Chara - Kataomoi Lyrics

Home > Singer > Chara > Kataomoi Lyrics

片思い　歌詞
Kataomoi Lyrics
Lirik Lagu Kataomoi

Song Details
片思い	Unrequitted Love
Kataomoi	Cinta Tak Berbalas
チャラ	Chara
作詞・作曲： Chara 編曲： 蔦谷好位置	Lyricist・Composer: Chara Arranger:  Koichi Tsutaya
アニメ	Anime
君に届け エンディングテーマ
Kimi ni Todoke
Kimi ni Todoke:  From Me to You
Ending Theme Song

Kanji	Romanized	Indonesian
今、 ただ知りたいの 永遠じゃない このままずっと 見ていたいけど その空いっぱいの 紙ひこうき くらいになって ひとつだけ 見つけて ありがとう 愛は必要と される事で 伸びていける 笑って私が 2人の距離を 楽しめたらいいのに ｢分からない」 それが答え なんだって シャボン玉飛ばそう 空までは きっと届かないうちに 壊れちゃう 今、 ただ知りたいの 永遠じゃない このままずっと 見ていたいけど その空いっぱいの 紙ひこうき ぐらいになって ひとつだけ 見つけて 伝えたい 彼が積み上げた 想いの頂上 見えない私からはね その世界の中で 私は 何になれるの？ ただ知りたいの 永遠じゃない このままずっと 見ていたいけど その空いっぱいの 紙ひこうき ぐらいになって 泣き出しそうよ 2人が もう少し 認めあえば 少しだけ 見つめて ゆれてる 愛の花	Ima, Tada shiritai no Eien janai Kono mama zutto Miteitai kedo Sono sora ippai no Kamihikouki Kurai ni natte Hitotsu dake Mitsukete Arigatou Ai wa hitsuyou to Sareru koto de Nobite ikeru Waratte watashi ga Futari no kyori wo Tanoshimetara ii noni "Wakaranai" Sore ga kotae Nan datte Shabondama tobasou Sora made wa Kitto todokanai uchi ni Kowarechau Ima, Tada shiritai no Eien janai Kono mama zutto Miteitai kedo Sono sora ippai no Kamihikouki Gurai ni natte Hitotsu dake Mitsukete Tsutaetai Kare ga tsumiageta Omoi no choujou Mienai watashi kara wa ne Sono sekai no naka de Watashi wa Nani ni nareru no Tada shiritai no Eien janai Kono mama zutto Miteitai kedo Sono sora ippai no Kamihikouki Gurai ni natte Nakidashisou yo Futari ga Mou sukoshi Mitome aeba Sukoshi dake Mitsumete Yureteru Ai no hana	Sekarang, kuhanya ingin tahu Tak abadi Meski kuingin terus memperhatikannya seperti ini Setidaknya jadilah seperti pesawat kertas yang memenuhi langit, lalu temukanlah satu saja yang pantas Terima kasih Cinta bisa berumur lebih panjang ketika merasa dibutuhkan Padahal akan lebih baik jika kubisa tertawa bisa menikmati jarak di antara kita "Aku tak tahu." Jadi, itukah jawabanmu? Mari kita terbangkan gelembung sabun Tapi pasti akan pecah sebelum mencapai langit Sekarang, kuhanya ingin tahu Tak abadi Meski kuingin terus memperhatikannya seperti ini Setidaknya jadilah seperti pesawat kertas yang memenuhi langit, lalu temukanlah satu saja yang pantas Ingin kuungkapkan Bagi diriku yang tak bisa melihat puncak segala rasa yang telah dia bangun, bisa menjadi apa diriku dari dalam dunia itu? Kuhanya ingin tahu Tak abadi Meski kuingin terus memperhatikannya seperti ini Setidaknya jadilah seperti pesawat kertas yang memenuhi langit, dan kumulai menangis Seandainya, kita dapat sedikit lagi saling menerima Sedikit lagi, memperhatikan Sekar cinta yang bergetar

All lyrics in this blog are translated
by Nakari Amane (unless noted)
Taking without permission is prohibited

I've passed the highest level
of Japanese language
but I'm a native Indonesian.
So there will be so many
grammar errors in my translations.
Feel free to do grammar-nazi.

Any little support will become
a source of motivation for me
 to keep updating this blog
 and improving my translations.
Thank you (´・ω・)`

Singer/Series Related Posts