Eir Aoi - Kodou Lyrics

Home > Singer > Eir Aoi > Kodou Lyrics

鼓動　歌詞
Kodou Lyrics
Lirik Lagu Kodou

Song Details
鼓動	Heartbeat
Kodou	Detak Jantung
藍井エイル	Eir Aoi
作詞：Eir 作曲：山田竜平	Lyricist: Eir Composer: Ryuuhei Yamada
アニメ	Anime
バック・アロウ オープニングテーマ 2
Back Arrow
Opening Theme Song 2
Support The Artist(s) via:

Kanji	Romanized	English	Indonesian
I can start it！ 嘘はやめて 自分らしく　 生き続けるんだ 鳴らせ鼓動を 正解不正解なんて　 簡単に 決められない いったい この手は 何を守れる？ もう何度　 変わらない 毎日の中 見失った期待 全部自分の せいにして それで終わらせてた 僕らは脆く 儚い存在だけど いつか目の前の　 壁を 壊したら 強くいられるかな　 過去を超えろ I can start it！ 嘘はやめて　 自分らしく 生き続けるんだ 僕らはたった一人じゃ 悲しみを抱えきれない 決まりきった 運命なら 進んで行く意味なんて 何もない 未来を 変えていく為に 鳴らせ鼓動を 最低な憂鬱が 心を締めつけていく ただ優しく ありたかっただけなのに ねえ何度 僕らは傷付いたり 傷付けたりしてきた？ 頭の中言い訳が 雑に泳いでいた 涙が 流れていくたびに きっと 理不尽な事も 背負い込んできた 強くなりたいなら 過去を超えろ I can start it！ 嘘はやめて　 ありのままに 生き続けるんだ 僕らは 間違えても　 変えていく力がある 決まりきった運命なら 選んでいく意味なんて 何もない 未来を 変えていく為に 揺らせ鼓動を 痛みを 忘れない人がきっと 誰かにいつも 優しく いられるんだね (I wanna to remember) 心臓の音に そっと包まれて I can start it！ 嘘はやめて 自分らしく　 生き続けるんだ 僕らはたった一人じゃ 悲しみを抱えきれない 決まりきった 運命なら 進んで行く意味なんて 何もない 未来を 変えていく為に Don't stop beat！ 嘘はやめて　 ありのままに 生き続けるんだ 僕らは 間違えても　 変えていく力がある 決まりきった運命なら 選んでいく意味なんて 何もない 未来を 変えていく為に 鳴らせ鼓動を 揺らせ鼓動を	I can start it! Uso wa yamete Jibun rashiku Iki tsuzukeru nda Narase kodou wo Seikai fuseikai nante Kantan ni Kimerarenai Ittai Kono te wa Nani wo mamoreru? Mou nando Kawaranai Mainichi no naka Miushinatta kitai Zenbu jibun no Sei ni shite Sore de owaraseteta Bokura wa moroku Hakanai sonzai dakedo Itsuka me no mae no Kabe wo Kowashitara Tsuyoku irareru kana Kako wo koero I can start it! Uso wa yamete Jibun rashiku Iki tsuzukeru nda Bokura wa tatta hitori ja Kanashimi wo kakaekirenai Kimari kitta Unmei nara Susunde yuku imi nante Nani mo nai Mirai wo Kaete yuku tame ni Narase kodou wo Saitei na yuuutsu ga Kokoro wo shimetsuketeiku Tada yasashiku Aritakatta dake nano ni Nee, nando Bokura wa kizutsuitari Kizutsuke tari shite kita? Atama no naka iiwake ga Zatsu ni oyoideita Namida ga Nagareteyuku tabi ni Kitto Rifujin na koto mo Seoikonde kita Tsuyoku naritai nara Kako wo koero I can start it! Uso wa yamete Ari no mama ni Iki tsuzukeru nda Bokura wa Machigaete mo Kaeteyuku chikara ga aru Kimari kitta unmei nara Erande yuku imi nante Nani mo nai Mirai wo Kaete yuku tame ni Yurase kodou wo Itami wo Wasurenai hito ga kitto Dareka ni itsumo Yasashiku Irareru tame (I wanna remember) Shinzou no oto ni Sotto tsutsumarete I can start it! Uso wa yamete Jibun rashiku Iki tsuzukeru nda Bokura wa tatta hitori ja Kanashimi wo kakaekirenai Kimari kitta Unmei nara Susunde yuku imi nante Nani mo nai Mirai wo Kaete yuku tame ni Don't stop beat! Uso wa yamete Ari no mama ni Iki tsuzukeru nda Bokura wa Machigaete mo Kaeteyuku chikara ga aru Kimari kitta unmei nara Erande yuku imi nante Nani mo nai Mirai wo Kaete yuku tame ni Narase kodou wo Yurase kodou wo	I can start it! Stop lying Keep on living just the way you are Let your heart beat It can't easily determine what is right or wrong, what exactly can this hand protect? In the midst of never changing days I had lost sight of many expectations over and over It's all my fault I resolved things just like that We are fragile and ephemeral beings But if one day I destroy the wall before my eyes, will I stay strong? Surpass your past I can start it! Stop lying Keep on living just the way you are We won't be able to endure the sorrow by being alone There was no point in moving forward for the predetermined destiny For the sake of changing the future, let your heart beat The worst depression tighten hard my heart Even though I just want to stay kind Hey, we've been hurting and hurting over and over for so