Luna Haruna - glory days Lyrics

Home > Singer > Luna Haruna > glory days Lyrics

glory days 歌詞
glory days Lyrics
Lirik Lagu glory days

Song Details
glory days
Hari-Hari Mulia
春奈るな	Luna Haruna
作詞：沢井美空 (bluebutwhite) ・春奈るな 作曲：沢井美空 (bluebutwhite) 編曲： Taku	Lyricist: Miku Sawai (bluebutwhite) ・Luna Haruna Composer: Miku Sawai (bluebutwhite) Arranger: Saku
アニメ映画	Anime Movie
冴えない彼女の育てかた Fine エンディングテーマ
Saenai Heroine no Sodatekata Fine
Saekano the Movie: Finale
Ending Theme Song

Kanji	Romanized	English	Indonesian
桜色の風 すぐそばの エピローグ 真剣な 君の横顔に この胸が きゅっとなる 振り向けば 笑っちゃうほど ねぇ 不器用で 君の理想に なれなくて ため息の日も あった 想いが溢れてるのに どうして？ はぐらかして しまうよ シグナルに 気づいてほしくて らしくないけど 大好きだよ 隣で見た どんな景色も 眩しすぎて やだなぁ もうきっと ずっと忘れない この坂道 並んで 登りきったなら シナリオじゃない 笑顔見せて 夢の向こうでも 変わらずに そばにいたいから 通い慣れた道 瞬きで シャッター切った 歩幅合わせて 並ぶ影 独り占め したいんだ 名前を呼ぶ その声も 真っ直ぐ夢を 見てる瞳も 守りたいもの 増えるたびに 強くなれるよ 大好きだと 言葉にするのが 怖くて 重ねた手に込めた あぁもっともっと 知りたいよ 君がいるだけで カラフルに 色づく世界 教えてくれて ねぇありがとう 大切にめくる ダイアリー 君と 「また明日」って 手を振る 当たり前が 変わっても 諦めたくない 運命を 見つけたよ 私らしくないけど 大好きだよ 隣で見た どんな景色も 眩しすぎて やだなぁ もうきっと ずっと忘れない この坂道 並んで 登りきったなら シナリオじゃない 笑顔見せて 夢の向こうでも 変わらずに そばにいたいから	Sakurairo no kaze Sugu soba no EPIROOGU Shinken na Kimi no yokogao ni Kono mune ga Kyutto naru Furimukeba Waracchau hodo Nee Bukiyou de Kimi no risou ni Narenakute Tameiki no hi mo Atta Omoi ga afureteru noni Doushite? Hagurakashite Shimau yo SHIGUNARU ni Kizuite hoshikute Rashikunai kedo Daisuki da yo Tonari de mita Donna keshiki mo Mabushi sugite Ya da naa Mou kitto Zutto wasurenai Kono sakamichi Narande Noborikitta nara SHINARIO janai Egao misete Yume no mukou demo Kawarazu ni Soba ni itai kara Kayoinareta michi Mabataki de SHATTA kitta Hohaba awasete Narabu kage Hitorijime Shitain da Namae wo yobu Sono koe mo Massugu yume wo Miteru hitomi mo Mamoritai mono Fueru tabi ni Tsuyoku nareru yo Daisuki da to Kotoba ni suru no ga Kowakute Kasaneta te ni kometa Aa motto motto Shiritai yo Kimi ga iru dake de KARAFURU ni Irozuku sekai Oshiete kurete Nee arigatou Taisetsu ni mekuru DAIARII Kimi to “mata ashita” tte Te wo furu Atarimae ga kawatte mo Akirametakunai Unmei wo Mitsuketa yo Watashi Rashikunai kedo Daisuki da yo Tonari de mita Donna keshiki mo Mabushi sugite Ya da naa Mou kitto Zutto wasurenai Kono sakamichi Narande Noborikitta nara SHINARIO janai Egao misete Yume no mukou demo Kawarazu ni Soba ni itai kara	A cherry-blossoms -colored breeze The epilogue is right beside me Seeing your serious side face makes this heart feels tight If I turn back, it just makes me want to laugh Hey, I'm so clumsy So, there was a day of sighs because I couldn't be your ideal partner My love is so overflowing Why do you dodge it? I want you to notice my signal Even though, it doesn't feel like yourself I really love you Whatever scenery I see together by your side Everything is so dazzling No, no way I won't forget forever and ever If we've finished climbing this slope together Show me a smile that isn't a scenario Even beyond the dream, it will never change I want to be by your side The road that I used to take I pressed the shutter button with a blink of an eye Matching your paces, Our shadows lining up, I want you to be mine alone Your voice that calling my name Your eyes that