DREAMSLAND LYRICS

Simply a story of me who love spinning words beyond the sleepless nights
眠れない夜を超え、ただ詞を綴ることが大好きな私だけの物語

Lena Park - Inori~You Raise Me Up Lyrics

Home > Singer > Lena Park > Inori ~ You Raise Me Up Lyrics
祈り~You Raise Me Up 歌詞
Inori~You Raise Me Up Lyrics
Lirik Lagu Inori~You Raise Me Up
Song Details
祈り~You Raise Me Up Prayer~You Raise Me Up
Inori~You Raise Me Up Doa~Kau Mengangkatku ke Atas
リナ・パーク Lena Park
作詞:Brendan Graham
・御徒町凧
作曲:Rolf Lovland
編曲:坂本昌之
・武部聡志
Lyricist: Brendan Graham
・Kite Okachimachi
Composer: Rolf Lovland
Arranger: Masayuki Sakamoto
・Satoshi Sakebe
アニメ Anime
ロミオ×ジュリエット
オープニングテーマ
Romeo x Juliet
Opening Theme Song
Kanji Romanized Indonesian

うるんだ
瞳の奥に
変わらぬ
君の姿
「どこまで
世界は続くの」
途絶えた
日々の言葉

凍える
嵐の夜も
まだ見ぬ
君へ続く
教えて
海渡る風
祈りは
時を越える

霞んだ
地平の向こうに
眠れる
星の挿話
「明けない夜は
ないよ」と
あの日の
罪が笑う

震える
君を抱き寄せ
届かぬ
虚空を仰ぐ
聴こえる
闇照らす鐘
君へと
道は遠く

凍える
嵐の夜も
まだ見ぬ
君へ続く
教えて
海渡る風
祈りは
時を越える

凍える
嵐の夜も
まだ見ぬ
君へ続く
教えて
海渡る風
祈りは
時を越える

祈りは
時を越える


Urunda
Hitomi no oku ni
Kawaranu
Kimi no sugata
"Doko made
sekai wa tsuzuku no"
Todaeta
Hibi no kotoba

Kogoeru
Arashi no yoru mo
Mada minu
Kimi e tsuzuku
Oshiete
Umi wataru kaze
Inori wa
Toki wo koeru

Kasunda
Chihei no mukou ni
Nemureru
Hoshi no souwa
"Akenai yoru wa
nai yo" to
Ano hi no
Tsumi ga warau

Furueru
Kimi wo dakiyose
Todokanu
Kokuu wo aogu
Kikoeru
Yami terasu kane
Kimi e to
Michi wa tooku

Kogoeru
Arashi no yoru mo
Mada minu
Kimi e tsuzuku
Oshiete
Umi wataru kaze
Inori wa
Toki wo koeru

Kogoeru
Arashi no yoru mo
Mada minu
Kimi e tsuzuku
Oshiete
Umi wataru kaze
Inori wa
Toki wo koeru

Inori wa
Toki wo koeru


Di dalam manik mataku
yang berkaca-kaca,
ada sosokmu yang tak berganti
"Sampai manakah
dunia ini akan berlanjut?"
adalah kata-kata
dari hari-hari
yang terpotong

Bahkan ketika
malam badai beku,
berlanjut ke dirimu
yang belum kutemu
Katakan padaku,
angin yang
menyeberangi lautan
Doa akan melintasi waktu

Di seberang
kaki langit yang samar
Terdapat episode
bintang yang tertidur
“Tak ada malam
tanpa fajar”
Dosa kala itu
mulai tertawa

Kupeluk erat
dirimu yang gemetar
Memandangi langit hampa
yang tak teraih
Terdengar lonceng
yang menyinari kegelapan
Jalan menujumu
masih sangat jauh

Bahkan ketika
malam badai beku,
berlanjut ke dirimu
yang belum kutemu
Katakan padaku,
angin yang
menyeberangi lautan
Doa akan melintasi waktu

Bahkan ketika
malam badai beku,
berlanjut ke dirimu
yang belum kutemu
Katakan padaku,
angin yang
menyeberangi lautan
Doa akan melintasi waktu

Doa akan
melintasi waktu



All lyrics in this blog are translated
by Nakari Amane (unless noted)
Taking without permission is prohibited
I've passed the highest level
of Japanese language
but I'm a native Indonesian.
So there will be so many
grammar errors in my translations.
Feel free to do grammar-nazi.
Any little support will become
a source of motivation for me
to keep updating this blog
and improving my translations.
Thank you (´・ω・)`

Singer/Series Related Posts

Post a Comment

0 Comments
Hello, I'm Natalia from Indonesia. Thank you for visiting my blog.
I will feel really happy if my translations have helped you and really hope we could exchange a word XD.

If you enjoy my content, please consider supporting what I do via Ko-fi: Nakari Amane
or via Trakteer: Nakari Amane
I'm selling some J-Pop CD via: Shopee
The new template
isn't fully completed
so there will be
some blank navigation page.

DON'T TAKE MY WORKS
WITHOUT PERMISSION


Kindly write in the comment, 
if you need the English translation
(if there's no English)
Kalau ada kesalahan romaji,
terjemahan dan lain-lain,
langsung komen aja, ya.
Pasti ada banyak kesalahan
yang luput dari mata saya.