SHANGURIRA Shiawase datte Sakende kure yo Toki ni wa Boku no mune de Naite kure yo SHANGURIRA Yume no naka de sae Umaku waraenai Kimi no koto Dame na hito tte Shikari nagara Aishiteitai
Keitai denwa wo Kawa ni otoshita yo Sasabune no youni Nagaretetta yo Aaa Kimi wo omou to Kyou mo nemurenai Bokura doko e mukaou ka? Aaa
SHANGURIRA Shiawase datte Sakende kure yo Ijippari na Kimi no nakigao Misete kure yo SHANGURIRA Massugu na michi de Koronda toshite mo Kimi no te wo hippatte Hanasanai Daijoubu sa
Aaa Ki ga tsukeba Anna chippoke na mono de Tsunagatteta nda Aaa Tebura ni natte Aruite mirya Raku kamo shinnai na
Mune wo hatte aruke yo Mae wo mite aruke yo Kibou no hikari nante Nakuttatte Ii janai ka
SHANGURIRA Shiawase datte Sakende kure yo Toki ni wa Boku no mune de Naite kure yo SHANGURIRA Shiawase datte Sakende kure yo Ijippari na Kimi no nakigao Misete kure yo SHANGURIRA Kimi wo omou to Kyou mo nemurenai Boku no koto Dame na hito tte Shikari nagara Aishitekure
Shangri-la Teriakkan padaku bahwa kau bahagia Terkadang, menangislah di dadaku Shangri-la Bahkan di dalam mimpi pun, kutak bisa tertawa Kuingin mencintaimu sambil terus memarahi betapa tak bergunanya dirimu itu
Kujatuhkan handphoneku ke dalam sungai Terus mengalir bagaikan perahu bambu Aaa Memikirkan dirimu Hari ini pun kuterjaga Ke mana kita akan menuju? Aaa
Shangri-la Teriakkan padaku bahwa kau bahagia Perlihatkan padaku wajah menangismu yang keras kepala itu Shangri-la Ku'kan menarik tanganmu ketika kau terjatuh di jalan yang lurus sekali pun Dan tak'kan kulepaskan Tak ada yang perlu dikhawatirkan
Aaa Baru kusadari, Kita terjalin oleh karena benda sekecil itu Aaa Ketika kumencoba melangkah dengan tangan hampa Mungkin akan lebih lega
Busungkan dada dan teruslah melangkah Lihatlah ke depan dan teruslah melangkah Meski telah kehilangan cahaya harapan sekali pun Lebih baik, 'kan?
Shangri-la Teriakkan padaku bahwa kau bahagia Terkadang, menangislah di dadaku Shangri-la Teriakkan padaku bahwa kau bahagia Perlihatkan padaku wajah menangismu yang keras kepala itu Shangri-la Memikirkan dirimu Hari ini pun kuterjaga Cintailah aku sambil terus memarahi betapa tak bergunanya diriku ini
All lyrics in this blog are translated by Nakari Amane (unless noted) Taking without permission is prohibited
I've passed the highest level of Japanese language but I'm a native Indonesian. So there will be so many grammar errors in my translations. Feel free to do grammar-nazi.
Any little support will become a source of motivation for me to keep updating this blog and improving my translations. Thank you (´・ω・)`
Hello, I'm Natalia from Indonesia. Thank you for visiting my blog. I will feel really happy if my translations have helped you and really hope we could exchange a word XD.
If you enjoy my content, please consider supporting what I do via Ko-fi: Nakari Amane or via Trakteer: Nakari Amane I'm selling some J-Pop CD via: Shopee
The new template isn't fully completed so there will be some blank navigation page.
DON'T TAKE MY WORKS WITHOUT PERMISSION
Kindly write in the comment, if you need the English translation (if there's no English)
Kalau ada kesalahan romaji, terjemahan dan lain-lain, langsung komen aja, ya. Pasti ada banyak kesalahan yang luput dari mata saya.
I will feel really happy if my translations have helped you and really hope we could exchange a word XD.
If you enjoy my content, please consider supporting what I do via Ko-fi: Nakari Amane
or via Trakteer: Nakari Amane
I'm selling some J-Pop CD via: Shopee