Hoshimachi Suisei - Stellar Stellar Lyrics

Home > Singer > Hoshimachi Suisei > Stellar Stellar Lyrics

Stellar Stellar　歌詞
Stellar Stellar Lyrics
Lirik Lagu Stellar Stellar

Song Details
Stellar Stellar
Bintang Gemintang 🌠
星街すいせい	Hoshimachi Suisei
作詞：星街すいせい 作曲：TAKU INOUE	Lyricist: Hoshimachi Suisei Composer: TAKU INOUE
Support The Artist(s) via:

Kanji	Romanized	English	Indonesian
だって僕は 星だから Stellar Stellar きっと君は もう気づいていた 僕の心の 奥で描いた　 それがこれから話す 陳腐なモノローグさ ──ずっと言えない 言葉があった 壊せない壁が あったんだ　 ずっとさ ふっと香り立つ 朝の匂いが どうしようもなく 憎らしくて 部屋の隅で 膝を抱えて 震えていた 太陽なんて いらないから 明けないでいて── その手を伸ばして　 誰かに届くように 僕だって君と同じ　 特別なんかじゃないから そうさ僕は 夜を歌うよ Stellar Stellar ありったけの輝きで　 今宵音楽は ずっとずっと止まない そうだ 僕がずっと なりたかったのは 待ってる シンデレラじゃないさ 迎えに行く王子様だ だって僕は 星だから なんて、 ありふれた話なんだ 理想だけ 書き連ねていた　 ノートの 隅に眠る ほんのワンシーンだ ──きっとあの星も 泣いてるんだ 明日なんて 来ないままでいて── その手を伸ばして　 誰かに届くように 本当に 大切なものは 目に見えない みたいなんだ そうさ僕は 夜を歌うよ Stellar Stellar ありのまま考えないで　 今宵音楽は きっときっと止まない そうだ 僕がずっと なりたかったのは あえかな ヒロインじゃないさ 救いに行くヒーローだ 夢見がちな おとぎ話　 おとぎ話 そうさ僕は 夜を歌うよ Stellar Stellar ありったけの輝きで　 今宵音楽は ずっとずっと止まない そうさ僕は 愛を歌うよ Stellar Stellar 世界、 宇宙の真ん中で　 今宵音楽は きっときっと止まない そうだ 僕がずっと なりたかったのは 待ってる シンデレラじゃないさ 迎えに行く王子様だ だって僕は 星だから そうだ僕は 星だった Stellar Stellar	Datte boku wa Hoshi dakara Stellar Stellar Kitto kimi wa Mou kizuiteita Boku no kokoro no Oku de kaita Sore ga kore kara hanasu Chinpu na MONOROOGU sa ──Zutto ienai Kotoba ga atta Kowasenai kabe ga Atta nda Zutto sa Futto kaoridatsu Asa no nioi ga Dou shiyou mo naku Nikurashikute Heya no sumi de Hiza wo kakaete Furueteita Taiyou nante Iranai kara Akenaide ite── Sono te wo nobashite Dareka ni todoku youni Boku datte kimi to onaji Tokubetsu nanka janai kara Sou sa boku wa Yoru wo utau yo Stellar Stellar Arittake no kagayaki de Koyoi ongaku wa Zutto zutto yamanai Sou da Boku ga zutto Naritakatta no wa Matteru SHINDERERA janai sa Mukae ni iku oujisama da Datte boku wa Hoshi dakara Nante, Arifureta hanashi nanda Risou dake Kakitsuraneteita NOOTO no Sumi ni nemuru Hon no WAN SHIIN da ──Kitto ano hoshi mo Naiteru nda Ashita nante Konai mama de ite── Sono te wo nobashite Dareka ni todoku youni Hontou ni Taisetsu na mono wa Me ni mienai Mitai nanda Sou sa boku wa Yoru wo utau yo Stellar Stellar Ari no mama kangaenaide Koyoi ongaku wa Kitto kitto yamanai Sou da Boku ga zutto Naritakatta no wa Aeka na HIROIN janai sa Sukui ni iku HIIRO da Yumemigachi na Otogibanashi Otogibanashi Sou sa boku wa Yoru wo utau yo Stellar Stellar Arittake no kagayaki de Koyoi ongaku wa Zutto zutto yamanai Sou sa boku wa Ai wo utau yo Stellar Stellar Sekai, Uchuu no mannaka de Koyoi ongaku wa Kitto kitto yamanai Sou da Boku ga zutto Naritakatta no wa Matteru SHINDERERA janai sa Mukae ni iku oujisama da Datte boku wa Hoshi dakara Sou da boku wa Hoshi datta Stellar Stellar	Because I'm a star🌠 Stellar Stellar You must have realized Something I depicted deep in my heart that I'll tell you from now on My clichéd monologue For the whole time, there were words I couldn't say There was a wall I can't break for the entire time The sudden scent of morning, I really hate it no matter what Hugged my legs in the corner of the room, trembling I don't need the sun Please don't let the dawn break Hold out your hand so you can reach the others I'm the same as you Nothing special at all Yeah, that's right, I'll sing about the night Stellar Stellar With all the radiance I have, the music tonight won't, won't ever stop Yes, that's right, for all this time I never wanted to be Cinderella who waited, but the prince who greeted the princess Because I'm a star🌠 