DREAMSLAND LYRICS

Simply a story of me who love spinning words beyond the sleepless nights
眠れない夜を超え、ただ詞を綴ることが大好きな私だけの物語

toaka - Otome no Tsurugi Lyrics

Home > Singer > toaka > Otome no Tsurugi Lyrics
乙女の剣 歌詞
Otome no Tsurugi Lyrics
Lirik Lagu Otome no Tsurugi
Song Details
乙女の剣 Maiden's Sword
Otome no Tsurugi Pedang Para Gadis
十明 toaka
作詞
・作曲:十明
編曲:江口亮
Lyricist
・Composer: toaka
Arranger: Ryo Eguchi
アニメAnime
魔法騎士レイアース(2026)
オープニングテーマ 1
Mahou Kishi Rayearth (2026)
Magic Knight Rayearth (2026)
Opening Theme Song 1
Kanji Romanized English
Indonesian

強くなりたい
誰かを
信じること
世界と
繋がること

ときめく心と
不安な気持ち
始まりには
きっと
付きものだから

出会った
意味(りゆう)
言葉に
しなくても
わかる
力が
みなぎるから

強くなりたい
この身体に
流れるのは
愛の記憶
もう負けない
信じる心が
今
わたしの
剣になる
切り開く
剣になる

震える心は
信じた証
大事なもの
ちゃんと
受け取ったから

目の前を
覆う闇に
足がすくんでも
今はただ戦う
祈り続ける
者のため

愛すること
忘れてても
子供たちよ
どうか救ってと

無垢のままに
進む少女たち
願いは今
届けられた

強くなりたい
この身体を
包み込むの
愛の絆
もう負けない
信じる心が
今
わたしの
翼になる
未来繋ぐ
翼になれ


Tsuyoku naritai
Dareka wo
Shinjiru koto
Sekai to
Tsunagaru koto

Tokimeku kokoro to
Fuan na kimochi
Hajimari ni wa
Kitto
Tsuki mono dakara

Deatta
Riyuu
Kotoba ni
Shinakute mo
Wakaru
Chikara ga
Minagiru kara

Tsuyoku naritai
Kono karada ni
Nagareru no wa
Ai no kioku
Mou makenai
Shinjiru kokoro ga
Ima
Watashi no
Tsurugi ni naru
Kirihiraku
Tsurugi ni naru

Furueru kokoro wa
Shinjita akashi
Daiji na mono
Chanto
Uketotta kara

Me no mae wo
Oou yami ni
Ashi ga sukunde mo
Ima wa tada tatakau
Inori tsuzukeru
Mono no tame

Aisuru koto
Wasuretete mo
Kodomo tachi yo
Douka sukutte to

Muku no mama ni
Susumu shoujo tachi
Negai wa ima
Todokerareta

Tsuyoku naritai
Kono karada wo
Tsutsumikomu no
Ai no kizuna
Mou makenai
Shinjiru kokoro ga
Ima
Watashi no
Tsubasa ni naru
Mirai tsunagu
Tsubasa ni nare


If you're seeing this,
that means the lyrics
are still in progress
or incomplete
or there's no official lyrics, yet
I'll be working in translation,
but don't know
when it will be finished.
If you want it to be done faster,
please check the Request page.
Thank you

Kindly visit
dreamslandlyrics.com
for more information

-Nakari Amane

Kalau lihat tulisan ini,
artinya saya lagi malas
untuk menerjemahkan liriknya
atau liriknya belum ada.
Tapi pasti dikerjain,
entah kapan selesainya
(hahaha)
Kalau mau cepat,
bisa klik tombol Request, ya
Terima kasih

Silakan kunjungi
dreamslandlyrics.com
untuk informasi lebih lanjut

-Nakari Amane


If you're seeing this,
that means the lyrics
are still in progress
or incomplete
or there's no official lyrics, yet
I'll be working in translation,
but don't know
when it will be finished.
If you want it to be done faster,
please check the Request page.
Thank you

Kindly visit
dreamslandlyrics.com
for more information

-Nakari Amane

Kalau lihat tulisan ini,
artinya saya lagi malas
untuk menerjemahkan liriknya
atau liriknya belum ada.
Tapi pasti dikerjain,
entah kapan selesainya
(hahaha)
Kalau mau cepat,
bisa klik tombol Request, ya
Terima kasih

Silakan kunjungi
dreamslandlyrics.com
untuk informasi lebih lanjut

-Nakari Amane



All lyrics in this blog are translated
by Nakari Amane (unless noted)
Taking without permission is prohibited
I've passed the highest level
of Japanese language
but I'm a native Indonesian.
So there will be so many
grammar errors in my translations.
Feel free to do grammar-nazi.
Any little support will become
a source of motivation for me
to keep updating this blog
and improving my translations.
Thank you (´・ω・)`

Singer/Series Related Posts

Post a Comment

0 Comments
Hello, I'm Natalia from Indonesia. Thank you for visiting my blog.
I will feel really happy if my translations have helped you and really hope we could exchange a word XD.

If you enjoy my content, please consider supporting what I do via Ko-fi: Nakari Amane
or via Trakteer: Nakari Amane
I'm selling some J-Pop CD via: Shopee
The new template
isn't fully completed
so there will be
some blank navigation page.

DON'T TAKE MY WORKS
WITHOUT PERMISSION


Kindly write in the comment, 
if you need the English translation
(if there's no English)
Kalau ada kesalahan romaji,
terjemahan dan lain-lain,
langsung komen aja, ya.
Pasti ada banyak kesalahan
yang luput dari mata saya.