Eve - AIYOU Lyrics

Home > Singer > Eve > AIYOU Lyrics

AIYOU　歌詞
AIYOU Lyrics
Lirik Lagu AIYOU

Song Details
AIYOU
Eve
作詞 ・作曲： Eve 編曲： Eve ・Numa	Lyricist ・Composer:  Eve Arranger:  Eve ・Numa
アニメ	Anime
薬屋のひとりごと　第3期 エンディングテーマ
Kusuriya no Hitorigoto Third Season
The Apothecary Diaries Season 3
Ending Theme Song

Kanji	Romanized	English (Tomorrow)	Indonesian (ngantuk, tidur dulu)
思いの丈 などはない あなたではない あなたと居たい 変わらぬ人の 惨さに近い わたしの辞書に 存在はしないんだ あなただけの 夜でない 誰かの祈りが 重なりあい 嫉妬で 狂っちゃいそう わたしだけ道理に かなわないなんてさ あなたは ろくでもないと 言うけど 大切なものを わたしに くれたでしょ 形だけ　 今日に成る わたしではない わたしを見たい 導き出せない 答えには 天文学的方程を 解きたいんだ 宇宙の法則すら 無視してしまう この心が 忘れてしまいたいよ 伝えたいことは　 伝わんない未来 アイとユーの 距離がさ 互いに 引き出せない 思いがさ ラブとか わかんないよ ただこのまま 無重力みたい　 彷徨って アイとユーの 狭間では 互いに 引き寄せ合う 思いがさ 駆け引きとか つまんないよ またどこかで 会えるんだって 今　声がして 冗談なんて 言えないくらい わかんない痛み　 悶えていた 光るから 照らし合っていた 気づいたら ここで何億年 ぱっと昔に 戻りたい 稲妻のように 走ってみたい あっという間に この世界 理屈っぽい言葉　 手放した アイとユーの 距離がさ 互いに 引き出せない 思いがさ ラブとか わかんないよ ただこのまま 無重力みたい　 彷徨って アイとユーの 狭間では 互いに 引き寄せ合う 思いがさ 駆け引きとか つまんないよ またどこかで 会えるんだって 今　声がして アイとユーの言葉が 宙に舞い踊った アイとユーの言葉が 夢に逢い混ざった アイとユーの言葉が 宙に舞い踊った アイとユーの言葉が 夢に逢い混ざった この先交わらない あなただけが それを知ってる 誰にも見つからない ここからわたしは 手を振った	Omoi no take Nado wa nai Anata de wa nai Anata to itai Kawaranu hito no Munasa ni chikai Watashi no jisho ni Sonzai wa shinain da Anata dake no Yoru de nai Dareka no inori ga Kasanariai Shitto de Kurucchaisou Watashi dake douri ni Kanawanai nante sa Anata wa Rokudemonai to Yu kedo Taisetsu na mono wo Watashi ni Kureta desho Katachi dake Kyou ni naru Watashi de wa nai Watashi wo mitai Michibiki dasenai Kotae ni wa Tenmongakuteki houtei wo Tokitain da Uchuu no housoku sura Mushi shite shimau Kono kokoro ga Wasurete shimaitai yo Tsutaetai koto wa Tsutawannai mirai AI to YUU no Kyori ga sa Tagai ni Hikidasenai Omoi ga sa RABU toka Wakannai yo Tada kono mama Mujuuryoku mitai Samayotte AI to YUU no Hazama de wa Tagai ni Hikiyoseau Omoi ga sa Kakehiki toka Tsumannai yo Mata dokoka de Aerun datte Ima koe ga shite Joudan nante Ienai kurai Wakannai itami Mogaete ita Hikaru kara Terashi atteita Kizuitara Koko de nan oku nen Patto mukashi ni Modoritai Inazuma no youni Hashitte mitai Atto iu ma ni Kono sekai Rikutsuppoi kotoba Tebanashita AI to YUU no Kyori ga sa Tagai ni Hikidasenai Omoi ga sa RABU toka Wakannai yo Tada kono mama Mujuuryoku mitai Samayotte AI to YUU no Hazama de wa Tagai ni Hikiyoseau Omoi ga sa Kakehiki toka Tsumannai yo Mata dokoka de Aerun datte Ima koe ga shite AI to YUU no kotoba ga Chuu ni mai odotta AI to YUU no kotoba ga Yume ni ai mazatta AI to YUU no kotoba ga Chuu ni mai odotta AI to YUU no kotoba ga Yume ni ai mazatta Kono saki majiwaranai Anata dake ga Sore wo shitteru Dare ni mo mitsukaranai Koko kara watashi wa Te wo futta	Omoi no take Nado wa nai Anata de wa nai Anata to itai Kawaranu hito no Munasa ni chikai Watashi no jisho ni Sonzai wa shinain da Anata dake no Yoru de nai Dareka no inori ga Kasanariai Shitto de Kurucchaisou Watashi dake douri ni Kanawanai nante sa Anata wa Rokudemonai to Iu kedo Taisetsu na mono wo Watashi ni Kureta desho Katachi dake Kyou ni naru Watashi de wa nai Watashi wo mitai Michibiki dasenai Kotae ni wa Tenmongakuteki houtei wo Tokitain da