long Excuses roughly swimming inside my head I know, every time my tears flow it means I've carried irrational things for all this time If you want to be strong, surpass your past I can start it! Stop lying Keep on living just the way you are Even if it's wrong, we have the power to change it There was no point in choosing a predetermined destiny For the sake of changing the future Shake your heartbeat People who can't forget the pain must be for the sake to be gentle to others (I wanna remember) Slowly wrapped by the sound of a heartbeat I can start it! Stop lying Keep on living just the way you are We won't be able to endure the sorrow by being alone There was no point in moving forward for the predetermined destiny For the sake of changing the future, Don't stop beat! Stop lying Keep on living just the way you are Even if it's wrong, we have the power to change it There was no point in choosing a predetermined destiny For the sake of changing the future, let your heart beat, shake your heartbeat	I can start it! Berhentilah berdusta Teruslah bertahan hidup dengan dirimu apa adanya Biarkan jantungmu berdetak Tak bisa dengan muda menetapkan mana yang benar atau salah, apa sebenarnya yang bisa dilindungi oleh tanganku ini? Di tengah hari-hari yang tak berganti, kutelah berulang kali melewatkan banyak ekspektasi Kusalahkan diriku atas semua itu Terselesaikan begitu saja Kita adalah makhluk yang rapuh dan fana Akan tetapi jika suatu hari kuhancurkan dinding di depan mataku ini, akankah aku tetap kuat? Lampauilah masa lalumu I can start it! Berhentilah berdusta Teruslah bertahan hidup dengan dirimu apa adanya Kita tak'kan kuat memikul derita jika seorang diri saja Tak ada gunanya terus melangkah ke muka demi takdir yang telah ditetapkan sejak awal Demi mengubah masa depan, biarkan jantungmu berdetak Rasa depresi terburuk kian menyesakkan hatiku Padahal kuhanya ingin tetap bersikap baik saja Hei, selama ini kita telah berulang kali tersakiti dan menyakiti, Alasan-alasan pun berenang kasar dalam benakku Setiap kali air mata berlinang, itu pasti berarti aku selalu memikul hal yang tak masuk akal selama ini Jika ingin menjadi kuat, lampauilah masa lalumu I can start it! Berhentilah berdusta Teruslah bertahan hidup dengan dirimu apa adanya Meskipun salah, kita memiliki kekuatan untuk mengubahnya Tak ada gunanya memilih takdir yang sudah ditetapkan sejak awal Demi mengubah masa depan Getarkanlah detak jantungmu Orang yang tak bisa melupakan pedihnya luka, pasti demi tetap bisa bersikap baik kepada orang lain (I wanna remember) Perlahan diselimuti oleh bunyi detak jantung I can start it! Berhentilah berdusta Teruslah bertahan hidup dengan dirimu apa adanya Kita tak'kan kuat memikul derita jika seorang diri saja Tak ada gunanya terus melangkah ke muka demi takdir yang telah ditetapkan sejak awal Demi mengubah masa depan Don't stop beat! Berhentilah berdusta Teruslah bertahan hidup dengan dirimu apa adanya Meskipun salah, kita memiliki kekuatan untuk mengubahnya Tak ada gunanya memilih takdir yang telah ditetapkan sejak awal Demi mengubah masa depan, biarkanlah jantungmu berdetak getarkanlah detak jantungmu

All lyrics in this blog are translated
by Nakari Amane (unless noted)
Taking without permission is prohibited

I've passed the highest level
of Japanese language
but I'm a native Indonesian.
So there will be so many
grammar errors in my translations.
Feel free to do grammar-nazi.

Any little support will become
a source of motivation for me
 to keep updating this blog
 and improving my translations.
Thank you (´・ω・)`

Singer/Series Related Posts