Younha - Kaze Lyrics

Kaze Lyrics
風　歌詞
Lirik Lagu Kaze

Kanji	Romanized	Indonesian
風 ユンナ 始まりを告げる 街の音　 風が鳴いている 傷ついたこと　 忘れていくための 笑顔もある 国道を急ぐ車から　 いつかのリフレイン 君は今何してるのかな　 みんなlife goes on ありふれても　ありのままの　 言葉を信じたいように うつむいても 行かなくちゃね　 後悔さえ抱えたまま 心に抱きしめた　yesterday 誰も触れない　記憶の風　 変わり続ける街に吹いて そっと手を振るんだよ　 叶わず消えた願いたちへ 溢れてる人込みの中で　 どんな明日が 待っているのだろう そしてこの季節も止まらない 懐かしい声が気付かせた　 いつかのリグレット 少しだけ 強くなれたかな　 こんな毎日で 変わることに　怯えてたら　 昨日は夢を追い出した 涙に意味 見つけたなら　 微笑むこともまた知って 輝き始めるよ　yesterday 約束で埋まった日々の中に　 幸せはあるって思えたのに きっと何もかもが　 そのままではいられなくて 伝え切れなかった想いはなぜ　 いつまでも 残ってしまうのだろう きっと 時間だけが戻らない 誰も触れない　記憶の風　 変わり続ける街に吹いて そっと手を振るんだよ　 叶わず消えた願いたちへ 溢れてる人込みの中で　 どんな明日が 待っているのだろう そしてこの季節も止まらない	Kaze Younha Hajimari wo tsugeru Machi no oto Kaze ga naiteiru Kizutsuita koto Wasurete iku tame no Egao mo aru Kokudou wo isogu kuruma kara Itsuka no RIFUREIN Kimi wa ima nani shiteru no kana Minna life goes on Arifurete mo ari no mama no Kotoba wo shinjitai youni Utsumuite mo Ikanakucha ne Koukai sae kakaeta mama Kokoro ni dakishimeta yesterday Dare mo furenai kioku no kaze Kawari tsuzukeru machi ni fuite Sotto te wo furun da yo Kanawazu kieta negaitachi e Afureteru hitogomi no naka de Donna asu ga Matte iru no darou Soshite kono kisetsu mo tomaranai Natsukashii koe ga kizukaseta Itsuka no RIGURETTO Sukoshi dake Tsuyoku nareta kana Konna mainichi de Kawaru koto ni obietetara Kinou wa yume wo oidashita Namida ni imi Mitsuketa nara Hohoemu koto mo mata shitte Kagayaki hajimeru yo yesterday Yakusoku de umatta hibi no naka ni Shiawase wa aru tte omoeta noni Kitto nani mo kamo ga Sono mama de wa irarenakute Tsutaekirenakatta omoi wa naze Itsu made mo Nokotte shimau no darou Kitto Jikan dake ga modoranai Dare mo furenai kioku no kaze Kawari tsuzukeru machi ni fuite Sotto te wo furunda yo Kanawazu kieta negaitachi e Afureteru hitogomi no naka de Donna asu ga Matte iru no darou Soshite kono kisetsu mo tomaranai	Angin Younha Gempita kota yang mengumandangkan sebuah awal, angin pun berderu Pasti akan ada senyuman demi melupakan hal-hal yang menyakitkan Aku mengenang hal yang berulang kala itu dari mobil yang bersicepat di jalan raya Apa ya, yang sedang kau lakukan sekarang? Kehidupan terus berlanjut bagi kita semua Aku ingin bisa mempercayai kata-katamu yang sederhana dan apa adanya itu Meski sambil menundukkan kepala, kuharus pergi Kudekap hari yang lalu ke dalam hatiku, sambil terus membawa penyesalan Angin kenangan yang tak teraba oleh siapapun Bertiup di kota yang terus berganti Perlahan, kulambaikan tangan pada harapan sirna yang tak terkabulkan Masa depan seperti apa yang tengah menunggu kita dalam hiruk pikuk khalayak ramai ini? Dan akhirnya, musim ini pun tak dapat terhenti Suara yang kurindukan, mengingatkanku kembali akan penyesalan kala itu Bisakah aku menjadi sedikit lebih kuat, dalam menjalani hari-hari seperti ini? Jika aku takut akan perubahan, hari yang lalu akan melepaskan mimpiku Andai saja kubisa menemukan makna di balik air mata Aku pasti bisa tersenyum lagi Kemarin pun, akan mulai bersinar lagi Dalam hari-hari yang terkubur dalam janji Meski kuberpikir akan ada kebahagiaan di sana Pasti, semuanya tak’kan bisa Tetap bertahan apa adanya Mengapa selalu saja ada yang tersisa dalam perasaan yang tak terungkapkan dengan kata-kata? Pasti yang tak’kan kembali, hanyalah sang waktu saja Angin kenangan yang tak teraba oleh siapapun Bertiup di kota yang terus berganti Perlahan, kulambaikan tangan pada harapan sirna yang tak terkabulkan Masa depan seperti apa yang tengah menunggu kita dalam hiruk pikuk khalayak ramai ini? Dan akhirnya, musim ini pun tak dapat terhenti

All lyrics in this blog are translated
by Nakari Amane (unless noted)
Taking without permission is prohibited

I've passed the highest level
of Japanese language
but I'm a native Indonesian.
So there will be so many
grammar errors in my translations.
Feel free to do grammar-nazi.

Any little support will become
a source of motivation for me
 to keep updating this blog
 and improving my translations.
Thank you (´・ω・)`

Singer/Series Related Posts