan deras sekarang Akankah kita bersedih karenanya Atau kita mungkin malah akan menari gembira sambil memutar payung, ya? Kita pergi, yuk? Demi melihat segala hal yang pasti dengan kedua mata ini Pelangi senja pasti akan berujung pada langit biru Dan hari esok akan cerah berseri Hingga ke ujung sana, Ayo kita pergi bertualang hingga berdecak kagum tercengang Aku ada di sini, dan dirimu ada di sana Hal itu saja sudah cukup untuk mengubah hari esok

All lyrics in this blog are translated
by Nakari Amane (unless noted)
Taking without permission is prohibited

I've passed the highest level
of Japanese language
but I'm a native Indonesian.
So there will be so many
grammar errors in my translations.
Feel free to do grammar-nazi.

Any little support will become
a source of motivation for me
 to keep updating this blog
 and improving my translations.
Thank you (´・ω・)`

Singer/Series Related Posts