YUI - Namidairo Lyrics

Home > Singer > YUI > Namidairo Lyrics

Namidairo　歌詞
Namidairo Lyrics
Lirik Lagu Namidairo

Song Details
Namidairo	Color of Tears
	Warna Air Mata
YUI
作詞・作曲：YUI 編曲：northa+	Lyricist・Composer: YUI Arranger: northa+
ドラマ	Dorama
4姉妹探偵団　主題歌
Yonshimai Tanteidan
Four Sister Detective Team
Main Theme Song

Kanji	Romanized	Indonesian
嫌われているような 気がしてた 帰り道 見上げた部屋の灯り 今 どんな気持ちで いるのだろう? ケンカになれば すぐ謝る 弱くて あなたはずるい人 涙色声が 聞こえない夜は 困らせてしまうほど わがままに なりたい 大丈夫 そう言って見たけど そんな筈ないでしょ… 水たまりに映る 悲しい顔 見慣れている ムリ 言わないつもり わかってるから 苦しくなるの 優しくされると 泣けてくる やっぱり あなたはずるい人 涙色 声が 聞こえない夜は 困らせてしまうほど わがままに なりたい 大丈夫 そう言って見たけど そんな筈ないでしょ… あなたの前じゃ 嘘つきよ 気づいて欲しいと 思っているの そんなに強いわけ じゃないからね アタシ 涙こぼさない 決めていたのに 困らせてしまうよね? わがままになれない 大丈夫 何てまた訊くけど そんな筈ないでしょ…	Kirawareteru youna Ki ga shiteta kaerimichi Miageta heya no akari Ima donna kimochi de Iru no darou? KENKA ni nareba Sugu ayamaru Yowakute Anata wa zurui hito Namidairo koe ga Kikoenai yoru wa Komarasete shimau hodo Wagamama ni Naritai Daijoubu Sou itte mita kedo Sonna hazu nai desho... Mizutamari ni utsuru Kanashii kao Minarete iru MURI Iwanai tsumori Wakatteru kara Kurushiku naru no Yasashiku sareru to Nakete kuru Yappari Anata wa zurui hito Namidairo koe ga Kikoenai yoru wa Komarasete shimau hodo Wagamama ni Naritai Daijoubu Sou itte mita kedo Sonna hazu nai desho... Anata no mae ja Usotsuki yo Kizuite hoshii to Omotte iru no Sonna ni tsuyoi wake Janai kara ne ATASHI Namida kobosanai Kimete ita noni Komarasete shimau yo ne? Wagamama ni narenai Daijoubu? Nande mata kiku kedo Sonna hazu nai desho...	Kala kupulang, Aku merasa dibenci Memandangi cahaya ruangan, kubertanya bagaimana perasaanku sekarang Saat kita bertengkar, kulangsung meminta maaf padamu Betapa lemahnya diriku, dan culasnya dirimu Malam kala suaraku yang berbalut warna air mata tak terdengar olehmu Aku ingin terus bersikap egois hingga merepotkanmu Meski kucoba berkata bahwa aku baik saja, tapi kenyataannya berbeda Aku jadi terbiasa melihat raut sedihku terpantul di genangan air Aku tak bermaksud berkata tidak mungkin Namun, kuterluka karena tahu kenyataannya Aku menangis jika kau bersikap baik padaku Ternyata, kau memang culas Malam kala suaraku yang berbalut warna air mata tak terdengar olehmu Aku ingin terus bersikap egois hingga merepotkanmu Meski kucoba berkata bahwa aku baik saja, tapi kenyataannya berbeda Aku berdusta di depanmu, Kuingin kau menyadari bahwa aku tak mungkin sekuat itu Meski kuberjanji tak'kan meneteskan air mata lagi, Aku terlanjur merepotkanmu, kan? Aku tak bisa bersikap egois lagi Kenapa kau bertanya lagi apakah aku baik saja? Tentu saja tidak....

All lyrics in this blog are translated
by Nakari Amane (unless noted)
Taking without permission is prohibited

I've passed the highest level
of Japanese language
but I'm a native Indonesian.
So there will be so many
grammar errors in my translations.
Feel free to do grammar-nazi.

Any little support will become
a source of motivation for me
 to keep updating this blog
 and improving my translations.
Thank you (´・ω・)`

Singer/Series Related Posts