aiko - KissHug Lyrics

Home > Singer > aiko > KissHug Lyrics

KissHug 歌詞
KissHug Lyrics
Lirik Lagu KissHug

Song Details
KissHug
Peluk Cium
aiko
作詞 ・作曲：AIKO 編曲：島田昌典	Lyricist ・Composer:AIKO Arranger:
映画	Movie
花より男子～ファイナル～　挿入歌
Hana Yori Dango Final
Boys over Flowers: Final
Insert Theme Song

Kanji	Romanized	Indonesian
友達だなんて 一度も 思ったことはなかった あなたに出逢った その日から変わって しまったものもあるけど 変わらない事の方が あなたも あたしも多いよ 暑い帰り道に 見えなくなるまで 本当に 小さくなるまで 見ていた あなたが 好きだったの 今も 今も... 夏髪が 頬を切る また年を重ねて きっと思い出す あなたの影 あたしの言葉 You Love You Love... 3つめ4つめと 数えた 星の涙に願う あなたの傍に ずっと居たい まだ知らない 事だらけの 背中と背中を 合わせて 聞こえてきた音 壊れても 仕方ない 程に熱い 光に 手をかざして 隙間から見えた 通り雨カゲロウ あなたの影 あたしは想う You Love You Love... 暑い帰り道に 見えなくなるまで 本当に 小さくなるまで 見ていた あなたが 好きだったの 今も 今も... 夏髪が 頬を切る また年を重ねて きっと思い出す あなたの影 あたしの言葉 泣き顔 怒った顔 突然唇に 触れた唇も 傍にいると 誓った証 You Love You Love... You Love You Love... I Love...	Tomodachi da nante Ichido mo Omotta koto wa nakatta Anata ni deatta Sono hi kara kawatte Shimatta mono mo aru kedo Kawaranai koto no hou ga Anata mo Atashi mo ooi yo Atsui kaerimichi ni Mienaku naru made Hontou ni Chiisaku naru made Miteita Anata ga Suki datta no Ima mo Ima mo… Natsu kami ga Hoho wo kiru Mata toshi wo kasanete Kitto omoidasu Anata no kage Atashi no kotoba You Love You Love… Mittsume yottsume to Kazoeta Hoshi no namida ni negau Anata no soba ni Zutto itai Mada shiranai Koto darake no Senaka to senaka wo Awasete Kikoete kita oto Kowarete mo Shikatanai Hodo ni atsui Hikari ni Te wo kazashite Sukima kara mieta Toori ame KAGEROU Anata no kage Atashi wa omou You Love You Love… Atsui kaerimichi ni Mienaku naru made Hontou ni Chiisaku naru made Miteita Anata ga Suki datta no Ima mo Ima mo… Natsu kami ga Hoho wo kiru Mata toshi wo kasanete Kitto omoidasu Anata no kage Atashi no kotoba Nakigao Okotta kao Totsuzen kuchibiru ni Fureta kuchibiru mo Soba ni iru to Chikatta akashi You Love You Love… You Love You Love… I Love…	Kutak pernah sekalipun menganggapmu sebagai teman Semenjak bertemu denganmu, ada hal-hal yang berubah Namun, banyak pula hal yang tak berubah di antara kau dan aku Saat perjalanan pulang yang terasa begitu panas Kuterus memandangi sosokmu yang terus menerus menjadi benar-benar kecil hingga tak bisa terlihat lagi Aku masih menyukaimu Hingga kini pun, hingga kini pun… Rambut musim panasmu membelai pipiku Semakin kita berumur, pasti kita akan mengingatnya Bayang-bayangmu, kata-kataku Kau Cinta Kau Cinta… Aku berharap pada butiran air mata bintang ketiga dan keempat yang kuhitung di angkasa Kuingin selalu berada di sisimu Begitu banyak hal tentangmu yang tak kutahu Kudengar sebuah suara Ketika kita saling bersandar, menyatukan punggung Begitu panas, tak apa bila diriku hancur karenanya Kuangkat tanganku menutupi cahaya Fatamorgana hujan terlihat dari celah tanganku Bayang-bayangmu, selalu kuangankan Kau Cinta Kau Cinta… Saat perjalanan pulang yang terasa begitu panas Kuterus memandangi sosokmu yang terus menerus menjadi benar-benar kecil hingga tak bisa terlihat lagi Aku masih menyukaimu Hingga kini pun, hingga kini pun… Rambut musim panasmu membelai pipiku Semakin kita berumur, pasti kita akan mengingatnya Bayang-bayangmu, kata-kataku Wajah menangismu, wajah marahmu dan bibir kita yang serta merta saling bertaut adalah bukti bahwa kita ditakdirkan bersama Kau Cinta Kau Cinta… Kau Cinta Kau Cinta… Aku Cintaimu…

All lyrics in this blog are translated
by Nakari Amane (unless noted)
Taking without permission is prohibited

I've passed the highest level
of Japanese language
but I'm a native Indonesian.
So there will be so many
grammar errors in my translations.
Feel free to do grammar-nazi.

Any little support will become
a source of motivation for me
 to keep updating this blog
 and improving my translations.
Thank you (´・ω・)`

Singer/Series Related Posts