Yuya Matsushita - SEE YOU Lyrics

Home > Singer > Yuya Matsushita > SEE YOU Lyrics

SEE YOU　歌詞
SEE YOU Lyrics
Lirik Lagu SEE YOU

Song Details
SEE YOU
Sampai Jumpa
松下優也	Yuya Matsushita
作詞：荘野ジュリ 作曲・編曲： 中村仁	Lyricist: Juli Shono Composer・Arranger: Jin Nakamura
アニメ	Anime
夏雪ランデブー オープニングテーマ
Natsuyuki Rendezvous
A Summer Snow Rendezvous
OpeningTheme Song

Kanji	Romanized	Indonesian
どんな未来も ふたりで見たかった どんな想いも 伝わる距離で 君の旅立ち 覚悟してたのに 背中押す言葉 声にならない 最後につよく　 抱きしめたあと ぬくもりと 同じだけの 哀しみが 僕の心 つつんだ 優しくなるための　 サヨナラ 僕だけの幸せを くれたひと いつかまた 会えるまで 本当の君が 見つかるまで 笑顔 忘れないで 心配させることを 嫌う君は 何かあっても 言わないんだろう それでも 君の隠した痛みに 気付いた時は かけつけるから 大きな荷物　 抱えた君が 冷たいドアの向こうで 「ありがとう」と 唇を震わせた ひとりだと 感じた時には どこまでも続く 空見上げよう 違う道選んでも たどり着 その場所で 何度も きっと巡り会える いつだって 同じ景色を見てた 変わらない　 そう思ってた　だけど 不安さえ隠して 変わろうとしてる君を 誰よりも 知ってるから 涙は見せない 君の夢は 僕の夢だよ 同じ希望（ひかり）を 見せてくれたから 最後まで支えると 約束を交わした あの日から 君を信じてるよ ずっと いまここで 優しくなるための サヨナラ 僕だけの幸せを くれたひと いつかまた 会えるまで 本当の君が 見つかるまで 笑顔 忘れないで いつか 会える日まで	Donna mirai mo Futari de mitakatta Donna omoi mo Tsutawaru kyori de Kimi no tabidachi Kakugo shiteta noni Senaka osu kotoba Koe ni naranai Saigo ni tsuyoku Dakishimeta ato Nukumori to Onaji dake no Kanashimi ga Boku no kokoro Tsutsunda Yasashiku naru tame no SAYONARA Boku dake no shiawase wo Kureta hito Itsuka mata Aeru made Hontou no kimi ga Mitsukaru made Egao Wasurenaide Shinpai saseru koto wo Kirau kimi wa Nanika atte mo Iwanain darou Soredemo kimi no Kakushita itami ni Kizuita toki wa Kake tsukeru kara Ookina nimotsu Kakaeta kimi ga Tsumetai DOA no mukou de "Arigatou" to Kuchibiru wo furuwaseta Hitori da to Kanjita toki ni wa Doko made mo tsuzuku Sora miageyou Chigau michi erande mo Tadoritsuku Sono basho de Nando mo Kitto meguri aeru Itsudatte onaji Keshiki wo miteta Kawaranai Sou omotteta dakedo Fuan sae kakushite Kawarou to shiteru kimi wo Dare yori mo Shitteru kara Namida wa misenai Kimi no yume wa Boku no yume da yo Onaji hikari wo Misete kureta kara Saigo made sasaeru to Yakusoku wo kawashita Ano hi kara Kimi wo shinjiteru yo Zutto Ima koko de Yasashiku naru tame no SAYONARA Boku dake no shiawase wo Kureta hito Itsuka mata Aeru made Hontou no kimi ga Mitsukaru made Egao Wasurenaide Itsuka Aeru hi made	Masa depan seperti apapun, kuingin melihatnya bersama Jarak antara kita, menyampaikan apapun yang kurasa Meski aku sudah bersiap menghadapi kepergianmu Namun tak terungkapkan, kata-kata untuk mendorongmu maju Setelah kau memelukku erat untuk terakhir kalinya Kehangatan layaknya kesedihan menyelimuti hatiku Perpisahan untuk menjadi lebih baik hati lagi Hanya kaulah yang memberiku kebahagiaan Hingga, kelak kita bisa bertemu kembali Ketika kau sudah menemukan jati dirimu yang sebenarnya Janganlah lupa untuk tetap tersenyum Kau yang benci membuatku khawatir Apapun yang terjadi, kau tak akan mengungkapkannya Namun, ketika kusadari pedih yang kau sembunyikan Ku'kan bergegas berlari ke tempatmu berada Sambil membawa koper yang besar, dari balik pintu yang dingin, Kau mengatakan “Terima kasih” dengan bibir yang gemetar Kala kusadari aku sendiri, kutatap langit yang tak berujung Meski kita telah memilih jalan yang berbeda Berapa kali pun, kita pasti akan tiba dan bertemu di tempat yang kita tuju Kupikir, kita akan selamanya menatap panorama yang sama Kau yang selalu menyembunyikan rasa bimbang, dan mencoba untuk berubah Namun lebih dari siapapun aku mengerti, dan tak'kan memperlihatkan bulir air mata ini Mimpimu adalah mimipiku Kau memperlihatkan cahaya harapan yang sama padaku Semenjak hari itu, aku selalu percaya padamu Pada janji kita berdua Untuk saling mendukung bersama Sekarang, aku pun masih di sini Perpisahan untuk menjadi lebih baik hati lagi Hanya kaulah yang memberiku kebahagiaan Hingga, kelak kita bisa bertemu kembali Ketika kau sudah menemukan jati dirimu yang sebenarnya Janganlah lupa untuk tetap tersenyum Hingga, kelak kita bisa bertemu kembali

All lyrics in this blog are translated
by Nakari Amane (unless noted)
Taking without permission is prohibited

I've passed the highest level
of Japanese language
but I'm a native Indonesian.
So there will be so many
grammar errors in my translations.
Feel free to do grammar-nazi.

Any little support will become
a source of motivation for me
 to keep updating this blog
 and improving my translations.
Thank you (´・ω・)`

Singer/Series Related Posts