look straight at dreams Every time the things I want to protect increasing, I become even stronger I love you so much I'm afraid to express it I mustered courage into my overlapping hands Ah I want to know you more and more Just by being with you the world changes so colorful Hey, thank you, for telling me Turning carefully the pages of the diary with you "See you tomorrow" said you as you're waving your hands Although the usual things will change But I've found a destiny I don't want to give up Even though, it doesn't feel like myself I really love you Whatever scenery I see together by your side Everything is so dazzling No, no way I won't forget forever and ever If we've finished climbing this slope together Show me a smile that isn't a scenario Even beyond the dream, it will never change I want to be by your side	Sepoi angin berwarna bunga sakura Epilog tepat di sampingku Melihat wajah sampingmu yang serius membuat hati ini terasa sesak Jika kuberpaling ke belakang, hingga ingin tertawa rasanya Hei, aku begitu canggung, sehingga pernah ada hari penuh keluh-kesah karena kutak bisa menjadi pasangan idealmu Rasa cintaku begitu meluap Mengapa? Kamu malah menghindar Kuingin kamu peka pada sinyal itu Meski itu bukan seperti dirimu biasanya Kusungguh mencintaimu Pemandangan seperti apapun yang kulihat bersama di sisimu Semuanya begitu menyilaukan Gak, aku gak mau Pasti tak'kan pernah kulupa senantiasa Jika kita telah selesai mendaki lereng ini beriringan Perlihatkan padaku senyuman yang bukan skenario Bahkan di seberang mimpi pun, Tak'kan pernah berganti Kuingin berada di sisimu Jalan yang biasa kulewati Kutekan tombol shutter kamera dengan kejapan mata Menyatukan langkah Bayangan kita beriringan Kuinginkanmu menjadi milikku seorang Suaramu yang memanggil namaku Manik mata yang memandang lurus pada impian Setiap kali hal yang ingin kulindungi bertambah banyak Aku pun menjadi lebih kuat Kubegitu mencintaimu Aku takut untuk mengungkapkannya Kukerahkan keberanian ke dalam tumpukan tangan Ah kuingin lebih lebih mengenalmu Hanya dengan adanya dirimu Dunia berubah berwarna-warni Hei, terima kasih, ya sudah mengajarkan padaku Membalik halaman buku harian dengan hati-hati bersamamu “Sampai besok.” katamu seiring melambaikan tangan Meski hal yang biasa pun berganti Namun telah kutemukan takdir yang tak ingin kuserahkan Meski bukan seperti diriku saja Kusungguh mencintaimu Pemandangan seperti apapun yang kulihat bersama di sisimu Semuanya begitu menyilaukan Gak, aku gak mau Pasti tak'kan pernah kulupa senantiasa Jika kita telah selesai mendaki lereng ini beriringan Perlihatkan padaku senyuman yang bukan skenario Bahkan di seberang mimpi pun, Tak'kan pernah berganti Kuingin berada di sisimu

All lyrics in this blog are translated
by Nakari Amane (unless noted)
Taking without permission is prohibited

I've passed the highest level
of Japanese language
but I'm a native Indonesian.
So there will be so many
grammar errors in my translations.
Feel free to do grammar-nazi.

Any little support will become
a source of motivation for me
 to keep updating this blog
 and improving my translations.
Thank you (´・ω・)`

Singer/Series Related Posts