Hey! Say! JUMP - From. Lyrics

Home > Singer > Hey! Say! JUMP > From. Lyrics

From.　歌詞
From. Lyrics
Lirik Lagu From.

Song Details
From.
Dari.
Hey! Say! JUMP
作詞・作曲： タハラノブヒロ	Lyricist・Composer:  Tahara Nobuhiro

Kanji	Romanized	English	Indonesian
君と土曜日の 昼下がり 行き先は決めずに ブラブラと 歩いてるだけで なんか笑えるな 昨日 新しくした ネイルと 覚えたての歌 アイスクリーム カップに 重ねて 君も笑う ちょっと疲れた 週末も 君がいるだけで ほら花が咲くよ ため息なんて いらないな そのまぶしい笑顔が 今　僕の日々 を彩ってく 色とりどりの 君が 今日も明日も 僕の毎日に 愛のシャワーを放つ 今日の君には 二度と 会えないから 一つでも たくさんの君を 焼き付けたい ちょっとツイてない 雨の日も 君の手にかかれば 水遊び 鼻歌まじりで 笑い飛ばせる ありったけの 想い込めて 君の大好きなもの 並べてみても 僕がもらって ばっかりだな 君からの贈り物 ねえ 今日も その声を 聞かせて 弾けるように 君が歌い出せば 体中巡る愛が 高鳴りだす “幸せの意味” なんて 興味はないけど これを幸せと 呼ぶのなら わかる気がする 君と 同じ時代に 生まれてきた 僕らはツイてる 色とりどりの君よ その笑顔で 世界の空に 愛のシャワーを放て！ 涙だって 明日の種を 芽吹かせる 君のくれる 毎日が 僕の宝物だよ ありがとう	Kimi to doyoubi no Hirusagari Ikisaki wa kimezu ni BURABURA to Aruiteru dake de Nanka waraeru na Kinou Atarashiku shita NEIRU to Oboetate no uta to AISU KURIMU KAPPU ni Kasanete Kimi mo warau Chotto tsukareta Shuumatsu mo Kimi ga iru dake de Hora hana ga saku yo Tameiki nante Iranai na Sono mabushii egao ga Ima boku no hibi wo Irodotteku Iro toridori no Kimi ga Kyou mo asu mo Boku no mainichi ni Ai no SHAWAA wo hanatsu Kyou no kimi ni wa Nidoto Aenai kara Hitotsu demo Takusan no kimi wo Yakitsuketai Chotto tsuitenai Ame no hi mo Kimi no te ni kakareba Mizuasobi Hanauta majiri de Waraitobaseru Arittake no Omoi komete Kimi no daisuki na mono Narabete mite mo Boku ga moratte Bakkari da na Kimi kara no okurimono Nee Kyou mo Sono koe wo Kikasete Hajikeru youni Kimi ga utaidaseba Karadajuu meguru ai ga Takanari dasu "Shiawase no imi" Nante Kyoumi wa nai kedo Kore wo shiawase to Yobu no nara Wakaru ki ga suru Kimi to Onaji jidai ni Umarete kita Bokura wa tsuiteru Iro toridori no kimi yo Sono egao de Sekai no sora ni Ai no SHAWAA wo hanate! Namida datte Ashita no tane wo Mebukaseru Kimi no kureru Mainichi ga Boku no takaramono da yo Arigatou	Saturday afternoon with you We can't decide our destination Just wandering without a clue Somehow, it made me laugh Nails you freshly polished yesterday Half remembered song lyrics And ice cream that melted into one in the cup You also laugh about that too A little bit tiring weekend But just being with you Look, flowers are beautifully blooming No need to sigh anymore Because your dazzling smiles are painting my days in color right now Today, also tomorrow too The colorful you will always release the shower of love to my days Because there wouldn't be another chance for me to see you again Even though it's only one, but I want to burn lots of you into my memories A little bit unlucky because of rainy days But water will become your toy, once it touches your hand Mixed along with humming song, burst into laughter Even if I try to line up all your favorite things with all my heart But I realized that I was the one who always received so many gifts from you Hey! Today, too Please let me hear your voices If you start to sing with all your heart, The circulating love throughout my body will start to beat fast "The meaning of happiness" I don't interest in such things But somehow I understand if this feeling is called happiness We who were born in the same generation with you are really lucky Hey you, who always full with colors Release the shower of love to this world's sky with your smile! Tears also can make the seed of tomorrow grows budding My days with you are my precious treasure Thank you	Sabtu siang bersamamu Tanpa bisa menentukan tujuan Kita hanya keluyuran, melangkah tanpa arah Entah kenapa, pengen ketawa rasanya Kuku jari yang baru kamu cat kemarin Lagu yang liriknya hanya kamu ingat separuh Dan juga es krim yang leleh jadi satu di dalam cangkir Kamu pun tertawa karenanya Akhir pekan yang sedikit melelahkan pun Hanya dengan adanya dirimu Lihatlah, bunga pun mekar bersemi Berkeluh kesah tak lagi kuperlu Karena seulas senyummu yang menyilaukan Mewarnai hari-hariku sekarang Baik hari ini maupun esok Dirimu yang penuh warna-warni akan terus menembakkan percikan-percikan cinta untuk hari-hariku Karena dirimu hari ini tak'kan pernah bisa kujumpai lagi Meski hanya ada satu, tapi kuingin mengukirkan banyak hal tentang dirimu ke dalam kenangan Meski agak sial karena hari hujan Tapi jika terkena tanganmu, tetes hujan malah jadi mainan Bercampur dengan siulan dan tertawa terbahak-bahak Meski sudah kukerahkan segala rasa dan mencoba menjejerkan semua hal yang sangat kamu suka Namun, aku melulu yang menerima berbagai hadiah darimu Hei Hari ini pun, perdengarkanku suaramu Ketika kamu mulai menyanyi dengan riang gembira Rasa cinta yang bersirkulasi di sekujur tubuhku pun berdebar kencang "Makna kebahagiaan" Aku tak tertarik akan hal itu Tapi entah kenapa aku paham, jika hal inilah yang disebut kebahagiaan Kita semua benar-benar beruntung bisa terlahir di zaman yang sama denganmu Dirimu yang penuh warna-warni Dengan senyumanmu itu, tembakkanlah percikan-percikan cinta ke angkasa dunia! Air mata pun bahkan bisa menumbuhkan benih hari esok Hari-hariku bersama denganmu adalah harta karun bagiku Terima kasih

Paid Request
by Alia Nabila

All lyrics in this blog are translated
by Nakari Amane (unless noted)
Taking without permission is prohibited

I've passed the highest level
of Japanese language
but I'm a native Indonesian.
So there will be so many
grammar errors in my translations.
Feel free to do grammar-nazi.

Any little support will become
a source of motivation for me
 to keep updating this blog
 and improving my translations.
Thank you (´・ω・)`

Singer/Series Related Posts