But that's just a simple story Sleeping in the corner of a notebook, enumerated nothing but ideals A mere one scene That star must be crying too Please tomorrow, just stay away! Hold out your hand so you can reach the others It seems that the truly precious things won't be visible to the eyes Yeah, that's right, I'll sing about the night Stellar Stellar Don't just think as it is the music tonight surely, surely won't ever stop Yes, that's right, for all this time I never wanted to be a delicate heroin but a hero who came to save the princess It's such a dreamy fairy tale A mere fairy tale Yeah, that's right, I'll sing about the night Stellar Stellar With all the radiance I have, the music tonight won't, won't ever stop Yeah, that's right, I'll sing about love Stellar Stellar In the world,  in the center of universe, the music tonight won't, won't ever stop Yes, that's right, for all this time I never wanted to be Cinderella who waited, but the prince who greeted the princess Because I'm a star🌠 Because I've been a star🌠 Stellar Stellar	Karena aku adalah bintang🌠 Stellar Stellar Kau pasti sudah menyadarinya Suatu hal yang kutuliskan di lubuk terdalam hatiku akan kuceritakan mulai saat ini Monologku yang basi Ada kata-kata yang selama ini tak bisa kuucapkan Ada dinding yang tak bisa kuhancurkan Selama ini Aroma pagi hari yang tiba-tiba mewangi, aku sangat membencinya apapun yang terjadi Kupeluk kedua kakiku di sudut ruangan, gemetaran Kutak butuh matahari Kumohon agar fajar janganlah menyingsing Ulurkanlah tanganmu agar bisa meraih yang lainnya Aku pun sama denganmu Sama sekali tak ada istimewanya Ya benar, ku'kan menyanyikan malam Stellar Stellar Bersama segenap cahaya yang ada, musik malam ini tak'kan, tak'kan pernah berhenti Ya betul, selama ini kutak pernah ingin menjadi Cinderella yang menanti, tapi ingin menjadi pangeran yang menjemput sang putri Karena aku adalah bintang🌠 Tapi hal itu hanyalah sebatas kisah sederhana Tertidur nyenyak di sudut buku catatan yang hanya merangkai mimpi ideal saja Sebatas satu adegan belaka Pasti, bintang itu pun tengah menangis Kumohon agar hari esok tetaplah jangan pernah datang Ulurkanlah tanganmu agar bisa meraih yang lainnya Hal yang sebenarnya amat berharga, sepertinya tak'kan kasat oleh mata Ya benar, ku'kan menyanyikan malam Stellar Stellar Janganlah berpikir apa adanya musik malam ini pasti, pasti tak'kan pernah berhenti Ya betul, selama ini kutak pernah ingin menjadi heroin yang lembut tapi ingin mejadi hero yang datang menolong Hal itu hanyalah dongeng di dalam mimpi Dongeng belaka Ya benar, ku'kan menyanyikan malam Stellar Stellar Bersama segenap cahaya yang ada, musik malam ini tak'kan, tak'kan pernah berhenti Ya benar, ku'kan menyanyikan cinta Stellar Stellar Di tengah dunia, tepat di tengah semestam Musik malam ini pasti, pasti tak'kan pernah berhenti Ya betul, selama ini kutak pernah ingin menjadi Cinderella yang menanti, tapi ingin menjadi pangeran yang menjemput sang putri Karena aku adalah bintang🌠 Karena selama ini akulah bintang🌠 Stellar Stellar

All lyrics in this blog are translated
by Nakari Amane (unless noted)
Taking without permission is prohibited

I've passed the highest level
of Japanese language
but I'm a native Indonesian.
So there will be so many
grammar errors in my translations.
Feel free to do grammar-nazi.

Any little support will become
a source of motivation for me
 to keep updating this blog
 and improving my translations.
Thank you (´・ω・)`

Singer/Series Related Posts