Kazumasa Oda - Love Story wa Totsuzen ni Lyrics

Home > Singer > Kazumasa Oda > Love Story wa Totsuzen ni Lyrics

I think the first time
I heard this song is
when my friend and her sister
were doing a karaoke 
of this song.

And somehow 
in my memories
I felt dejavu,
like I've heard it before. 
Maybe somewhere 
in my childhood.

But I love this song,
especially Yuya Matsushita's cover
of this song XDD

ラブ・ストーリーは突然に　歌詞
Love Story wa Totsuzen ni Lyrics
Lirik Lagu Love Story wa Totsuzen ni

Song Details
ラブ・ストーリーは突然に	A Sudden Love Story
Love Story wa Totsuzen ni	Kisah Cinta Tak Terduga
小田和正	Kazumasa Oda
松下優也	Yuya Matsushita
作詞・作曲 ・編曲： 小田和正	Lyricist・Composer ・Arranger: Kazumasa Oda
ドラマ	Dorama
東京ラブストーリー　主題歌
Tokyo Love Story
Main Theme Song

Kanji	Romanized	Indonesian
何から 伝えれば いいのか 分からないまま 時は流れて 浮かんでは 消えてゆく ありふれた 言葉だけ 君があんまり すてきだから ただすなおに 好きと言えないで 多分もうすぐ 雨もやんで 二人 たそがれ あの日 あの時 あの場所で 君に会えなかったら 僕等は いつまでも 見知らぬ 二人のまま 誰かが甘く 誘う言葉に もう心揺れたり しないで 切ないけど　 そんなふうに 心は縛れない 明日になれば 君をきっと 今よりもっと 好きになる そのすべてが 僕のなかで 時を超えてゆく 君のために つばさになる 君を守りつづける やわらかく　 君をつつむ あの風になる あの日 あの時 あの場所で 君に会えなかったら 僕等は　 いつまでも 見知らぬ 二人のまま 今 君の心が動いた 言葉止めて 肩を寄せて 僕は忘れない この日を 君を誰にも 渡さない 君のために つばさになる 君を守りつづける やわらかく 君をつつむ あの風になる あの日 あの時 あの場所で 君に会えなかったら 僕等は いつまでも 見知らぬ 二人のまま 誰かが甘く 誘う言葉に 心揺れたり しないで 君をつつむ あの風になる あの日 あの時 あの場所で 君に会えなかったら 僕等は いつまでも 見知らぬ 二人のまま	Nani kara Tsutaereba Ii no ka Wakaranai mama Toki wa nagarete Ukande wa Kiete yuku Arifureta Kotoba dake Kimi ga anmari Suteki dakara Tada sunao ni Suki to ienaide Tabun mou sugu Ame mo yande Futari Tasogare Ano hi Ano toki Ano basho de Kimi ni aenakattara Bokura wa Itsu made mo Mishiranu Futari no mama Dareka ga amaku Sasou kotoba ni Mou kokoro yuretari Shinaide Setsunai kedo Sonna fuu ni Kokoro wa shibarenai Ashita ni nareba Kimi wo kitto Ima yori motto Suki ni naru Sono subete ga Boku no naka de Toki wo koete yuku Kimi no tame ni Tsubasa ni naru Kimi wo mamori tsuzukeru Yawarakaku Kimi wo tsutsumu Ano kaze ni naru Ano hi Ano toki Ano basho de Kimi ni aenakattara Bokura wa Itsu made mo Mishiranu Futari no mama Ima Kimi no kokoro ga ugoita Kotoba tomete Kata wo yosete Boku wa wasurenai Kono hi wo Kimi wo dare ni mo Watasanai Kimi no tame ni Tsubasa ni naru Kimi wo mamori tsuzukeru Yawarakaku Kimi wo tsutsumu Ano kaze ni naru Ano hi Ano toki Ano basho de Kimi ni aenakattara Bokura wa Itsu made mo Mishiranu Futari no mama Dareka ga amaku Sasou kotoba ni Kokoro yuretari Shinaide Kimi wo tsutsumu Ano kaze ni naru Ano hi Ano toki Ano basho de Kimi ni aenakattara Bokura wa Itsu made mo Mishiranu Futari no mama	Dari mana sebaiknya harus kuungkapkan? Waktu terus mengalir berlalu Seiring aku tak tahu apa yang harus kulaku Kata-kata yang terpikirkan, hilang begitu saja Meski hanya sekadar untaian kata sederhana Karena dirimu begitu cantik memesona, kutak bisa sekadar jujur mengatakan kata cinta Mungkin, sebentar lagi hujan akan reda Kita berdua, bersama saat senja tiba Hari itu, kala itu, di tempat itu Seandainya, aku tak bertemu denganmu Pasti, kita berdua tak'kan saling mengenal selamanya Jangan biarkan hatimu Terbuai oleh rayuan manis lagi Meski pedih, namun dengan begitu hatimu tak'kan terjerat lagi Jika hari esok tiba, aku pasti akan lebih menyukai dirimu daripada kini Semua rasa dalam lubuk hatiku akan terus melintasi waktu Ku 'kan menjadi sayap untukmu yang akan terus melindungimu Dengan lembut, menyelimutimu Menjadi angin itu Hari itu, kala itu, di tempat itu Seandainya, aku tak bertemu denganmu Pasti, kita berdua tak'kan saling mengenal, selamanya Sekarang, hatimu telah tergerak Jangan katakan apapun, dekatkan bahumu Aku tak'kan pernah melupakan hari ini Tak'kan kuserahkan dirimu pada siapapun Ku'kan menjadi sayap untukmu yang akan terus melindungimu Dengan lembut, menyelimutimu Menjadi angin itu Hari itu, kala itu, di tempat itu Seandainya, aku tak bertemu denganmu Pasti, kita berdua tak'kan saling mengenal selamanya Jangan biarkan hatimu terbuai oleh rayuan manis lagi Ku'kan menyelimutimu menjadi angin itu Hari itu, kala itu, di tempat itu Seandainya, aku tak bertemu denganmu Pasti, kita berdua tak'kan saling mengenal selamanya

All lyrics in this blog are translated
by Nakari Amane (unless noted)
Taking without permission is prohibited

I've passed the highest level
of Japanese language
but I'm a native Indonesian.
So there will be so many
grammar errors in my translations.
Feel free to do grammar-nazi.

Any little support will become
a source of motivation for me
 to keep updating this blog
 and improving my translations.
Thank you (´・ω・)`

Singer/Series Related Posts