TiA - Promise Lyrics

Home > Singer > TiA > Promise Lyrics

Promise　歌詞
Promise Lyrics
Lirik Lagu Promise

Song Details
Promise
Janji
TiA
作詞： 小林夏海 作曲： 北浦正尚 編曲： 河野圭	Lyricist:  Natsumi Kobayashi Composer:  Masataka Kitaura Arranger:  Kei Kawano
アニメ	Anime
焼きたて!! ジャぱん オープニングテーマ 2
Yakitate!! Japan
Opening Theme Song 2

Kanji	Romanized	Indonesian
輝く君の 瞳に誓った 小さな窓から 青空が 見えた午後 逃げることなんて もうしたくはないよ 背中にあたたかい 手のひらを 感じている 傷つくよりも つらいのは 明日をあきらめて 自分に嘘つき 続けること 大事な夢を ひとつ ココロに いつでも 信じて 守って 乗り越えて行こう 大事な夢が あるから もっと 強くなれる 思い描いた 未来を抱きしめて これからも 少しだけ前を 歩く肩ごし おんなじ歩幅で 白い雲 追いかけた 選んだ道が 正しいかなんて 誰にも分からない 迷うときも あるけれど つまづくことを 怖がって 待っているだけじゃ 昨日と何も 変わらないから 大事な夢を ひとつ ふたりで いつでも 信じて 守って 歩き続けよう 大事な夢が あるから 前だけを見つめて もっと 遥かな未来を 目指してく これからも 傷つけて 傷つけられて くやしくて 泣いた日も 次のドア 開く勇気を 君がくれたよ 大事な夢を ひとつ ココロに いつでも 信じて 守って 乗り越えて行こう 大事な夢が あるから もっと 強くなれる 思い描いた 未来を抱きしめて これからも	Kagayaku kimi no Hitomi ni chikatta Chiisana mado kara Aozora ga Mieta gogo Nigeru koto nante Mou shitaku wa nai yo Senaka ni atatakai Te no hira wo Kanjiteiru Kizutsuku yori mo Tsurai no wa Ashita wo akiramete Jibun ni usotsuki Tsuzukeru koto Daiji na yume wo Hitotsu Kokoro ni Itsudemo Shinjite Mamotte Norikoete yukou Daiji na yume ga Aru kara Motto Tsuyoku nareru Omoi egaita Mirai wo dakishimete Kore kara mo Sukoshi dake mae wo Aruku katagoshi Onnaji hohaba de Shiroi kumo Oikaketa Eranda michi ga Tadashii ka nante Dare ni mo wakaranai Mayou toki mo Aru keredo Tsumazuku koto wo Kowagatte Matteiru dake ja Kinou to nani mo Kawaranai kara Daiji na yume wo Hitotsu Futari de Itsudemo Shinjite Mamotte Aruki tsuzukeyou Daiji na yume ga Aru kara Mae dake wo mitsumete Motto Haruka na mirai wo Mezashiteku Kore kara mo Kizutsukete Kizutsukerarete Kuyashikute Naita hi mo Tsugi no DOA Hiraku yuuki wo Kimi ga kureta yo Daiji na yume wo Hitotsu Kokoro ni Itsudemo Shinjite Mamotte Norikoete yukou Daiji na yume ga Aru kara Motto Tsuyoku nareru Omoi egaita Mirai wo dakishimete Kore kara mo	Kuberjanji pada manik matamu yang berbinar Sore hari ketika kubisa melihat langit biru melalui jendela kecil   Aku ta'kan pernah melarikan diri lagi Kurasakan hangatnya telapak tanganmu di punggungku Hal yang lebih menyiksa hati daripada tersakiti adalah menyerah akan esok hari dan terus membohongi diri sendiri Satu mimpi berharga, senantiasa ada di dalam hatimu Marilah kita percaya, lindungi, dan atasi segala yang menghadang Karena dengan adanya mimpi berharga itulah, kita bisa menjadi lebih kuat lagi Dekap eratlah masa depan yang kau angkankan, mulai sekarang juga Kupandangi bahumu yang berjalan sedikit lebih cepat di depanku Kita mengejar awan putih dengan langkah yang sama Meski ada kalanya kita ragu, namun tak ada yang tahu apakah jalan yang telah kita pilih itu, benar atau salah Karena jika kita takut terjatuh, dan hanya bisa menunggu saja, maka segalanya akan tetap sama saja seperti kemarin Satu mimpi berharga Marilah kita berdua senantiasa terus melangkah untuk memercayai dan melindunginya Karena dengan adanya mimpi berharga itulah, kita hanya akan memperhatikan ke depan Mengincar masa depan yang lebih jauh lagi, mulai sekarang juga Bahkan di hari-hari ketika aku melukai, terlukai, hingga menangis karena kesal, dirimulah yang memberikanku keberanian untuk membuka pintu selanjutnya Satu mimpi berharga, senantiasa ada di dalam hatimu Marilah kita percaya, lindungi, dan atasi segala yang menghadang Karena dengan adanya mimpi berharga itulah, kita bisa menjadi lebih kuat lagi Dekap eratlah masa depan yang kau angkankan, mulai sekarang juga

All lyrics in this blog are translated
by Nakari Amane (unless noted)
Taking without permission is prohibited

I've passed the highest level
of Japanese language
but I'm a native Indonesian.
So there will be so many
grammar errors in my translations.
Feel free to do grammar-nazi.

Any little support will become
a source of motivation for me
 to keep updating this blog
 and improving my translations.
Thank you (´・ω・)`

Singer/Series Related Posts