Spitz - Murasaki no Yoru wo Koete Lyrics

Murasaki no Yoru wo Koete Lyrics
紫の夜を越えて　歌詞
Lirik Lagu Murasaki no Yoru wo Koete 

Kanji	Romanized	English	Indonesian
紫の夜を越えて スピッツ (SPITZ) 作詞：草野正宗 作曲：草野正宗 君が話してた 美しい惑星は この頃僕も イメージできるのさ 本当にあるのかも いつも寂しがり 時に消えたがり 画面の向こうの 快楽 匂いのない正義 その先に 紫の夜を越えていこう いくつもの光の粒 僕らも 小さなひとつずつ なぐさめで崩れるほどの ギリギリをくぐり抜けて 一緒にいて欲しい ありがちで特別な夜 溶けた望みとか 敗けの記憶とか 傷は消せないが 続いていくなら 起き上がり 紫の夜を越えていこう 捨てた方がいいと言われた メモリーズ 強く抱きしめて 従わず 得られるならば 砂の風に逆らい 再び生まれたい ありがちで特別な夜 袖をはばたかせ あの惑星に届け 少し動くのも 恐れてた日々 突き破り 紫の夜を越えていこう いくつもの光の粒 僕らも 小さなひとつずつ なぐさめで 崩れるほどの ギリギリをくぐり抜けて 一緒にいて欲しい 遠くまで 潤み始めた 目を開いて 紫色の夜を越えて	Murasaki no Yoru wo Koete SPITZ Lyricist: Kusano Masamune Composer: Kusano Masamune Kimi ga hanashiteta Utsukushii wakusei wa Kono goro boku mo IMEEJI dekiru no sa Hontou ni aru no kamo Itsumo sabishigari Toki ni kietagari Gamen no mukou no Kairaku Nioi no nai seigi Sono saki ni Murasaki no yoru wo koete ikou Ikutsu mono hikari no tsubu Bokura mo Chiisana hitotsu zutsu Nagusame de kuzureru hodo no GIRIGIRI wo kugurinukete Issho ni ite hoshii Arigachi de tokubetsu na yoru Toketa nozomi to ka Make no kioku to ka Kizu wa kesenai ga Tsuzuite iku nara Okiagari Murasaki no yoru wo koete ikou Suteta hou ga ii to iwareta MEMORIIZU Tsuyoku dakishimete Shitagawazu Erareru naraba Suna no kaze ni sakarai Futatabi umaretai Arigachi de tokubetsu na yoru Sode wo habatakase Ano wakusei ni todoke Sukoshi ugoku no mo Osoreteta hibi Tsukiyaburi Murasaki no yoru wo koete ikou Ikutsu mo no hikari no tsubu Bokura mo Chisana hitotsu zutsu Nagusame de Kuzureru hodo no GIRIGIRI wo kugurinukete Issho ni ite hoshi Tooku made Urumi hajimeta Me wo hiraite Murasaki-iro no yoru wo koete	Cross Over The Purple Night SPITZ Lyricist: Masamune Kusano Composer: Masamune Kusano The beautiful planet you were telling me about, I can imagine it too, recently Maybe it really exists I always feel lonely, sometimes I just want to disappear A pleasure beyond the screen An unscented justice From there on... Let's cross over the purple night Thousands of light drops We too, one by one are so small Pass the last minutes of chance that was almost collapsed by comfort I want you to stay with me What an ordinary and special night Whether a melted hope or a memory of defeat, The wounds can't be erased but if it continues, I will rise Let's cross over the purple night I embrace tight the memory they said would be better to just throw it away If I can obtain it without having to obey the rules, I will go against the sand wind and I want to be reborn once again What an ordinary and special night I'll let my sleeves to flap, reach to that planet I will break through the days when I was afraid to move even for a bit Let's cross over the purple night Thousands of light drops We too, one by one are so small Pass the last minutes of chance that was almost collapsed by comfort I want you to stay with me Open wide your eyes that are starting to be moist to faraway there Let's cross over the purple colored night	Lewatilah Malam Ungu SPITZ Lyricist: Masamune Kusano Composer: Masamune Kusano Planet indah yang pernah kauceritakan, akhir-akhir ini, kujuga bisa membayangkannya Mungkin planet itu sungguh ada Kuselalu merasa sepi, kadang kumerasa ingin menghilang Kesenangan di seberang layar Keadilan yang tak berbau Di ujung sana... Ayo kita lewati malam ungu Ribuan butir cahaya Kita pun, satu per satu begitu kecil Laluilah menit-menit kesempatan yang hampir hancur oleh kenyamanan Kuinginkanmu bersamaku Malam yang biasa sekaligus istimewa Entah harapan yang melebur, Entah memori kekalahan, Luka itu tak bisa dihapus akan tetapi jika terus berlanjut, aku akan bangkit Ayo kita lewati malam ungu Kudekap erat memori yang kata mereka lebih baik dibuang saja itu Jika kubisa memperolehnya tanpa harus mematuhi aturan, akan kutentang angin pasir dan kuingin terlahir sekali lagi Malam yang biasa sekaligus istimewa Akan kukepakkan lengan bajuku mencapai planet itu Akan kutembus hari-hari kala kutakut untuk sedikit bergerak Ayo kita lewati malam ungu Ribuan butir cahaya Kita pun, satu per satu begitu kecil Laluilah menit-menit kesempatan yang hampir hancur oleh kenyamanan Kuinginkanmu bersamaku Bukalah lebar mata yang mulai lembab, hingga jauh ke sana Ayo kita lewati malam berwarna ungu

All lyrics in this blog are translated
by Nakari Amane (unless noted)
Taking without permission is prohibited

I've passed the highest level
of Japanese language
but I'm a native Indonesian.
So there will be so many
grammar errors in my translations.
Feel free to do grammar-nazi.

Any little support will become
a source of motivation for me
 to keep updating this blog
 and improving my translations.
Thank you (´・ω・)`

Singer/Series Related Posts