YOASOBI - Idol Lyrics | English and Indonesian Translations

YOASOBI - Idol Lyrics

0 Nakari Amane Monday, February 20, 2023

アイドル　歌詞
Idol Lyrics
Lirik Lagu Idol

Song Details
アイドル	Idol
Aidoru	Idola
YOASOBI Ayase & ikura
作詞・作曲・編曲：Ayase	Lyricist・Composer ・Arranger: Ayase
アニメ	Anime
推しの子　オープニングテーマ
Oshi no Ko
Mother and Children
Opening Theme Song
Support The Artist(s) via:

Kanji	Romanized	English	Indonesian
誰もが目を奪われてく君は完璧で究極のアイドル金輪際現れない一番星の生まれ変わりあぁその笑顔で愛してるで誰も彼も虜にしていくその瞳がその言葉が嘘でもそれは完全な愛	Dare mo ga Me wo ubawareteku Kimi wa kanpeki de Kyuukyoku no AIDORU Konrinzai Arawarenai Ichibanhoshi no Umarekawari Aa~ Sono egao de Aishiteru de Dare mo kare mo Toriko ni shiteiku Sono hitomi ga Sono kotoba ga Uso demo sore wa Kanzen na ai	You're captivating everyone's eyes The perfect and ultimate idol Reincarnation of the evening star that never ever appears again Aa~ Sono egao de Aishiteru de Dare mo kare mo Toriko ni shiteiku Sono hitomi ga Sono kotoba ga Uso demo sore wa Kanzen na ai	Kau membuat semua orang terpesona Kaulah idola terhebat dan paling sempurna Reinkarnasi bintang senja yang tak'kan muncul untuk kedua kalinya Aa~ Sono egao de Aishiteru de Dare mo kare mo Toriko ni shiteiku Sono hitomi ga Sono kotoba ga Uso demo sore wa Kanzen na ai

Kanji

Romanized

English

Indonesian

誰もが
目を奪われてく
君は完璧で
究極のアイドル
金輪際
現れない
一番星の
生まれ変わり
あぁ
その笑顔で
愛してるで
誰も彼も
虜にしていく
その瞳が
その言葉が
嘘でもそれは
完全な愛

Dare mo ga
Me wo ubawareteku 
Kimi wa kanpeki de 
Kyuukyoku no AIDORU 
Konrinzai 
Arawarenai 
Ichibanhoshi no 
Umarekawari 
Aa~
Sono egao de
Aishiteru de 
Dare mo kare mo 
Toriko ni shiteiku 
Sono hitomi ga 
Sono kotoba ga 
Uso demo sore wa 
Kanzen na ai

You're captivating
everyone's eyes
The perfect
and ultimate idol
Reincarnation of 
the evening star 
that never ever 
appears again
Aa~
Sono egao de
Aishiteru de 
Dare mo kare mo 
Toriko ni shiteiku 
Sono hitomi ga 
Sono kotoba ga 
Uso demo sore wa 
Kanzen na ai

Kau membuat
semua orang terpesona
Kaulah idola terhebat
dan paling sempurna
Reinkarnasi 
bintang senja
yang tak'kan muncul 
untuk kedua kalinya
Aa~
Sono egao de
Aishiteru de 
Dare mo kare mo 
Toriko ni shiteiku 
Sono hitomi ga 
Sono kotoba ga 
Uso demo sore wa 
Kanzen na ai

All lyrics in this blog are translated
by Nakari Amane (unless noted)
Taking without permission is prohibited

I've passed the highest level
of Japanese language
but I'm a native Indonesian.
So there will be so many
grammar errors in my translations.
Feel free to do grammar-nazi.

Any little support will become
a source of motivation for me
 to keep updating this blog
 and improving my translations.
Thank you (´・ω・)`

DREAMSLAND LYRICS

Simply a story of me who love spinning words beyond the sleepless nights
眠れない夜を超え、ただ詞を綴ることが大好きな私だけの物語

YOASOBI - Idol Lyrics

All lyrics in this blog are translated
by Nakari Amane (unless noted)
Taking without permission is prohibited

I've passed the highest level
of Japanese language
but I'm a native Indonesian.
So there will be so many
grammar errors in my translations.
Feel free to do grammar-nazi.

Any little support will become
a source of motivation for me
to keep updating this blog
and improving my translations.
Thank you (´・ω・)`

Singer/Series Related Posts

Nakari Amane

Post a Comment

The new template
isn't fully completed
so there will be
some blank navigation page.

DON'T TAKE MY WORKS
WITHOUT PERMISSION

Kindly write in the comment,
if you need the English translation
(if there's no English)
Kalau ada kesalahan romaji,
terjemahan dan lain-lain,
langsung komen aja, ya.
Pasti ada banyak kesalahan
yang luput dari mata saya.

Lyrics Translation Commissions Done:
126 Lyrics

Dreamers Favorites

RADWIMPS - Sparkle Lyrics

Angela Aki - Tegami ~Haikei Juugo no Kimi e~ Lyrics

Kana Nishino - Torisetsu Lyrics

Aimer - Ref:rain Lyrics

3-nen E-Gumi - Tabidachi no Uta Lyrics

About Dreamsland Lyrics

Feel Free to Chat

Footer Copyright

Contact form

DREAMSLAND LYRICS

Simply a story of me who love spinning words beyond the sleepless nights 眠れない夜を超え、ただ詞を綴ることが大好きな私だけの物語

YOASOBI - Idol Lyrics

All lyrics in this blog are translatedby Nakari Amane (unless noted)Taking without permission is prohibited

I've passed the highest levelof Japanese languagebut I'm a native Indonesian.So there will be so manygrammar errors in my translations.Feel free to do grammar-nazi.

Any little support will becomea source of motivation for me to keep updating this blog and improving my translations.Thank you (´・ω・)`

Singer/Series Related Posts

Nakari Amane

Post a Comment

The new template isn't fully completed so there will be some blank navigation page.

DON'T TAKE MY WORKSWITHOUT PERMISSION

Kindly write in the comment, if you need the English translation (if there's no English)Kalau ada kesalahan romaji,terjemahan dan lain-lain,langsung komen aja, ya. Pasti ada banyak kesalahanyang luput dari mata saya.

Contact form

Simply a story of me who love spinning words beyond the sleepless nights
眠れない夜を超え、ただ詞を綴ることが大好きな私だけの物語

All lyrics in this blog are translated
by Nakari Amane (unless noted)
Taking without permission is prohibited

I've passed the highest level
of Japanese language
but I'm a native Indonesian.
So there will be so many
grammar errors in my translations.
Feel free to do grammar-nazi.

Any little support will become
a source of motivation for me
to keep updating this blog
and improving my translations.
Thank you (´・ω・)`

The new template
isn't fully completed
so there will be
some blank navigation page.

DON'T TAKE MY WORKS
WITHOUT PERMISSION

Kindly write in the comment,
if you need the English translation
(if there's no English)
Kalau ada kesalahan romaji,
terjemahan dan lain-lain,
langsung komen aja, ya.
Pasti ada banyak kesalahan
yang luput dari mata saya.