Uchuu no housoku sura Mushi shite shimau Kono kokoro ga Wasurete shimaitai yo Tsutaetai koto wa Tsutawannai mirai AI to YUU no Kyori ga sa Tagai ni Hikidasenai Omoi ga sa RABU toka Wakannai yo Tada kono mama Mujuuryoku mitai Samayotte AI to YUU no Hazama de wa Tagai ni Hikiyoseau Omoi ga sa Kakehiki toka Tsumannai yo Mata dokoka de Aerun datte Ima koe ga shite Joudan nante Ienai kurai Wakannai itami Mogaete ita Hikaru kara Terashi atteita Kizuitara Koko de nan oku nen Patto mukashi ni Modoritai Inazuma no youni Hashitte mitai Atto iu ma ni Kono sekai Rikutsuppoi kotoba Tebanashita AI to YUU no Kyori ga sa Tagai ni Hikidasenai Omoi ga sa RABU toka Wakannai yo Tada kono mama Mujuuryoku mitai Samayotte AI to YUU no Hazama de wa Tagai ni Hikiyoseau Omoi ga sa Kakehiki toka Tsumannai yo Mata dokoka de Aerun datte Ima koe ga shite AI to YUU no kotoba ga Chuu ni mai odotta AI to YUU no kotoba ga Yume ni ai mazatta AI to YUU no kotoba ga Chuu ni mai odotta AI to YUU no kotoba ga Yume ni ai mazatta Kono saki majiwaranai Anata dake ga Sore wo shitteru Dare ni mo mitsukaranai Koko kara watashi wa Te wo futta	Omoi no take Nado wa nai Anata de wa nai Anata to itai Kawaranu hito no Munasa ni chikai Watashi no jisho ni Sonzai wa shinain da Anata dake no Yoru de nai Dareka no inori ga Kasanariai Shitto de Kurucchaisou Watashi dake douri ni Kanawanai nante sa Anata wa Rokudemonai to Iu kedo Taisetsu na mono wo Watashi ni Kureta desho Katachi dake Kyou ni naru Watashi de wa nai Watashi wo mitai Michibiki dasenai Kotae ni wa Tenmongakuteki houtei wo Tokitain da Uchuu no housoku sura Mushi shite shimau Kono kokoro ga Wasurete shimaitai yo Tsutaetai koto wa Tsutawannai mirai AI to YUU no Kyori ga sa Tagai ni Hikidasenai Omoi ga sa RABU toka Wakannai yo Tada kono mama Mujuuryoku mitai Samayotte AI to YUU no Hazama de wa Tagai ni Hikiyoseau Omoi ga sa Kakehiki toka Tsumannai yo Mata dokoka de Aerun datte Ima koe ga shite Joudan nante Ienai kurai Wakannai itami Mogaete ita Hikaru kara Terashi atteita Kizuitara Koko de nan oku nen Patto mukashi ni Modoritai Inazuma no youni Hashitte mitai Atto iu ma ni Kono sekai Rikutsuppoi kotoba Tebanashita AI to YUU no Kyori ga sa Tagai ni Hikidasenai Omoi ga sa RABU toka Wakannai yo Tada kono mama Mujuuryoku mitai Samayotte AI to YUU no Hazama de wa Tagai ni Hikiyoseau Omoi ga sa Kakehiki toka Tsumannai yo Mata dokoka de Aerun datte Ima koe ga shite AI to YUU no kotoba ga Chuu ni mai odotta AI to YUU no kotoba ga Yume ni ai mazatta AI to YUU no kotoba ga Chuu ni mai odotta AI to YUU no kotoba ga Yume ni ai mazatta Kono saki majiwaranai Anata dake ga Sore wo shitteru Dare ni mo mitsukaranai Koko kara watashi wa Te wo futta

All lyrics in this blog are translated
by Nakari Amane (unless noted)
Taking without permission is prohibited

I've passed the highest level
of Japanese language
but I'm a native Indonesian.
So there will be so many
grammar errors in my translations.
Feel free to do grammar-nazi.

Any little support will become
a source of motivation for me
 to keep updating this blog
 and improving my translations.
Thank you (´・ω・)`

Singer/Series Related Posts